Ette sai wõetud kohtu asi, mis nr 34 pooleli jäi.
Inju mõisa karjane Juhan Elias räägib: 29mal Juunil 1889 palus Hans Nichwer, kes Rakwere kreisi II Jauskonna Politsei ülema juures kinni oli, et ma Inju walla peremehe Kaarel Leibachi naese Ewa käest tema särgi kätte paluksin ja tema isa Kustaw Nichweri kätte annaksin. Hans Nichwer ütles, et ta on oma särgi Anna Leibachi kätte pesta ja triikida annud, aga et Anna isi heina maal on, kül tema ema annab sägi kätte. Ma läksin nimetatud peresse ja Kaarli naene Eewa Leibach andis minu kätte uue linasest riidetst tehtud särgi, mis ma weel selsamal päewal Kustaw Nichwri kätte andisn.
Mereküla walla liige Jaan Ots räägib: 3mal Nowembril s.a. rääkis Kustawi p. Hans Nichwer minu wasto, et nemad onwad Kaarli p. Mihkel Leibachiga Winni Lutso perest kahekesti tulnud, tema, Hans Nichwer läinud metsa oma asjale ja nii kaua tõmmanud Mihkel Leibach Tooma Jaan Leibachi ajast kanga ära ja wiinud Karl Streembergi rukkisse ning lubanud Hans Nichwerile silmapalka, et ta üles ei räägiks.
Kaarli p Mihkel Leibach räägib: Ma ei tea Tooma Jaani kangast midagi, ei ole ma isi seda warastanud, ega ole kaa mitte näinud, et Hans Nichwer seda warastas. Ei tea ma kaa mitte, kas Hans Nichwerile meil särkisi on õmmeldud, pestud ja triigitud ehk mitte, seda ma üksi tean, et minu õde temale takkusest riidest üks paar pükse on õmmelnud.
Kohtu kõrwamees Jaan Room rääkis kohtu ees, et Mihkel Leibach tema wasto on öölnud: Kui Hans Nichwer kanga üles tulgib ja seeda wargust minu peale ajab, siis ma tean Hansust palju rääkida. Selle peale ütles Mihkli isa Kaarel Leibach: ole wait, mis sa wana asju arutad! Mihkel Leibach räägib edasi: Minul ei ole enamb seda asja meeles, minu pea on arw, sest ma olin see kord haige.
Kaarli tüttar Anna Leibach räägib: Ma ei ole Hans Nichwrile muud riideid pesnud ega õmmelnud, kui aga takkusest riidest üks paar püksa õmblesin temale sel aastal enne Jaanipäewa.
27,a. Nowembril kohtu poolt Kaarel Leibachi majasse aadetud tallitaja ja kohtu kõrwamehe ülekuulamisel rääkis Karl Leibach: Minu poeg Mihkel ja Hans Nichwer tuliwad Streembergi ja Hans Priskali kruntide wahe teed mööd maantee poole, aga enne kui maanteele saiwad, jätsiwad wahe tee maha ja tuliwad üle Streembergi põllu nurga maanteele wälja. Maanteed mööda läksiwad nad meie tee otsast mööda ja tuliwad Room Jaani rukki ja kaera wahelt aja ääre, sealt läks Hans Nichwer Room Jaani maja poole ja MIhkel tuli koju.
Tallitaja Karl Streemberg XXX
Kohtu kõrwamees Jaan Room XXX
Tunnistaja Tooma Jaan Leibach XXX
Tooma Jaan Leibach ütleb oma kanga, mis temal ära warastati, kuuskümmend wiis küünart pitk olema, küündra hind on 20 kop. Summa 13 rubla hõb.
Kohus palub seda asja Ülema Talurahwa kohtu seletamise alla. See asi oma sisu poolest ei oleks kül mitte walla kohtu, waid politsei üle kuulata olnud, aga tema algus ja sisse kaebamine oli niisugune, et walla kohus seda tagasi lükkada ei wõinud.
Willem Kuusk XXX
Jaan Room XXX
Mart Metsik XXX
Kirjutaja Kullik [allkiri]
Ette sai wõetud kohtu asi, mis nr 34 pooleli jäi.
Inju mõisa karjane Juhan Elias räägib: 29mal Juunil 1889 palus Hans Nichwer, kes Rakwere kreisi II Jauskonna Politsei ülema juures kinni oli, et ma Inju walla peremehe Kaarel Leibachi naese Ewa käest tema särgi kätte paluksin ja tema isa Kustaw Nichweri kätte annaksin. Hans Nichwer ütles, et ta on oma särgi Anna Leibachi kätte pesta ja triikida annud, aga et Anna isi heina maal on, kül tema ema annab sägi kätte. Ma läksin nimetatud peresse ja Kaarli naene Eewa Leibach andis minu kätte uue linasest riidetst tehtud särgi, mis ma weel selsamal päewal Kustaw Nichwri kätte andisn.
Mereküla walla liige Jaan Ots räägib: 3mal Nowembril s.a. rääkis Kustawi p. Hans Nichwer minu wasto, et nemad onwad Kaarli p. Mihkel Leibachiga Winni Lutso perest kahekesti tulnud, tema, Hans Nichwer läinud metsa oma asjale ja nii kaua tõmmanud Mihkel Leibach Tooma Jaan Leibachi ajast kanga ära ja wiinud Karl Streembergi rukkisse ning lubanud Hans Nichwerile silmapalka, et ta üles ei räägiks.
Kaarli p Mihkel Leibach räägib: Ma ei tea Tooma Jaani kangast midagi, ei ole ma isi seda warastanud, ega ole kaa mitte näinud, et Hans Nichwer seda warastas. Ei tea ma kaa mitte, kas Hans Nichwerile meil särkisi on õmmeldud, pestud ja triigitud ehk mitte, seda ma üksi tean, et minu õde temale takkusest riidest üks paar pükse on õmmelnud.
Kohtu kõrwamees Jaan Room rääkis kohtu ees, et Mihkel Leibach tema wasto on öölnud: Kui Hans Nichwer kanga üles tulgib ja seeda wargust minu peale ajab, siis ma tean Hansust palju rääkida. Selle peale ütles Mihkli isa Kaarel Leibach: ole wait, mis sa wana asju arutad! Mihkel Leibach räägib edasi: Minul ei ole enamb seda asja meeles, minu pea on arw, sest ma olin see kord haige.
Kaarli tüttar Anna Leibach räägib: Ma ei ole Hans Nichwrile muud riideid pesnud ega õmmelnud, kui aga takkusest riidest üks paar püksa õmblesin temale sel aastal enne Jaanipäewa.
27,a. Nowembril kohtu poolt Kaarel Leibachi majasse aadetud tallitaja ja kohtu kõrwamehe ülekuulamisel rääkis Karl Leibach: Minu poeg Mihkel ja Hans Nichwer tuliwad Streembergi ja Hans Priskali kruntide wahe teed mööd maantee poole, aga enne kui maanteele saiwad, jätsiwad wahe tee maha ja tuliwad üle Streembergi põllu nurga maanteele wälja. Maanteed mööda läksiwad nad meie tee otsast mööda ja tuliwad Room Jaani rukki ja kaera wahelt aja ääre, sealt läks Hans Nichwer Room Jaani maja poole ja MIhkel tuli koju.
Tallitaja Karl Streemberg XXX
Kohtu kõrwamees Jaan Room XXX
Tunnistaja Tooma Jaan Leibach XXX
Tooma Jaan Leibach ütleb oma kanga, mis temal ära warastati, kuuskümmend wiis küünart pitk olema, küündra hind on 20 kop. Summa 13 rubla hõb.
Kohus palub seda asja Ülema Talurahwa kohtu seletamise alla. See asi oma sisu poolest ei oleks kül mitte walla kohtu, waid politsei üle kuulata olnud, aga tema algus ja sisse kaebamine oli niisugune, et walla kohus seda tagasi lükkada ei wõinud.
Willem Kuusk XXX
Jaan Room XXX
Mart Metsik XXX
Kirjutaja Kullik [allkiri]
