PROTOKOLL

Vana-Antsla: Protokollid (1878-1879)

LeidandmedEAA.3367.1.9
Kaader
164
165
Daatum25.10.1879
Protokolli number211
Protokolli teema2. Varalised tehingud
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hiskias Tamberg Peakohtumees
Juk Hansi Kohtumees
Andrus Püwwi Kohtumees

Karl Pill kaibas temma ollew Karl Masika käest ütte seppitsemise allasi rendi päle wõtnu, nita et temma 50 kop. aastast piddanu masma, nink olnu se allas 2 aastat temma käen, nink selle päle ollew Karl Masik sedda allasit Sangaste mehhele ärra münu, se rent 1 Rbl. ollew temmal Karl Masikale ärra massetu olnu, ent Karl Masik ollew temma 2 raud wikla (wastse), weel selle allasi prukmise eest ärra wõtnu, mis 1 Rb. tükki päält wäärt omma olnu. 

Karl Masik tulli ette nink üttel, temma ollew omma allasi Karl Pillile 2 rubla eest aasta päle wälja andnu, nink olnu se allasi 2 aastat Karl Pilli kaen, nita et temmal 4 Rbl. saata olnu, ent temma sanu 1 Rbl. rahha kätte, nink ollew Karl Pill üttelnu, et temmal nüüd mitte wõimalik ei olle se kolm rubla massa. Selle päle ollew temma ütte Sangaste mehhele selle allasi päle kaupa sanu, nink münud sedda ärra. Selle päle ollew temma Karl Masik omma allasi prukmise eest se 3 Rbl. nõudnu, ent Karl Pilli essa Isak ollew üttelnu, et neil nüüd rahha ei olle massa, enge neil ollew 2 walmit raud wikla, ja andnu siis Isak Pill temmale ne 2 wikla, kos se Sangaste mees man olnu, enge temma ei olle neid wikla mitte wäekombel wõtnu. 

Otsus:

Koggokonna kohus arwas, kunna neil kumbagil tunnistajid ei olle selle asja man, siis jääb se assi nita: Karl Masikale saab üks Rbl. omma allasi eest mannu arwato nink peab Karl Masik, Karl Pillile selle ütte wigla eest üts rubla taggasi masma, nink tõiselt peab Karl Masik 1 Rbl. trahwi masma, waeste ladiko hääs, selle ete temma ilm lubbata ne kaks wigla hendale ärra winu. 

Se rahha olgo katte näddala perrast ärra masto. 

Karl Masik andis ülles Sangaste Lane Karl seppa, sija tallitata. 

Pääkohtomees Hiskias Tamberg XXX

Kohtomees  Juk Hansi XXX

  "  Andrus Püwwi XXX

Karl Pill kaibas temma ollew Karl Masika käest ütte seppitsemise allasi rendi päle wõtnu, nita et temma 50 kop. aastast piddanu masma, nink olnu se allas 2 aastat temma käen, nink selle päle ollew Karl Masik sedda allasit Sangaste mehhele ärra münu, se rent 1 Rbl. ollew temmal Karl Masikale ärra massetu olnu, ent Karl Masik ollew temma 2 raud wikla (wastse), weel selle allasi prukmise eest ärra wõtnu, mis 1 Rb. tükki päält wäärt omma olnu. 

Karl Masik tulli ette nink üttel, temma ollew omma allasi Karl Pillile 2 rubla eest aasta päle wälja andnu, nink olnu se allasi 2 aastat Karl Pilli kaen, nita et temmal 4 Rbl. saata olnu, ent temma sanu 1 Rbl. rahha kätte, nink ollew Karl Pill üttelnu, et temmal nüüd mitte wõimalik ei olle se kolm rubla massa. Selle päle ollew temma ütte Sangaste mehhele selle allasi päle kaupa sanu, nink münud sedda ärra. Selle päle ollew temma Karl Masik omma allasi prukmise eest se 3 Rbl. nõudnu, ent Karl Pilli essa Isak ollew üttelnu, et neil nüüd rahha ei olle massa, enge neil ollew 2 walmit raud wikla, ja andnu siis Isak Pill temmale ne 2 wikla, kos se Sangaste mees man olnu, enge temma ei olle neid wikla mitte wäekombel wõtnu. 

Otsus:

Koggokonna kohus arwas, kunna neil kumbagil tunnistajid ei olle selle asja man, siis jääb se assi nita: Karl Masikale saab üks Rbl. omma allasi eest mannu arwato nink peab Karl Masik, Karl Pillile selle ütte wigla eest üts rubla taggasi masma, nink tõiselt peab Karl Masik 1 Rbl. trahwi masma, waeste ladiko hääs, selle ete temma ilm lubbata ne kaks wigla hendale ärra winu. 

Se rahha olgo katte näddala perrast ärra masto. 

Karl Masik andis ülles Sangaste Lane Karl seppa, sija tallitata. 

Pääkohtomees Hiskias Tamberg XXX

Kohtomees  Juk Hansi XXX

  "  Andrus Püwwi XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS