PROTOKOLL

Kehtna: Keava vallakohtu protokolliraamat (1871-1876)

LeidandmedEAA.2744.1.4
Kaader
16
17
Daatum05.02.1872
Protokolli number3
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Weiserik Peakohtumees
Tönnis Tendal Kohtumees
Jaan Remmet Kohtumees
Mats Leinberg Kirjutaja

Keawa möisa Paro Ferseni Härra kaewand et temma on leidnud weski jurest küllimitto waert rukid, ja need olnud möisa sullase Kassaka jäggo, ja Härra arwab et need warrastud rukid olla.

Ja Jaan Kassakas sai ette kutsutud, ja tema ütleb: et tema ei olla teadnud mitte se kord Härra ütte nemmad olla naesega kül esmast wötnud mona rukistest käkki tarwis, ja ilma temma teadmatta olla naine wöima Mardi käest parremaid rukid käkite tarwis tua, ja need möisa rukid olla kaswanud olnud, kellest kakkisid ei woi tehja, ja temma poeg olla neid weskile winud, temma arwanud möisa rukid olnud ja temma naene ütleb: et temma olla enne kül sedda mehhele räkinud et tarwis parremaid rukid tarwis on, ja lubbanud wöima mardi käest kaubelda, agga mees ei olla siis mitte sedda teadnud et need rukkid se kord jubba weskil olla olnud kui Härra sedda olla küssinud, temma olla woima Mardi käest küssinud ja Mart olla teine kord kui ta jälle sinna olla tulnud need rukid tonud, ja need olla 50 kop. maksnud, ja et need rukid ei olla tem tuppa mitte sanudgi wöima Mart olla need Mihkel Pikowi tupa winud, ja tema annud seald kohhe poia öllale ja winud weskile.

Ja woima Mart Kaddakas räkib et tema olla need rukid temmale laenanud ja pärrast ütleb: temma, olla tulnud heino mihklelel weddama ja tonud Rukkid üks kullimit, ja winud kohhe ja annud kohe kassaka naese kätte nende tuppa wodi häre peale, ja mitte mihkle tupa põlle winud, ja wahhest ütleb et tema tüttar olla koddo temale käsko tonud ja teine kord jälle et Kaekase naene tema käest küssinud, ja se on keik ni segga=minni mis temma räkib nenda et selkest wöib nähja et ta walle tunnistusse mehheks on ennast annud.

Kohhus möistis tedda selle pärrast 24 tunniks wangi et temma walle tunnistusseks on kohtu ette on tohtinud tulla.

Ja Kassaka naene, kui ta teiseks kohtu päewaks ei ütle üllesse mitte kust ta need rukid on wõtnud siis saab temma ka trahwitud omma wolli eest, saab tullewa kohtu päwaks ette kutsutud.

/jäeb polele/

Kohtu wannem: Jan Weiserik (allkiri)

korwasmehhed: Tönnis Tendal XXX

Jaan Remmet XXX

Kirjutaja M. Leinberg (allkiri)

Keawa möisa Paro Ferseni Härra kaewand et temma on leidnud weski jurest küllimitto waert rukid, ja need olnud möisa sullase Kassaka jäggo, ja Härra arwab et need warrastud rukid olla.

Ja Jaan Kassakas sai ette kutsutud, ja tema ütleb: et tema ei olla teadnud mitte se kord Härra ütte nemmad olla naesega kül esmast wötnud mona rukistest käkki tarwis, ja ilma temma teadmatta olla naine wöima Mardi käest parremaid rukid käkite tarwis tua, ja need möisa rukid olla kaswanud olnud, kellest kakkisid ei woi tehja, ja temma poeg olla neid weskile winud, temma arwanud möisa rukid olnud ja temma naene ütleb: et temma olla enne kül sedda mehhele räkinud et tarwis parremaid rukid tarwis on, ja lubbanud wöima mardi käest kaubelda, agga mees ei olla siis mitte sedda teadnud et need rukkid se kord jubba weskil olla olnud kui Härra sedda olla küssinud, temma olla woima Mardi käest küssinud ja Mart olla teine kord kui ta jälle sinna olla tulnud need rukid tonud, ja need olla 50 kop. maksnud, ja et need rukid ei olla tem tuppa mitte sanudgi wöima Mart olla need Mihkel Pikowi tupa winud, ja tema annud seald kohhe poia öllale ja winud weskile.

Ja woima Mart Kaddakas räkib et tema olla need rukid temmale laenanud ja pärrast ütleb: temma, olla tulnud heino mihklelel weddama ja tonud Rukkid üks kullimit, ja winud kohhe ja annud kohe kassaka naese kätte nende tuppa wodi häre peale, ja mitte mihkle tupa põlle winud, ja wahhest ütleb et tema tüttar olla koddo temale käsko tonud ja teine kord jälle et Kaekase naene tema käest küssinud, ja se on keik ni segga=minni mis temma räkib nenda et selkest wöib nähja et ta walle tunnistusse mehheks on ennast annud.

Kohhus möistis tedda selle pärrast 24 tunniks wangi et temma walle tunnistusseks on kohtu ette on tohtinud tulla.

Ja Kassaka naene, kui ta teiseks kohtu päewaks ei ütle üllesse mitte kust ta need rukid on wõtnud siis saab temma ka trahwitud omma wolli eest, saab tullewa kohtu päwaks ette kutsutud.

/jäeb polele/

Kohtu wannem: Jan Weiserik (allkiri)

korwasmehhed: Tönnis Tendal XXX

Jaan Remmet XXX

Kirjutaja M. Leinberg (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS