PROTOKOLL

Küti: Inju-Meriküla vallakohtu protokolliraamat (12.02.1879-05.02.1890)

LeidandmedEAA.5004.1.869
Kaader
76
77
Daatum13.01.1886
Protokolli number2
Protokolli teema10. Muud üleastumised
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Willem Kuusik Peakohtumees
Karel Didwi Abikohtumees
Mart Metsik Abikohtumees
O. Weelmann Kirjutaja

Injo möisa pärris härra kaebas et küllapoisid ja tüdrukud on wiina wabriko ööseks jänud ja massina pois Karel Nifer on neid omma kambris lukko taga peit, sedda teawad wiina meister Jaan Pärs ja möisa sepp Jaan Klassik tunnistada.

Ette tulli wiina meister Jaan Pärs ja ütles: Minna sain kuulda et külla tüdrukud ja poisid üllewal kambris, wötsin tuld ja läksin watama, sepp tulli sel ajal ka sinna agga nendel olli uks seest poolt lukkus, minna pörrutasin, siis tehti uks lahti ja tubba olli pimme, üks mees olli ukse körwas püsti teine magas asseme peal, kaks tüdrukud ollid akna al ka püsti agga minna ei tunud neid mitte.

Sepp Jaan Klassik ütles: need olliwad möisa tiumees Hans Nifer ja küllast Mihkel Nurksein ja An Rikken ja Anete Kaewomäggi

Ette tulli An Rikken ja Anette Kaewomägi ja ütlesid: Meie jäime Mihkel Nurkseid hootama wabriko ette, temma läks omma töe raha ärra tooma, siis tulli Hans Nifer ja Willem Pärs ja kutsusid wabriko üllese tuppa, meil olli külm ja läksime sooia. Karel Nifer andis jutto ramatuid lugeda, seda aega ei olnud kaua, Mihkel ei tulnud weel ja meie tullime alla aga saime wabriku öue peal tulli Ado Liblikas wasta teibaga ja tahtis peksta, Karel NIfer kutsus meid tagasi, meie läksime tuppa ja Karel keeras ukse lukko Ado eest, agga pärrast tulliwad Hans Nifer ja Willem Pärs tagasi siis Karel keeras ukse lahti ja nemmad tulliwad ka tuppa ja lugesime jutto ramatuid, agga Karel magas omma assemel ni kaua kui kel olli kuue peal siis Karel läks ärra ja Willem läks ka ja Hans heitis ka magama agga siis tulli Mihkel Nurksein tuppa ja ütles: Meil ei maksa enne minna kui walge öue tulleb ja keeras ukse lukko, siis wiina meister tulli ukse peale pörutama.

Ette tulli Willem Pärs ja ütles: Need tüdrukud olliwad peale tunni aega wabriko öue peal meie läksime Hans Nifriga ja ütlesime: tulge tuppa sooia, nemad tullid ja meie wisime masina poisi tuppa, seal olli jutto ramatud ja nemad akkasid luggema, üks wähe aega meie kuulasime ka sis tulli Maddis Öiso tuppa ja wiis ommale magadis riideid ja meie heitsime ka Hansuga magama, homiko Karel Nifer aias minno üllese, tüdrukud lugesid weel akna al ja meie läksime wabriko tööle, uks jäi lahti. 

Ette tulli Hans Nifer ja ütles: Meie Willem Pärsiga kutsusime need kaks tüdrukud ja juhatasime massina poisi tuppa, nemmad külmetasid öues se olli kel 1. Pärrast minna heitsin magama, Maddis Öiso wiis omma magadis riided alla ja pärrast sedda ennam minna ei kuulnud keddagi kuid hommiko tulliwad wiina meister ja sepp ja aiasid üllese.

Ette tulli Madis Öiso ja ütles: Minna tullin koddunt ja leitsin et minno magadis riided olliwad ärra, siis läksin massina poisi tuppa,riided olliwad seal. Hans Nifer ja Willem Pärs olliwad pikkali assemel agga weel üllewal ja tüdrukud olliwad akna al ramatud olliwad käes, tulli pölles akna peal, siis olli kel täis kolm.

Ette tulli Mihkel Nurksein ja ütles: Minna magasin ahjo kütja jures katla peal ni kaua kui ahhi pandi küddema siis töusin üllese ja mehed ütlesid et tüdrukud on massina poisi toas praego, minna läksin sinna tüdrukud olliwad üllewal ja minna ütlesin, mis meie enne walged ennam lähme ja keerasin ukse lukko, agga selle peale tulliwad wiina meister ja möisa sepp ja pörrotasid ukse peale, tüdrukud teggid ukse lahti ja nemad ütlesid: Tehke et kohhe siit lähete, meie tullime siis kohhe koio. 

Kohhus on möistnud: Willem Pärs maksab 3 rubla trahwi walla laeka, Hans Nifer 3 rubla trahwi wala laeka et nemmad tüdrukud wabriko wisid.

Karel Nifer 5 rubla walla laeka et tüdrukud ja poisid omma kambri wöttis ja weel ukse lukko panni.

Mihkel Nurksein 2 rubla trahwi et temma ilma lubbata wabriko ööseks jäi.

An Rikken 2 rubla, Anete Kaewomäggi 2 rubla trahwi walla laeka et nemmad wabriko ööseks jäid.

Kohto möistus täidetud.

Willem Kuusik XXX

Karel Didwi XXX

Mart Metsik XXX 

Injo möisa pärris härra kaebas et küllapoisid ja tüdrukud on wiina wabriko ööseks jänud ja massina pois Karel Nifer on neid omma kambris lukko taga peit, sedda teawad wiina meister Jaan Pärs ja möisa sepp Jaan Klassik tunnistada.

Ette tulli wiina meister Jaan Pärs ja ütles: Minna sain kuulda et külla tüdrukud ja poisid üllewal kambris, wötsin tuld ja läksin watama, sepp tulli sel ajal ka sinna agga nendel olli uks seest poolt lukkus, minna pörrutasin, siis tehti uks lahti ja tubba olli pimme, üks mees olli ukse körwas püsti teine magas asseme peal, kaks tüdrukud ollid akna al ka püsti agga minna ei tunud neid mitte.

Sepp Jaan Klassik ütles: need olliwad möisa tiumees Hans Nifer ja küllast Mihkel Nurksein ja An Rikken ja Anete Kaewomäggi

Ette tulli An Rikken ja Anette Kaewomägi ja ütlesid: Meie jäime Mihkel Nurkseid hootama wabriko ette, temma läks omma töe raha ärra tooma, siis tulli Hans Nifer ja Willem Pärs ja kutsusid wabriko üllese tuppa, meil olli külm ja läksime sooia. Karel Nifer andis jutto ramatuid lugeda, seda aega ei olnud kaua, Mihkel ei tulnud weel ja meie tullime alla aga saime wabriku öue peal tulli Ado Liblikas wasta teibaga ja tahtis peksta, Karel NIfer kutsus meid tagasi, meie läksime tuppa ja Karel keeras ukse lukko Ado eest, agga pärrast tulliwad Hans Nifer ja Willem Pärs tagasi siis Karel keeras ukse lahti ja nemmad tulliwad ka tuppa ja lugesime jutto ramatuid, agga Karel magas omma assemel ni kaua kui kel olli kuue peal siis Karel läks ärra ja Willem läks ka ja Hans heitis ka magama agga siis tulli Mihkel Nurksein tuppa ja ütles: Meil ei maksa enne minna kui walge öue tulleb ja keeras ukse lukko, siis wiina meister tulli ukse peale pörutama.

Ette tulli Willem Pärs ja ütles: Need tüdrukud olliwad peale tunni aega wabriko öue peal meie läksime Hans Nifriga ja ütlesime: tulge tuppa sooia, nemad tullid ja meie wisime masina poisi tuppa, seal olli jutto ramatud ja nemad akkasid luggema, üks wähe aega meie kuulasime ka sis tulli Maddis Öiso tuppa ja wiis ommale magadis riideid ja meie heitsime ka Hansuga magama, homiko Karel Nifer aias minno üllese, tüdrukud lugesid weel akna al ja meie läksime wabriko tööle, uks jäi lahti. 

Ette tulli Hans Nifer ja ütles: Meie Willem Pärsiga kutsusime need kaks tüdrukud ja juhatasime massina poisi tuppa, nemmad külmetasid öues se olli kel 1. Pärrast minna heitsin magama, Maddis Öiso wiis omma magadis riided alla ja pärrast sedda ennam minna ei kuulnud keddagi kuid hommiko tulliwad wiina meister ja sepp ja aiasid üllese.

Ette tulli Madis Öiso ja ütles: Minna tullin koddunt ja leitsin et minno magadis riided olliwad ärra, siis läksin massina poisi tuppa,riided olliwad seal. Hans Nifer ja Willem Pärs olliwad pikkali assemel agga weel üllewal ja tüdrukud olliwad akna al ramatud olliwad käes, tulli pölles akna peal, siis olli kel täis kolm.

Ette tulli Mihkel Nurksein ja ütles: Minna magasin ahjo kütja jures katla peal ni kaua kui ahhi pandi küddema siis töusin üllese ja mehed ütlesid et tüdrukud on massina poisi toas praego, minna läksin sinna tüdrukud olliwad üllewal ja minna ütlesin, mis meie enne walged ennam lähme ja keerasin ukse lukko, agga selle peale tulliwad wiina meister ja möisa sepp ja pörrotasid ukse peale, tüdrukud teggid ukse lahti ja nemad ütlesid: Tehke et kohhe siit lähete, meie tullime siis kohhe koio. 

Kohhus on möistnud: Willem Pärs maksab 3 rubla trahwi walla laeka, Hans Nifer 3 rubla trahwi wala laeka et nemmad tüdrukud wabriko wisid.

Karel Nifer 5 rubla walla laeka et tüdrukud ja poisid omma kambri wöttis ja weel ukse lukko panni.

Mihkel Nurksein 2 rubla trahwi et temma ilma lubbata wabriko ööseks jäi.

An Rikken 2 rubla, Anete Kaewomäggi 2 rubla trahwi walla laeka et nemmad wabriko ööseks jäid.

Kohto möistus täidetud.

Willem Kuusik XXX

Karel Didwi XXX

Mart Metsik XXX 


TAGASI KUVA MÄRGENDUS