PROTOKOLL

Kokora: Koosolekute protokollid (1877-1886)

LeidandmedEAA.1118.1.6
Kaader
92
Daatum01.02.1879
Protokolli number275
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mihkel Ounap Peakohtumees
Jaan Wiljus Kohtumees
Mart Polakese Kohtumees

Kokkoral sel 1. Februaril 1879

kohtu jures ollid:

Mihkel Ounap, pää

Jaan Wiljus, khtm

Mart Polakese do

Mihail Petrow Woronzow omma naese Awdotjaga kaebab Irinja Fominschewa Ulanowa, ja selle tütre Awdotja Iwanowa peale, need olla tedda minnewal suwwel peksnuwad, russikatega, nõuab selle eest 100. rubl.

Irinja Fominischna Ulanowa omma mehhe Iwan Jakowlew Ulanowiga kostab kaebduse peale, et temma polle kaebajad mitte peksnud, waid se olnud temma noori ounapuid ja  kirsi puud üllesse kiskumas, temma lähnud keelama, ja siis hakkanud Awdotja Woronzowa tedda peksma, ja tüttar Awdotja Iwanowa peastnud tedda lõppeks ärra. Sirp ja pea rät olla temma pantida saanud, ja olla praegu temma kaes.

Marfa Fedotowa Koschelowa tunnistab kohtu ees, et temma nähnud, kudda Irinja Fominischna ja selle tüttar Awdotja peksnud Awdotja Woronzowa kättega, agga teine polle wasta löönud. Särgi kiskunuwad purruks, ja pantinud sirbi ja rättikud.

Iwan Ulanow ütleb, et temma maa eest renti ei maksta.

(: jääb polele:/

XXX Mihkel Ounap, pää

XXX Jaan Wiljus, khtm

XXX Mart Polakese do

Kokkoral sel 1. Februaril 1879

kohtu jures ollid:

Mihkel Ounap, pää

Jaan Wiljus, khtm

Mart Polakese do

Mihail Petrow Woronzow omma naese Awdotjaga kaebab Irinja Fominschewa Ulanowa, ja selle tütre Awdotja Iwanowa peale, need olla tedda minnewal suwwel peksnuwad, russikatega, nõuab selle eest 100. rubl.

Irinja Fominischna Ulanowa omma mehhe Iwan Jakowlew Ulanowiga kostab kaebduse peale, et temma polle kaebajad mitte peksnud, waid se olnud temma noori ounapuid ja  kirsi puud üllesse kiskumas, temma lähnud keelama, ja siis hakkanud Awdotja Woronzowa tedda peksma, ja tüttar Awdotja Iwanowa peastnud tedda lõppeks ärra. Sirp ja pea rät olla temma pantida saanud, ja olla praegu temma kaes.

Marfa Fedotowa Koschelowa tunnistab kohtu ees, et temma nähnud, kudda Irinja Fominischna ja selle tüttar Awdotja peksnud Awdotja Woronzowa kättega, agga teine polle wasta löönud. Särgi kiskunuwad purruks, ja pantinud sirbi ja rättikud.

Iwan Ulanow ütleb, et temma maa eest renti ei maksta.

(: jääb polele:/

XXX Mihkel Ounap, pää

XXX Jaan Wiljus, khtm

XXX Mart Polakese do


TAGASI KUVA MÄRGENDUS