PROTOKOLL

Käina: Lepinguraamat (1900-1909)

LeidandmedEAA.2595.1.22
Kaader
161
Daatum01.08.1908
Protokolli number13
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
J. Teeäre Peakohtumees
P. Kersen Kohtumees
P. Pada Kohtumees

Tänasel päewal ilmus Keina wallakohtuse kohtule tuntud Johannes Tooma p. Käramees ja Willem Peetri p. Weel ja palusid nende wahel sündinud suu sõna leppingud järgmiselt akti raamatuse kirjutada:

I

Johannes Käramees annab üles et tema on laenanud Willem Weelile sularaha 137 rbl. - ilma protsentida.

II

Willem Weel tunnistab Johannes Käramees üles andmise õigeks ja annab wõla eest oma järgmise waranduse Karameesle pandiks ja nimelt 1, korw hobu wäärt 55 rbl. must küit lehm, wäärt 30 rbl. töö wanker, wäärt 35 rbl. 2, kaks siga wäärt 17 rbl. summa 137 rbl.

III

Johannes Käramees jätab selle kraami Willem Weel kätte ajutiselt Weel pruukida kuni wõla äramaksmiseni

See lepping on meile ette loetud ja ära selletatud.

J. Kääramees.

W Weel <allkiri>

Kohtuesimees J. Teeäre <allkiri>

Kohtuliikmed P. Kersen <allkiri> P. Pada <allkiri>

Kirjutaja A Saar <allkiri>

Tänasel päewal ilmus Keina wallakohtuse kohtule tuntud Johannes Tooma p. Käramees ja Willem Peetri p. Weel ja palusid nende wahel sündinud suu sõna leppingud järgmiselt akti raamatuse kirjutada:

I

Johannes Käramees annab üles et tema on laenanud Willem Weelile sularaha 137 rbl. - ilma protsentida.

II

Willem Weel tunnistab Johannes Käramees üles andmise õigeks ja annab wõla eest oma järgmise waranduse Karameesle pandiks ja nimelt 1, korw hobu wäärt 55 rbl. must küit lehm, wäärt 30 rbl. töö wanker, wäärt 35 rbl. 2, kaks siga wäärt 17 rbl. summa 137 rbl.

III

Johannes Käramees jätab selle kraami Willem Weel kätte ajutiselt Weel pruukida kuni wõla äramaksmiseni

See lepping on meile ette loetud ja ära selletatud.

J. Kääramees.

W Weel <allkiri>

Kohtuesimees J. Teeäre <allkiri>

Kohtuliikmed P. Kersen <allkiri> P. Pada <allkiri>

Kirjutaja A Saar <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS