ette tulli Karro Mina Tendal, Maggaski wölla wadlemisse pärrast, temma ütleb et tema omma wölla 1869 aastal on ärra maksnud ja et temal käemehhed peawad ollema, kis temmal möeta on aitanud, need on nimmetud: et Sirrina Jaan Kaldman on se kord aitanud möta kui temma olla selle 6 Tk. kottiga sisse on pannud, se on keige wimane kord olnud, ja siis olla keik temma wölg tassa sanud ja Sirrina Jaan Kaldman sai ette kutsutud, ja temma ütleb et temma olla se kord olnud seal ja aitanud möeta agga ei tea kui palju ta on möetnud se kord wallali sisse, ja et Minna on tüttelnud, et nüüd olleme wallaga tassa.
ja teine kae mees kis teine kord on aitanud moeta, se on Prits Pielberg ütleb et kui temma olla essimisst korda möetnud siis temma aitanud temmale möeta agga ei tea kui paljo ta se kord on moednud, muud temma ei tea sest räkida.
Ja et temma wölg on sel wisil ette tulnud: temmal on Ramatus üks 14 Tk. kottiga kirjas olnud, ja teine 6 Tk kott, agga Mina ütleb et temal ei olla mitte 14 Tk mitte kottiga sees olnud, ja teisel kewatel ei olle ka kotti wälja tulnud, ja et wallali wilja hulgas ei olle sedda jäggo wilja wlja tulnud, siis arwawad Maggaski wallitseja, et Mina ehk wöib olla ka se kord kirjutaja jures lasknud palja pulga (mis kotti suus käib) walmis kirjutada ja mitte kotti sisse panud ja walli wilja ka mitte mõetnud
/jäeg polele/
alla kirjutud:
Kohtu wannem: Jan Weiserik (allkiri)
korwasmehhed: Tönnis Tendal XXX
Jaan Remmet XXX
tunnistusseks kirjutaja M. Leinberg (allkiri)
ette tulli Karro Mina Tendal, Maggaski wölla wadlemisse pärrast, temma ütleb et tema omma wölla 1869 aastal on ärra maksnud ja et temal käemehhed peawad ollema, kis temmal möeta on aitanud, need on nimmetud: et Sirrina Jaan Kaldman on se kord aitanud möta kui temma olla selle 6 Tk. kottiga sisse on pannud, se on keige wimane kord olnud, ja siis olla keik temma wölg tassa sanud ja Sirrina Jaan Kaldman sai ette kutsutud, ja temma ütleb et temma olla se kord olnud seal ja aitanud möeta agga ei tea kui palju ta on möetnud se kord wallali sisse, ja et Minna on tüttelnud, et nüüd olleme wallaga tassa.
ja teine kae mees kis teine kord on aitanud moeta, se on Prits Pielberg ütleb et kui temma olla essimisst korda möetnud siis temma aitanud temmale möeta agga ei tea kui paljo ta se kord on moednud, muud temma ei tea sest räkida.
Ja et temma wölg on sel wisil ette tulnud: temmal on Ramatus üks 14 Tk. kottiga kirjas olnud, ja teine 6 Tk kott, agga Mina ütleb et temal ei olla mitte 14 Tk mitte kottiga sees olnud, ja teisel kewatel ei olle ka kotti wälja tulnud, ja et wallali wilja hulgas ei olle sedda jäggo wilja wlja tulnud, siis arwawad Maggaski wallitseja, et Mina ehk wöib olla ka se kord kirjutaja jures lasknud palja pulga (mis kotti suus käib) walmis kirjutada ja mitte kotti sisse panud ja walli wilja ka mitte mõetnud
/jäeg polele/
alla kirjutud:
Kohtu wannem: Jan Weiserik (allkiri)
korwasmehhed: Tönnis Tendal XXX
Jaan Remmet XXX
tunnistusseks kirjutaja M. Leinberg (allkiri)