PROTOKOLL

Käina: Lepinguraamat (1900-1909)

LeidandmedEAA.2595.1.22
Kaader
184
185
Daatum17.04.1909
Protokolli number16
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
J. Teeäre Peakohtumees
P Kersen Kohtumees
A. Kõrwe Kohtumees

Sell üks tuhat üheksasada üheksamndamal aastal Aprilli kuu 17 paewal ilmusid Keina wallakohtuse Keina wallaliikmed kohtule tuntud Johannes Käramees ja Johann Brandt ja palusid nende suu sõna leppingud kohtu akti raamatuse kirjutada

I

Johann Brandt tunnistab et tema on laenanud Johannes Käramees kaest kolmkümmend seitse rubla mida ära lubab maksta Kärameesle 4 1/2 %ga - Oma wõla kindlustamiseks annab oma waranduse pandiks ja nimelt üks punast kirja lehm ja kolm lammast.

II

Mina Johannes Käramees olen nende tingimisdega rahul ja luban kraami temaga ühes olla tema pruukimiseks

See lepping on meile ette loetud

J. Kääramees <allkiri>

J Brant <allkiri>

Kohtuesimees J. Teeäre <allkiri>

Kohtuliikmed A Kõrwe<allkiri> P. Kersen <allkiri>

Kirjutaja A Saar <allkiri>

Sell üks tuhat üheksasada üheksamndamal aastal Aprilli kuu 17 paewal ilmusid Keina wallakohtuse Keina wallaliikmed kohtule tuntud Johannes Käramees ja Johann Brandt ja palusid nende suu sõna leppingud kohtu akti raamatuse kirjutada

I

Johann Brandt tunnistab et tema on laenanud Johannes Käramees kaest kolmkümmend seitse rubla mida ära lubab maksta Kärameesle 4 1/2 %ga - Oma wõla kindlustamiseks annab oma waranduse pandiks ja nimelt üks punast kirja lehm ja kolm lammast.

II

Mina Johannes Käramees olen nende tingimisdega rahul ja luban kraami temaga ühes olla tema pruukimiseks

See lepping on meile ette loetud

J. Kääramees <allkiri>

J Brant <allkiri>

Kohtuesimees J. Teeäre <allkiri>

Kohtuliikmed A Kõrwe<allkiri> P. Kersen <allkiri>

Kirjutaja A Saar <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS