Sell ükstuhat üheksasada wiiendamal aastal Paastu kuu neljandammal päewal Emmaste walla talupojad Peeter Maripuu ja Madis Põitel kes kohtule isiklikult tuttawad palusiwad selle kohtu lepingu raamatusse järgmist suusõnalist lepingut kirjutada.
I.
Tunnistab Peeter Maripuu et on Madis Pöitlilt see wõlg, mis Keina walla kohtu lepingus 4 Künla k. p. s. a. No 24/118 all tähentud kaks sada nelikümmend (240) selges rahas kätte saanud ja sellest ajast saadik 1/3 "Sepa" koha maad Madis Pöiteli kätte wabaks jääwad ja Maripuul nende maade kohta midagi enam nõudmist üle ei jää.
See leping on pärast lepingute raamatusse kirjutamist pooltele ette luetud.
Peter Maripu <allkiri>
M Päitel <allkiri>
Kohtu president P. Sakkeus <allkiri>
liikmed P. Weewoo <allkiri> G. Bollmann <allkiri> P. Tuulik <allkiri>
Kirjutaja G Günther
Sell ükstuhat üheksasada wiiendamal aastal Paastu kuu neljandammal päewal Emmaste walla talupojad Peeter Maripuu ja Madis Põitel kes kohtule isiklikult tuttawad palusiwad selle kohtu lepingu raamatusse järgmist suusõnalist lepingut kirjutada.
I.
Tunnistab Peeter Maripuu et on Madis Pöitlilt see wõlg, mis Keina walla kohtu lepingus 4 Künla k. p. s. a. No 24/118 all tähentud kaks sada nelikümmend (240) selges rahas kätte saanud ja sellest ajast saadik 1/3 "Sepa" koha maad Madis Pöiteli kätte wabaks jääwad ja Maripuul nende maade kohta midagi enam nõudmist üle ei jää.
See leping on pärast lepingute raamatusse kirjutamist pooltele ette luetud.
Peter Maripu <allkiri>
M Päitel <allkiri>
Kohtu president P. Sakkeus <allkiri>
liikmed P. Weewoo <allkiri> G. Bollmann <allkiri> P. Tuulik <allkiri>
Kirjutaja G Günther
