PROTOKOLL

Käina: Lepinguraamat (1900-1909)

LeidandmedEAA.2595.1.22
Kaader
95
96
Daatum18.03.1905
Protokolli number29/123
Protokolli teema2. Varalised tehingud; 7. Maade ja hoonete rentimine, mõõtmine ja pärandamine. Ehitamine. Suhted mõisa ja kroonuga.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Peeter Sakkeus Peakohtumees
P. Tuulik Kohtumees
G. Bollmann Kohtumees

Sell ükstuhat üheksasada wiiendamal aastal Paastu kuu kahekstõistkümnendamal päewal ilmusiwad Keina walla kohtusse Emmaste walla talupoeg Willem Suurwäraw ja Suuremõisa walla talupoeg Jüri Kallas, palusiwad selle kohtu lepingute raamatusse kirjutada nendest sisse antud järgmist kirjalikku lepingut.

I.

Willem Suurwäraw on tänasel päewal Jüri Kallasele pärisomanduseks müünud üks elumaja, laudad ja saun, mis majad on "Kadaksi" wabat koha pääl Walli külas Keina wallas, kakssada wiiskümmnd (250) Rbl. eest.

II.

Tunnistab muuja et on ostjald kolmkümmend rubla majade hinda kätte saanud, üle jäänud summa, kakssada kakskümmend rbl. tasub ostja muujale seitsme aasta jooksul, edasi arwatud 1 Lõikuse k. p. 1905 a. wälja, arwu järele kolmkümmend rbl. aasta kohta ette, kunni wõlg rasa on

III.

Ostjal ei ole luba, seni kaua kui majade wõlg tasutud ei ole, ilma muuja lubata neid majasid kellegi tõisele edasi müüa. Iga wõlga jäänud maksu eest maksab ostja 5% aastas müüjale intressid.

IV.

Tunnistab ostja et majad on juba müjalt wastu wõtnud W. Suurwäraw (allkiri)

Jüri Kallas on umbkirilik tema palwe pääle kirjutas alla J. Uuskar (allkiri)

See leping sai pärast lepingute raamatusse kirjutamist pooltele ette luetud ja nendest allakirjutud, mis meie sellega tunnistame. Akti maks üks rbl. on tasutud stempel markides mis akti pääle pantud ja maha kustutud.

President P. Sakkeus <allkiri>

liikmed P. Tuulik <allkiri> G. Bollmann <allkiri>

Kirjutaja ​​​​​​​G Günther

ustawaks tunnistatud lepingu sain kätte 18ml Paastu k.p. 1905

Jüri Kallas XXX

Sell ükstuhat üheksasada wiiendamal aastal Paastu kuu kahekstõistkümnendamal päewal ilmusiwad Keina walla kohtusse Emmaste walla talupoeg Willem Suurwäraw ja Suuremõisa walla talupoeg Jüri Kallas, palusiwad selle kohtu lepingute raamatusse kirjutada nendest sisse antud järgmist kirjalikku lepingut.

I.

Willem Suurwäraw on tänasel päewal Jüri Kallasele pärisomanduseks müünud üks elumaja, laudad ja saun, mis majad on "Kadaksi" wabat koha pääl Walli külas Keina wallas, kakssada wiiskümmnd (250) Rbl. eest.

II.

Tunnistab muuja et on ostjald kolmkümmend rubla majade hinda kätte saanud, üle jäänud summa, kakssada kakskümmend rbl. tasub ostja muujale seitsme aasta jooksul, edasi arwatud 1 Lõikuse k. p. 1905 a. wälja, arwu järele kolmkümmend rbl. aasta kohta ette, kunni wõlg rasa on

III.

Ostjal ei ole luba, seni kaua kui majade wõlg tasutud ei ole, ilma muuja lubata neid majasid kellegi tõisele edasi müüa. Iga wõlga jäänud maksu eest maksab ostja 5% aastas müüjale intressid.

IV.

Tunnistab ostja et majad on juba müjalt wastu wõtnud W. Suurwäraw (allkiri)

Jüri Kallas on umbkirilik tema palwe pääle kirjutas alla J. Uuskar (allkiri)

See leping sai pärast lepingute raamatusse kirjutamist pooltele ette luetud ja nendest allakirjutud, mis meie sellega tunnistame. Akti maks üks rbl. on tasutud stempel markides mis akti pääle pantud ja maha kustutud.

President P. Sakkeus <allkiri>

liikmed P. Tuulik <allkiri> G. Bollmann <allkiri>

Kirjutaja ​​​​​​​G Günther

ustawaks tunnistatud lepingu sain kätte 18ml Paastu k.p. 1905

Jüri Kallas XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS