PROTOKOLL

Vao: Kiltsi-Nõmme vallakohtu protokolliraamat (1864-1883)

LeidandmedEAA.3587.1.10
Kaader
18
Daatum08.11.1868
Protokolli number34
Protokolli teema10. Muud üleastumised
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jürri Seemann Peakohtumees
Jaan Moorberg Abikohtumees
Tomas Treifelt

1) Koggokonna kohhus on tännasel päewal Jaan Wotjaki kohto ette kutsonud, et Jaan Wotjak on wastu kohtu seatust ksinud, mis temma

maja kraam sel süggisel ülles kirjutud sai ja maggasi wõlg tassa wõi liggemale saaks, ja et Jaan Wotjak on üks sigga mis ülles kirjotod sai, on ärra tapnod.

2)Koggokonna kohhus on sedda moistnod kohto seadust möda,et Jaan Wotjak saab 20 witsa hopi ja Jaan Wotjak sai 20witsa hopi omma eksituse ette.

Kilsi mõisas sel 8 Nowembri ku päiwal.1868  Tallitaja Tomas Treifelt XXX   Peawannem Jürri Seemann XXX   Abbimees Jaan Moorberg XXX

1) Koggokonna kohhus on tännasel päewal Jaan Wotjaki kohto ette kutsonud, et Jaan Wotjak on wastu kohtu seatust ksinud, mis temma

maja kraam sel süggisel ülles kirjutud sai ja maggasi wõlg tassa wõi liggemale saaks, ja et Jaan Wotjak on üks sigga mis ülles kirjotod sai, on ärra tapnod.

2)Koggokonna kohhus on sedda moistnod kohto seadust möda,et Jaan Wotjak saab 20 witsa hopi ja Jaan Wotjak sai 20witsa hopi omma eksituse ette.

Kilsi mõisas sel 8 Nowembri ku päiwal.1868  Tallitaja Tomas Treifelt XXX   Peawannem Jürri Seemann XXX   Abbimees Jaan Moorberg XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS