PROTOKOLL

Käina: Lepinguraamat (1900-1909)

LeidandmedEAA.2595.1.22
Kaader
148
149
Daatum23.02.1908
Protokolli number4
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad; 7. Maade ja hoonete rentimine, mõõtmine ja pärandamine. Ehitamine. Suhted mõisa ja kroonuga.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
J. Teeäre Peakohtumees
P. Kersen Kohtumees
A. Kõrwe Kohtumees
P. Pada Kohtumees

Tanasel päewal ilmusid Keina wallakohtuse kohtule isiklikult tuntud Toomas Mihkle p Leemet ja Kustaw Andruse p. Määltsemees ja palusid nende wahel sündinud suusõnalist leppingud kohtu akti raamatuse kirjutada järgmiselt

Tähendus Parantud "Kustaw"

I

Toomas Leemet tunnistab et tema tulewane wäimees Kustaw Määltsemehel on peale tema tütre Leena Leemetiga abieluse astumist, õigus tema juures "Krumma" wabat koha peal elada oma üles pidamisel.

II

Kui peaks ette tulema, et see "Krumma" wabat koht saab meie poolt ära ostetud, siis on ostmise korral Kustaw Määltsemehel poole koha üle täieline omanduse õigus.

See lepping on meile ette loetud ja on meile sõna-sõnalt (ette loetud ja) ära selletatud, mida oma allkirjadega tõendame

Toomas Leemet ei oska kirja tema palwe peale tema eest kirjutas alla B. Milk <allkiri>

Gystav Melcames <allkiri kirillitsas>

Kohtuesimees J. Teeäre. <allkiri>

Kirjutaja A Saar <allkiri>

Tanasel päewal ilmusid Keina wallakohtuse kohtule isiklikult tuntud Toomas Mihkle p Leemet ja Kustaw Andruse p. Määltsemees ja palusid nende wahel sündinud suusõnalist leppingud kohtu akti raamatuse kirjutada järgmiselt

Tähendus Parantud "Kustaw"

I

Toomas Leemet tunnistab et tema tulewane wäimees Kustaw Määltsemehel on peale tema tütre Leena Leemetiga abieluse astumist, õigus tema juures "Krumma" wabat koha peal elada oma üles pidamisel.

II

Kui peaks ette tulema, et see "Krumma" wabat koht saab meie poolt ära ostetud, siis on ostmise korral Kustaw Määltsemehel poole koha üle täieline omanduse õigus.

See lepping on meile ette loetud ja on meile sõna-sõnalt (ette loetud ja) ära selletatud, mida oma allkirjadega tõendame

Toomas Leemet ei oska kirja tema palwe peale tema eest kirjutas alla B. Milk <allkiri>

Gystav Melcames <allkiri kirillitsas>

Kohtuesimees J. Teeäre. <allkiri>

Kirjutaja A Saar <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS