PROTOKOLL

Küti: Inju-Meriküla vallakohtu protokolliraamat (12.02.1879-05.02.1890)

LeidandmedEAA.5004.1.869
Kaader
119
120
Daatum03.10.1888
Protokolli number17
Protokolli teema5. Kahjutasu; 10. Muud üleastumised
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Willem Kuusik Peakohtumees
Mart Metsik Abikohtumees
Jaan Room Abikohtumees
J. Kullik Kirjutaja

Innju walla rentperemees Kaarel Didwig kaebas: 23. Augusti õhtul leidsin ma, et minu oinas lammaste hulgast ära oli kadunud. Ma mõtlesin, et ta on Winni walla peremehe Jaak Horni juures, kus ta ennegi oli käinud nii sama kaa Horni oinas minu juures, selle pärast küsisin ma J. Horni käest, kas tema minu oinast ei ole näinud. Tema ütles: nägin jah ja ajasin tema metsa. Nüüd hakkasine meie naesega kahekeste teda otsima, aga kõigel ööl ei leidnud meie teda kuskiltki. Teisel hommikul tuli J. Horn minu juure ja ütles: wii oma oinas ära, ta tuli ööse minu lauda seina alt sisse minu lammaste juure. Ma läksin oina järele ja leidsin, et oinast wäga oli peksetud. Elulooma temast enamb ei wõinud saada, selle pärast tapsin ma tema ära ja leidsin nüüd, et oina nahk ja naha alune liha peksmisest werine oli. Seda nahka näitsin ma ka kohtu peawanemalle.

Kaebtuse alune Jaak Horn räägib: Kaarel Didwig'i oinas käis alati minu karjamaal minu lammaste hulgas ja oli minu oinast üle ning peksis seda alati, sellepärast ütlesin ma juba mittu korda Didwile: Hoia oma oinast, et see mitte minu karja maale ei tule, aga tema ei teinud sest wäljagi. Ma ei saanud wiimaks parata, kui ajasin tema oina wõõra karjamaale, aga peksnud ma teda mitte ei ole, Teisel hommuku wara leidsin ma teda jällegi oma lammaste hulgast, kuhu ta lauda seina alt läbi sisse oli tulnud. Siis ütlesin ma Didwile: wii oma oinas ära ta on jällegi minu lammaste hulgas. 

Kohus mõistis: See on kül selge, et Kaarel Didwi oinas peksetud oli, aga kes teda peksis, selle üle ei ole mingit selget tunnistust, seepärast ei wõi selle üle midagi otsust teha, ega K. Didwile kahju tasumist mõista, aga et Jaak Horn selle oina wõõra karjamaale ajas, maksab tema 1 rubla trahwi, niisamuti maksab kaa Kaarel Didwi, kes oma oinast teise keelust hoolimata tema karjamaa pidas, kaa 1 rubla trahwi. 

Jaak Horn on oma 1 rubla ära maksnud. Kaarel Didwi on oma 1 rubla ära maksnud 10 Octobril. 

Innju walla rentperemees Kaarel Didwig kaebas: 23. Augusti õhtul leidsin ma, et minu oinas lammaste hulgast ära oli kadunud. Ma mõtlesin, et ta on Winni walla peremehe Jaak Horni juures, kus ta ennegi oli käinud nii sama kaa Horni oinas minu juures, selle pärast küsisin ma J. Horni käest, kas tema minu oinast ei ole näinud. Tema ütles: nägin jah ja ajasin tema metsa. Nüüd hakkasine meie naesega kahekeste teda otsima, aga kõigel ööl ei leidnud meie teda kuskiltki. Teisel hommikul tuli J. Horn minu juure ja ütles: wii oma oinas ära, ta tuli ööse minu lauda seina alt sisse minu lammaste juure. Ma läksin oina järele ja leidsin, et oinast wäga oli peksetud. Elulooma temast enamb ei wõinud saada, selle pärast tapsin ma tema ära ja leidsin nüüd, et oina nahk ja naha alune liha peksmisest werine oli. Seda nahka näitsin ma ka kohtu peawanemalle.

Kaebtuse alune Jaak Horn räägib: Kaarel Didwig'i oinas käis alati minu karjamaal minu lammaste hulgas ja oli minu oinast üle ning peksis seda alati, sellepärast ütlesin ma juba mittu korda Didwile: Hoia oma oinast, et see mitte minu karja maale ei tule, aga tema ei teinud sest wäljagi. Ma ei saanud wiimaks parata, kui ajasin tema oina wõõra karjamaale, aga peksnud ma teda mitte ei ole, Teisel hommuku wara leidsin ma teda jällegi oma lammaste hulgast, kuhu ta lauda seina alt läbi sisse oli tulnud. Siis ütlesin ma Didwile: wii oma oinas ära ta on jällegi minu lammaste hulgas. 

Kohus mõistis: See on kül selge, et Kaarel Didwi oinas peksetud oli, aga kes teda peksis, selle üle ei ole mingit selget tunnistust, seepärast ei wõi selle üle midagi otsust teha, ega K. Didwile kahju tasumist mõista, aga et Jaak Horn selle oina wõõra karjamaale ajas, maksab tema 1 rubla trahwi, niisamuti maksab kaa Kaarel Didwi, kes oma oinast teise keelust hoolimata tema karjamaa pidas, kaa 1 rubla trahwi. 

Jaak Horn on oma 1 rubla ära maksnud. Kaarel Didwi on oma 1 rubla ära maksnud 10 Octobril. 


TAGASI KUVA MÄRGENDUS