PROTOKOLL

Kehtna: Keava vallakohtu protokolliraamat (1867-1871)

LeidandmedEAA.2744.1.3
Kaader
41
Daatum08.04.1871
Protokolli number11
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Weiserik Peakohtumees
Tönnis Tendal Kohtumees
Jaan Remmet Kohtumees
M. Leinberg Kirjutaja

Keawa möisa sullane Jürri Luts kaewas et moisa Kubjas Juhhan Sogrus olla teda peksnud, nenda et pea olla ülles pastetanud se olla üks kep olnud kellega temma olla peksnud, temma ütleb. et olla kahheksa korda wastu pead lönud, temma ütleb: et minnul süid ei olnud, minnul kaddus piits ärra, ja laksin wötsin päitse ohheliko otsast tükki, ja tahtsin sest uut piitsa tehja, ja temma üitis kaks korda mina ja ma ei sanud ni ussinalt  minna, ja siis läksin wötsin kühwle kätte ja hakkasin kartuflid kasti töstma ja temma tulli selja takka ja hakas wastu pead andma.

ja Juhhan Sogrus sai ette kutsutud, ja temma ütleb et kui tedda saab sunnitud siis temma lorriseda igga wasta ja ilmas ei tehha sedda mis tedda kästakse ja ütleb et se tülli hakkatus tulnud sel wisil kuidas Jürri üllema on räkinud, ja temma on esmald kaks korda lönud, siis on temma kühwlega tedda lubbanud lüia, siis on temma ta rinnust kinni wotnud ja lönud weel 4-5 korda tedda.

Ja nüüd Koggokonna kohhus möistis et Kubjas peab 1 Rub. Jürri Lutsule maksta, ja 1 Rub. walla laekasse trahwi maksma, selle parrast, et temma wastu seatust on issi peksma läinud,

ja et Jürri Luts peab wastu lorrisemisse eest ka 50 koppikast walla laekas maksma, ja se jäeb tullewaks kohtu päwaks maksta.

/möistetud  täitetud/

Keawa möisa sullane Jürri Luts kaewas et moisa Kubjas Juhhan Sogrus olla teda peksnud, nenda et pea olla ülles pastetanud se olla üks kep olnud kellega temma olla peksnud, temma ütleb. et olla kahheksa korda wastu pead lönud, temma ütleb: et minnul süid ei olnud, minnul kaddus piits ärra, ja laksin wötsin päitse ohheliko otsast tükki, ja tahtsin sest uut piitsa tehja, ja temma üitis kaks korda mina ja ma ei sanud ni ussinalt  minna, ja siis läksin wötsin kühwle kätte ja hakkasin kartuflid kasti töstma ja temma tulli selja takka ja hakas wastu pead andma.

ja Juhhan Sogrus sai ette kutsutud, ja temma ütleb et kui tedda saab sunnitud siis temma lorriseda igga wasta ja ilmas ei tehha sedda mis tedda kästakse ja ütleb et se tülli hakkatus tulnud sel wisil kuidas Jürri üllema on räkinud, ja temma on esmald kaks korda lönud, siis on temma kühwlega tedda lubbanud lüia, siis on temma ta rinnust kinni wotnud ja lönud weel 4-5 korda tedda.

Ja nüüd Koggokonna kohhus möistis et Kubjas peab 1 Rub. Jürri Lutsule maksta, ja 1 Rub. walla laekasse trahwi maksma, selle parrast, et temma wastu seatust on issi peksma läinud,

ja et Jürri Luts peab wastu lorrisemisse eest ka 50 koppikast walla laekas maksma, ja se jäeb tullewaks kohtu päwaks maksta.

/möistetud  täitetud/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS