PROTOKOLL

Käina: Lepinguraamat (1900-1909)

LeidandmedEAA.2595.1.22
Kaader
192
Daatum08.01.1910
Protokolli number1
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
A. Kõrwe Kohtumees
J. Teeäre Peakohtumees
P. Kersen Kohtumees

Ilmusid Keina wallakohtuse Keina wallaliige, Johannes Holtsmann ja Sinalepa wallaliike Jaan Niinas kohtule mõlemad tuntud ja palusid et nende suu sõnaline lepping saaks kohtu akti raamatuse kirjutatud

I

Jaan Niinas tunnistab, et tema on laenanud Johannes Holtsmann käest 35 rbl. oma wõla kindlustamiseks paneb tema oma õmmelus masina pandiks 35 rbl. wäärtuses

II

Johannes Holtsmannn tunnistab Jaan Niinase selletuse õigeks ja lubab masina Niinasse katte nenda kauaks tandada kuni see oma wõla äramaksab.

See lepping on meile ette loetud ja selletatud

J; Holtsman <allkiri>

Kohtuesimees J. Teeäre <allkiri>

Kohtuliikmed A. Kõrwe <allkiri> P Kersen <allkiri>

Kirjutaja A Saar <allkiri>

Ilmusid Keina wallakohtuse Keina wallaliige, Johannes Holtsmann ja Sinalepa wallaliike Jaan Niinas kohtule mõlemad tuntud ja palusid et nende suu sõnaline lepping saaks kohtu akti raamatuse kirjutatud

I

Jaan Niinas tunnistab, et tema on laenanud Johannes Holtsmann käest 35 rbl. oma wõla kindlustamiseks paneb tema oma õmmelus masina pandiks 35 rbl. wäärtuses

II

Johannes Holtsmannn tunnistab Jaan Niinase selletuse õigeks ja lubab masina Niinasse katte nenda kauaks tandada kuni see oma wõla äramaksab.

See lepping on meile ette loetud ja selletatud

J; Holtsman <allkiri>

Kohtuesimees J. Teeäre <allkiri>

Kohtuliikmed A. Kõrwe <allkiri> P Kersen <allkiri>

Kirjutaja A Saar <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS