PROTOKOLL

Käina: Lepinguraamat (1900-1909)

LeidandmedEAA.2595.1.22
Kaader
108
109
Daatum11.08.1906
Protokolli number4
Protokolli teema2. Varalised tehingud; 3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
P. Krumalts Kohtumees
Peeter Sakkeus Peakohtumees
S. Antam Kohtumees

Üks tuhat üheksa sada kuuendamal aastal Augusti kuu 11 päewal ilmusid Keina walakohtuse Andrus Jaagu poeg Uuskar ja Jaan Adu poeg Kiisa Keina wallaliikmed ja palusid nende wahel sündinud suusõnalist leppingud walla kohtu acti raamatuse kirjutada järgmiselt:

Andrus Uuskar on saanud Jaan Kiisel käest omale laenuks üks sada rubla selget raha selle eest annab Andrus Uuskar oma järgmise Kraami raha eest Kiiselile pandiks ja nimelt punane päits lehm wäärt 25 rbl 2 must lehm wäärt 25 rbl. raudtelgetega töö wanker wäärt 15 rbl. must 6 aastane ruun hobune wäärt 20 rbl. punnne kuue kune wanune lehm wasikas wäärt 5 rbl. kaks siga walge ja kirju kokku 5 rbl. kaks rege kokku 5 rbl. summa üks sada rubla.

Jaan Kiisa jättab selle kraami Andrus Uuskar kätte nende kätte pruukida nenda kaua kuni tema jõuab seda ära tasuda wastasel korral wõtab tema kraami kohe ära.

J Kiisa <allkiri> A Uskar <allkiri>

See sinane suusõnaline siia acti raamatusse kirjutatud meie lepping on meile sõna sõnalt ette loetud ja ära selletatud mida allkirjadega tõendame

J Kiisa <allkiri> A Uskar <allkiri>

Kohtu eesistuja P. Sakkeus <allkiri>

Kohtuliikmed S. Antam <allkiri> P. Krumalts <allkiri>

Kirjutaja A Saar​​​​​​​ <allkiri>

Üks tuhat üheksa sada kuuendamal aastal Augusti kuu 11 päewal ilmusid Keina walakohtuse Andrus Jaagu poeg Uuskar ja Jaan Adu poeg Kiisa Keina wallaliikmed ja palusid nende wahel sündinud suusõnalist leppingud walla kohtu acti raamatuse kirjutada järgmiselt:

Andrus Uuskar on saanud Jaan Kiisel käest omale laenuks üks sada rubla selget raha selle eest annab Andrus Uuskar oma järgmise Kraami raha eest Kiiselile pandiks ja nimelt punane päits lehm wäärt 25 rbl 2 must lehm wäärt 25 rbl. raudtelgetega töö wanker wäärt 15 rbl. must 6 aastane ruun hobune wäärt 20 rbl. punnne kuue kune wanune lehm wasikas wäärt 5 rbl. kaks siga walge ja kirju kokku 5 rbl. kaks rege kokku 5 rbl. summa üks sada rubla.

Jaan Kiisa jättab selle kraami Andrus Uuskar kätte nende kätte pruukida nenda kaua kuni tema jõuab seda ära tasuda wastasel korral wõtab tema kraami kohe ära.

J Kiisa <allkiri> A Uskar <allkiri>

See sinane suusõnaline siia acti raamatusse kirjutatud meie lepping on meile sõna sõnalt ette loetud ja ära selletatud mida allkirjadega tõendame

J Kiisa <allkiri> A Uskar <allkiri>

Kohtu eesistuja P. Sakkeus <allkiri>

Kohtuliikmed S. Antam <allkiri> P. Krumalts <allkiri>

Kirjutaja A Saar​​​​​​​ <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS