Tulli ette Johan Toom ja kaibas et tema kaubelnud Tartu linnast woorimehe Johan Osenberg'i poja Woldemari hendale suwe pääle karjuseks. Nimetatud Johan Osenbergi poeg Woldemar tulnud 7. Märzil s.a. tema juure ära teenima, aga läinud 23. Aprillil s.a. põgenemise wiisil jälle ära. Tema olla kaks kord esa juure Tartusse poisile, kes sinna läinud olla, järele saatnud, aga esa wiimaks ütelnud et tema poisi es saaks enam sija. Palka olla 2 wakka kartohwlit esale ja kätte saanud. Kaebaja nõuab Johan Osenbergi käest kahju tasumiseks:  

Söögiraha, 48 päiwa, a' 15 Kopk = 7 Rubl. 20 Kopk.

2 wakka kartohwlit a' 80 Kopk =    1    "      60   "

1 kõrd Tartus käitud                         3    "

1 kõrd Tartus käitud, kos 2 päiwa esa oota lasknud, kui weel otsus annud - 4 Rubl.

käeraha saanud 1 Rubl.

Summa 16 Rubl. 80 Kopk.

Johan Osenberg elada Tartu linnas Pika uulitse nuka pääl N40 mõsu wabriku wastu.

Otsus: Kaebaja Toom ja kaibatu Johan Osenberg Tartu polizei walitsuse läbi ette kutsuda.

Kohtumees: Jaan Mihkelson [Allkiri]

Kohtumees: Adam Päsoke [Allkiri]

Kohtumees: Johan Pettai [Allkiri]