PROTOKOLL

Käina: Lepinguraamat (1900-1909)

LeidandmedEAA.2595.1.22
Kaader
186
187
Daatum26.06.1909
Protokolli number18
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
P Kersen Kohtumees
A. Kõrwe Kohtumees
P. Pada Kohtumees
J. Teeäre Peakohtumees

Sell tänasel päewal ilmusid Keina walla kohtuse kohtule tuntud Johannes Amanu Johani p ja Simmun Männama, wiimane on Suuremõisa wall liige, ja  palusid nende wahel suusõna leppingud kohtu akti raamatuse kirjutada

I

Johannes Amanu tunnistab sellega, et tema on laenanud Simmun Männamaa käest kakssada rubla mida lubab Simmun Mannamale aramaksta nelja aasta jooksul ilma kasu rahata. Peale nelja aasta peab tema laenajale neli protsenti maksma

II

Mina laenaja Simmun Männamaa olen nende tingimistega rahul

See lepping on meile ette loetud

S. Männamaa <allkiri>

J Aman <allkiri>

Kohtuesimees J. Teeäre <allkiri>

Kohtuliikmed P. Padai> A. Kõrwe <allkiri> P Kersen <allkiri>

Kirjutaja A Saar <allkiri>

Sell tänasel päewal ilmusid Keina walla kohtuse kohtule tuntud Johannes Amanu Johani p ja Simmun Männama, wiimane on Suuremõisa wall liige, ja  palusid nende wahel suusõna leppingud kohtu akti raamatuse kirjutada

I

Johannes Amanu tunnistab sellega, et tema on laenanud Simmun Männamaa käest kakssada rubla mida lubab Simmun Mannamale aramaksta nelja aasta jooksul ilma kasu rahata. Peale nelja aasta peab tema laenajale neli protsenti maksma

II

Mina laenaja Simmun Männamaa olen nende tingimistega rahul

See lepping on meile ette loetud

S. Männamaa <allkiri>

J Aman <allkiri>

Kohtuesimees J. Teeäre <allkiri>

Kohtuliikmed P. Padai> A. Kõrwe <allkiri> P Kersen <allkiri>

Kirjutaja A Saar <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS