PROTOKOLL

Kehtna: Keava vallakohtu protokolliraamat (1871-1876)

LeidandmedEAA.2744.1.4
Kaader
11
Daatum30.10.1871
Protokolli number19
Protokolli teema11. Vallamagas; 14. Suhted kõrgemate kohtutega. Kriminaalasjade algatamine.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Weiserik Peakohtumees
Tönnis Tendal Kohtumees
Jaan Remmet Kohtumees
Mats Leinberg Kirjutaja

Nüüd sai Koggokonna kohtu ette kutsutud, kes on üttelnud: et nemad sedda pankrotiks tehtud Tönnis Niitsmanni Maggaski wolga ei lubba mitte maksta, mis jubba kihhelkonna kohtu mõistmist möda nende Maggaski ramatusse on neise wöllaks kirjutud.

1, ette tulli Kuuelepa Ado Kunberg ja temma ütleb: et temma goggoni ei maksa kui tema omma wõlla makstud saaks, agga teise wõlga minna ei mitte maksa, kui selle wisil kui temmale laenati, ja oksion tehti sedda minna ei maksa, temale olla keik asjad kirja pantud, ja peale sedda olla temma keik asjad teiseks teinud ja loiused umber wahhetanud.

2, Nurka Mats Törwamäggi ütleb: et tema mitte ei maksa.

3, Wälja Mihkle Ado Traanberg

4, Mihklejürri Mats Roosberg

5, Palatsi Hans Koolmann lubba maksta, agga tänawu temma ei jöute maksta, se jäeb temmal wölga, ja teine kord temma lubbab maksta.

6, Ottimatsi Jaan Märasmäggi

7, Sonni Mihkel Törwamägi

8, Sassi Hans Kinkerson

9, Mihkle Hindrek Nuorberg

10, Maddise Madli Traanberg

11, Wannamatsi Jürri Padrik

12, Waino Hans Traanberg

13, Körtso Mats Kalberg

14, Tarsi Marts Weinberg

15, Seljamä Mart Selberg

16 Winahanso Mart Ruberg

17, Selli Jaan Tumm

18, Selli Hans Selman

19, Wedro Peter Looberg

20, Orro Jürri Hupmaggi

21, Logamä Juhhan Hingelbrecht

22, Wirro Tomas Mager

23, Körtso Juhhan Mulman

need keik on üttelnud: et nemmad ei mitte lubba maksta, ja neid on ka kis jubba on ärra maksnud, ja neid on ka weel kis ei olle Koggokonna kohtu ette mitte tulnud, ja igga ühhele on selle tarwis käsko antud, ja nüüd Kihelkonna kohhut saab selle tarwis pallutud, mis peab nendega sama tehtud, kas peab neid risuma, wöi annab Kihelkonna kohus neile otsust.

Kohtu wannem: Jan Weiserik (allkiri)

korwasmehhed: Tönnis Tendal XXX

Jaan Remmet XXX

Kirjutaja M. Leinberg (allkiri)

Nüüd sai Koggokonna kohtu ette kutsutud, kes on üttelnud: et nemad sedda pankrotiks tehtud Tönnis Niitsmanni Maggaski wolga ei lubba mitte maksta, mis jubba kihhelkonna kohtu mõistmist möda nende Maggaski ramatusse on neise wöllaks kirjutud.

1, ette tulli Kuuelepa Ado Kunberg ja temma ütleb: et temma goggoni ei maksa kui tema omma wõlla makstud saaks, agga teise wõlga minna ei mitte maksa, kui selle wisil kui temmale laenati, ja oksion tehti sedda minna ei maksa, temale olla keik asjad kirja pantud, ja peale sedda olla temma keik asjad teiseks teinud ja loiused umber wahhetanud.

2, Nurka Mats Törwamäggi ütleb: et tema mitte ei maksa.

3, Wälja Mihkle Ado Traanberg

4, Mihklejürri Mats Roosberg

5, Palatsi Hans Koolmann lubba maksta, agga tänawu temma ei jöute maksta, se jäeb temmal wölga, ja teine kord temma lubbab maksta.

6, Ottimatsi Jaan Märasmäggi

7, Sonni Mihkel Törwamägi

8, Sassi Hans Kinkerson

9, Mihkle Hindrek Nuorberg

10, Maddise Madli Traanberg

11, Wannamatsi Jürri Padrik

12, Waino Hans Traanberg

13, Körtso Mats Kalberg

14, Tarsi Marts Weinberg

15, Seljamä Mart Selberg

16 Winahanso Mart Ruberg

17, Selli Jaan Tumm

18, Selli Hans Selman

19, Wedro Peter Looberg

20, Orro Jürri Hupmaggi

21, Logamä Juhhan Hingelbrecht

22, Wirro Tomas Mager

23, Körtso Juhhan Mulman

need keik on üttelnud: et nemmad ei mitte lubba maksta, ja neid on ka kis jubba on ärra maksnud, ja neid on ka weel kis ei olle Koggokonna kohtu ette mitte tulnud, ja igga ühhele on selle tarwis käsko antud, ja nüüd Kihelkonna kohhut saab selle tarwis pallutud, mis peab nendega sama tehtud, kas peab neid risuma, wöi annab Kihelkonna kohus neile otsust.

Kohtu wannem: Jan Weiserik (allkiri)

korwasmehhed: Tönnis Tendal XXX

Jaan Remmet XXX

Kirjutaja M. Leinberg (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS