PROTOKOLL

Vihula: Karula kogukonnakohtu protokolliraamat (1872-1877)

LeidandmedEAA.3888.1.5
Kaader
48
Daatum10.01.1875
Protokolli number3
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Märkused

Mõisa hera ja Joosep Troonbergi ja Joosep Thali asja lõpetus No 3 al

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
J. Reinstein Peakohtumees
J. Kidermann Kohtumees
K. Summtawet Kohtumees

Mõisa walitsuse poolt kaebatud Joosep Troonbergi ja Joosep Thali peale,nemad olnud Mõisa puid wedamas;ja on õhtu kodu tulles kumpki koorma puid warastanud ja kodu wiinud.Ette tulid:Joosep Troonberg,ja Joosep Thal,ja tunistasiwad et nemad puid wedades on kõrtsis sees käinud ja joobnuks jäänud;ja joobnuse peaga puu koormad kodu wiinud.Mõistetud Kohus mõistis,et Joosep Troonberg ja Joosep Thal seda warguse nõu on pidanud,ja puid warastanud,makswad kumpki 1 rubla trahwi Karula walla laeka.Ja puud on mõisa tagasi widud.

Kohtu wanem:J.Reinstein XXX

Käemehed:J.Kidermann/allkiri/  K.Summtawet XXX

Kirjutaja M.Alatsei/allkiri/

Mõisa walitsuse poolt kaebatud Joosep Troonbergi ja Joosep Thali peale,nemad olnud Mõisa puid wedamas;ja on õhtu kodu tulles kumpki koorma puid warastanud ja kodu wiinud.Ette tulid:Joosep Troonberg,ja Joosep Thal,ja tunistasiwad et nemad puid wedades on kõrtsis sees käinud ja joobnuks jäänud;ja joobnuse peaga puu koormad kodu wiinud.Mõistetud Kohus mõistis,et Joosep Troonberg ja Joosep Thal seda warguse nõu on pidanud,ja puid warastanud,makswad kumpki 1 rubla trahwi Karula walla laeka.Ja puud on mõisa tagasi widud.

Kohtu wanem:J.Reinstein XXX

Käemehed:J.Kidermann/allkiri/  K.Summtawet XXX

Kirjutaja M.Alatsei/allkiri/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS