Vallakohtud

PROTOKOLL

Tahkuranna: Tahkuranna kogukonnakohtu protokolliraamat (1847-1864)

Leidandmed	EAA.4615.1.1
Kaader	7 8 9
Daatum	25.09.1847
Protokolli teema	1. Riiklikud, kiriklikud ja kogukondlikud koormised; 11. Vallamagas
Märkused	Saksakeelne sõna vaja dešifreerida õigesti

Kohtumehed
Eesnimi	Perekonnanimi	Täisnimi	Roll
Kaarl	Formann		Peakohtumees
Joh.	Hansshmidt		Abikohtumees
Joh	Brandtmann		Kohtumees
Jurrÿ	Strandtson		Kohtumees
Jurrÿ	Schober		Vallavanem
Gustaw	Johannson	/abivallavanem/

Ollit Kohtomehhet Moisas Renti Rahha ja Krono Lainojahho Rahha wasto wotmas koos

Makseti sisse

	teine pool asta Talloma Renti		Krono Jahho Tassumist
	S.Rb	kp.	kul.	wak.	S.Rb	kp.
Kusiko Jurrÿ Kuhlmann	7.	84	1.		7.	50.
Matzi Peet Eisenschmist	13.	37.
Wotzi Jurrÿ Strandtson	13.	37			bezuht.
Maddise Juhhann	14.	82	1.		7.	50.
Selja Ado Adamson	6.	12	½		3.	75
Kärdijaggo Peet	13.	37.
Ansi Tõnnis Hansschmidt	13.	37.
Sutti Tõnnis Eisenschmidt	13.	74
Muhho Gustav Strandtson	11.	57.	1.		7.	50.
Pinda Peet	13.	12	1.		7.	50
Murro Maddis du Jaan et Mihkel	3. 5.	40 41.	1.		7.	50.
Metzte Jaak Fischer	13.	37.	1.		7.	50.
Jaago Andres Brücker	13.	74.		4 loof Abschl.	5.	-.
Kihno Indrek Hinrichson	13.	37.	1.		7.	50.
du Jurrÿ Hinrichson	13.	37.	1.		7.	50.
Kära Jurrÿ Bähr	6.	44.
Selja Mihkel Johannson	4.	77.	½		3.	75
Tiriko Joh. Diedrichson	13.	12.	1.		7.	50.
Kembi alt Mihkel Jürgenson	13.	74.	1.		7.	50.
Kopple Peet Pellberg	5.	22
Selja Jaan Jahnson	2	75
Ranna Andres Fuchs	4	22
Pihenurme Jurrÿ	11.	58.	1.		7.	50
Kordi Peet	7	42
Transport/Transport Silb Rº	252.	61.		Silb.Rb	95.	0
Mallisto Jaak Pellberg	3.	64.
Seamatz Ranna Jurrÿ Eisenschmidt	4.	22.
Lahne Tomas	7.	14.
Ollandi Jurrÿ Olland	13.	37.
Kassemetz Lahne Tõnnis Ackermann	4.	77	½		3.	75.
Tikkaoia Juhhann Trimpi	3.	3	½		3.	75
Pendi Jaan	3.	93.
Pihenurme Jaak Marthinson	11.	58.	1.		7.	50.
Roh Indrek	2.	93.
Kärdi Mart Kuhlmann	13.	37.
Ranna Peet	4.	22		2½	6.	25.
Lülle Andres	13.	37.
Nurga Peet Henning	2.	89.
Matzi Jurrÿ	13.	37.	1.		7.	50.
Kurro Mats Hansshmidt	6.	14
Wariko Tõnnis Thomson	5.	70.
Metza Juhhann Mittelmann	5.	92
Peedi Jurrÿ	13.	37.	1.		7.	50.
Wasiko Jurrÿ	4.	60.
Raisma Jaan	2.	77.
Seppa Peet Johannson	5.	58.	½		3.	75
Ranna Jaani Jurrÿ Eisinschm.	3.	90.	½		3.	75.
Kordi Andres	7.	42.
Saare Ans	4	67½
Wälba Jurrÿ	3.	89.
Lülle Tanni Olland	13.	37.
Ollandi Jurrÿ Wierak	13.	37	1.		7.	50.
Marro Jaan Marthinson	5	92
Wina Jaan Olland	6.	64.
Luri Ans Laur	1.	94.	½		3	75
Leppiko Tõnnis	3.	20.	½		3.	75.
Transport	462	87.			153.	75.
Rautsepp Diedrich Friedrichson	8.	20.	1.		7.	50.
Kära Mart Hansschmidt	2.	71.
Rusa Juhhann	1.	61½
Tanniwa Mart Hinrichson		81.	½		3.	75
Jaago Juhhann Johannson	13.	74.
Sutti Ans Anson	13.	74.
Ansi Andres Hansschmidt	13.	37.	1.		7.	50.
Kembi mält Gustav Johannson	13.	74.	1.		7.	50.
Rannajago Mihkel Mittelmann	5.	92.	1.		7.	50.
Tautzi Juhhann Hols	4.	77½	1.		7.	50.
Paio Tõnnis Marthinson	4.	57.		1.	2.	50.
Metzte Kaarl Schober	13.	37.	1.	¾	9.	37½
Weiksere Juhhann Johannson	8.	20.	1.		7.	50.
Muhho Jaan Jahnson	11.	58.
Marro Peet Fischer	2.	29.
Pinda Juhhann Hansschmidt	13.	12	1.		7.	50.
Diedr. P.Juhhann Brandtmann	13	12
Sarrapu Juhhann Michelson	4	30½
Kärdi Carl Formann	13.	37.	1.		7.	50.
Peedi Hans Quell	13.	37.	1.		7.	50.
Awa Mart Brandtmann	7.	39.	½		3.	75.
Mällisto Mart Pellberg	3.	67.
Kärdijago Jurrÿ Schober	13.	37.	1.		7.	50.
Allika Tõnnis Quell	3.	25.
Selja Andres	1.	25.
Kangro Mart	2.	50.	½		3.	75.
Jurrÿmetza Andres	2,	92.
Metza Mihkel	3.	30½
Kõrzi Jaan			1.		7.	50.
Wotzi Jurrÿ Strandtson			1.		7.	50.
Summa Silbm. Rb	676	34	-	-	266.	87½

Wotsi Tõnnise Rent on weel maksta ja sai wallalaik. Lainuks si wert waitut

	Krono Jahhu Tassumist.
		S. Rb	kop.
Transport SRb.		266.	87½
Kangro Jaak Hinrichson	½ waka	1.	25.
Rõmo Jurrÿ	½	1.	25
Wenneselja Jurrÿ	1.	2.	50.
Kangro Ans	1.	2.	50.
Sutti Carl	½	1.	25.
Jaago Jurrÿ	½	1.	25.
Perra Jaan Olland	½	1.	25.
Wina Juhhann Henning	½	1.	25
Summa Oebbe Rahha Rb		279.	37½

Rendi Rahha sai sissemakstut ni kui toise küllel nähha 676 Rb 34 kop. Oebbe Rahha ja Wotzi Tõnnise Rent jai weel üksi maksta ja lubbas temma paari paiwapärrast maksta - ja krono Laino Jahhode maksti ka tennapäwal sisse ni kui üllewe kirri tunnistap 37 3/12 kuli est. -

Jahhode Rahha pandi Laikase ja Rendi Rahha wiis Päkohtomees Carl Formann ja Abikohtomees Johann Hansshmidt Pernolinna kaiserl. Rentkammres Quittansi wastu sisse makstu. ja päle sedda said neet sammat kohtomehhet Pernolinna selle Leno Mengel Piddale Rahha jure

Perno Raekohtose ärramaksta S.Rb 8.R 61.kop.

ja üllewel Rent Oebbe Rahha 682 7½

Ollit Kohtomehhet Moisas Renti Rahha ja Krono Lainojahho Rahha wasto wotmas koos

Makseti sisse

	teine pool asta Talloma Renti		Krono Jahho Tassumist
	S.Rb	kp.	kul.	wak.	S.Rb	kp.
Kusiko Jurrÿ Kuhlmann	7.	84	1.		7.	50.
Matzi Peet Eisenschmist	13.	37.
Wotzi Jurrÿ Strandtson	13.	37			bezuht.
Maddise Juhhann	14.	82	1.		7.	50.
Selja Ado Adamson	6.	12	½		3.	75
Kärdijaggo Peet	13.	37.
Ansi Tõnnis Hansschmidt	13.	37.
Sutti Tõnnis Eisenschmidt	13.	74
Muhho Gustav Strandtson	11.	57.	1.		7.	50.
Pinda Peet	13.	12	1.		7.	50
Murro Maddis du Jaan et Mihkel	3. 5.	40 41.	1.		7.	50.
Metzte Jaak Fischer	13.	37.	1.		7.	50.
Jaago Andres Brücker	13.	74.		4 loof Abschl.	5.	-.
Kihno Indrek Hinrichson	13.	37.	1.		7.	50.
du Jurrÿ Hinrichson	13.	37.	1.		7.	50.
Kära Jurrÿ Bähr	6.	44.
Selja Mihkel Johannson	4.	77.	½		3.	75
Tiriko Joh. Diedrichson	13.	12.	1.		7.	50.
Kembi alt Mihkel Jürgenson	13.	74.	1.		7.	50.
Kopple Peet Pellberg	5.	22
Selja Jaan Jahnson	2	75
Ranna Andres Fuchs	4	22
Pihenurme Jurrÿ	11.	58.	1.		7.	50
Kordi Peet	7	42
Transport/Transport Silb Rº	252.	61.		Silb.Rb	95.	0
Mallisto Jaak Pellberg	3.	64.
Seamatz Ranna Jurrÿ Eisenschmidt	4.	22.
Lahne Tomas	7.	14.
Ollandi Jurrÿ Olland	13.	37.
Kassemetz Lahne Tõnnis Ackermann	4.	77	½		3.	75.
Tikkaoia Juhhann Trimpi	3.	3	½		3.	75
Pendi Jaan	3.	93.
Pihenurme Jaak Marthinson	11.	58.	1.		7.	50.
Roh Indrek	2.	93.
Kärdi Mart Kuhlmann	13.	37.
Ranna Peet	4.	22		2½	6.	25.
Lülle Andres	13.	37.
Nurga Peet Henning	2.	89.
Matzi Jurrÿ	13.	37.	1.		7.	50.
Kurro Mats Hansshmidt	6.	14
Wariko Tõnnis Thomson	5.	70.
Metza Juhhann Mittelmann	5.	92
Peedi Jurrÿ	13.	37.	1.		7.	50.
Wasiko Jurrÿ	4.	60.
Raisma Jaan	2.	77.
Seppa Peet Johannson	5.	58.	½		3.	75
Ranna Jaani Jurrÿ Eisinschm.	3.	90.	½		3.	75.
Kordi Andres	7.	42.
Saare Ans	4	67½
Wälba Jurrÿ	3.	89.
Lülle Tanni Olland	13.	37.
Ollandi Jurrÿ Wierak	13.	37	1.		7.	50.
Marro Jaan Marthinson	5	92
Wina Jaan Olland	6.	64.
Luri Ans Laur	1.	94.	½		3	75
Leppiko Tõnnis	3.	20.	½		3.	75.
Transport	462	87.			153.	75.
Rautsepp Diedrich Friedrichson	8.	20.	1.		7.	50.
Kära Mart Hansschmidt	2.	71.
Rusa Juhhann	1.	61½
Tanniwa Mart Hinrichson		81.	½		3.	75
Jaago Juhhann Johannson	13.	74.
Sutti Ans Anson	13.	74.
Ansi Andres Hansschmidt	13.	37.	1.		7.	50.
Kembi mält Gustav Johannson	13.	74.	1.		7.	50.
Rannajago Mihkel Mittelmann	5.	92.	1.		7.	50.
Tautzi Juhhann Hols	4.	77½	1.		7.	50.
Paio Tõnnis Marthinson	4.	57.		1.	2.	50.
Metzte Kaarl Schober	13.	37.	1.	¾	9.	37½
Weiksere Juhhann Johannson	8.	20.	1.		7.	50.
Muhho Jaan Jahnson	11.	58.
Marro Peet Fischer	2.	29.
Pinda Juhhann Hansschmidt	13.	12	1.		7.	50.
Diedr. P.Juhhann Brandtmann	13	12
Sarrapu Juhhann Michelson	4	30½
Kärdi Carl Formann	13.	37.	1.		7.	50.
Peedi Hans Quell	13.	37.	1.		7.	50.
Awa Mart Brandtmann	7.	39.	½		3.	75.
Mällisto Mart Pellberg	3.	67.
Kärdijago Jurrÿ Schober	13.	37.	1.		7.	50.
Allika Tõnnis Quell	3.	25.
Selja Andres	1.	25.
Kangro Mart	2.	50.	½		3.	75.
Jurrÿmetza Andres	2,	92.
Metza Mihkel	3.	30½
Kõrzi Jaan			1.		7.	50.
Wotzi Jurrÿ Strandtson			1.		7.	50.
Summa Silbm. Rb	676	34	-	-	266.	87½

Wotsi Tõnnise Rent on weel maksta ja sai wallalaik. Lainuks si wert waitut

	Krono Jahhu Tassumist.
		S. Rb	kop.
Transport SRb.		266.	87½
Kangro Jaak Hinrichson	½ waka	1.	25.
Rõmo Jurrÿ	½	1.	25
Wenneselja Jurrÿ	1.	2.	50.
Kangro Ans	1.	2.	50.
Sutti Carl	½	1.	25.
Jaago Jurrÿ	½	1.	25.
Perra Jaan Olland	½	1.	25.
Wina Juhhann Henning	½	1.	25
Summa Oebbe Rahha Rb		279.	37½

Perno Raekohtose ärramaksta S.Rb 8.R 61.kop.

ja üllewel Rent Oebbe Rahha 682 7½

TAGASI KUVA MÄRGENDUS