Mereküla moonamees, Inju walla liige Jüri Lepp kaebas: Joosep Siiaki naene Wiio on mind wargaks teinud, nagu oleks minu tüttar Liisa temalt 8 kubu õlgi warastanud ja weel teistest kubudest õlgi wälja tõmmanud. Wiio Siiak wõttis minu õled kõik ülepea 7 kubu minu lakkast ära, ja ütles et tema need oma warastatud õlgede asemelle wõttis. Jüri Lepp ei mõista isi kirjutada, selle pärast palub tema Inju walla liiget Juhan Matte, kes tema eest alla akirjutab. Juhan Matte. [allkiri]
Kaebtuse alune Wiio Siiak räägib: Sügise saime meie mõisast 55 kubu õlgi, nendest pruukisin ma muist isi ära, aga märkisin ühtlase kaa et sealt rohkemb ära kadus, kui ma isi wõtsin, selle pärast lugesin ma järele jäenud õled ära ja leidsin 25 kubu alles olema. 5. päewa pärast lugesin õlekubud uueste ära ja leidsin, et 8 kubi ära puudusiwad. Tõnu naene Mari Norman on näinud, et Jüri Lepp tüttar Liisa oli lakkast õlgi maha wiskanud 5 kubu, aga ma waatasin enne Leppa õled järele, temal ei olnudki rohkemb kui 4 kubu. Wiio Siiats. [allkiri]
Tunnistaja Mari Norman räägib: Ma nägin, et Jüri tüttar Liisa Lepp oli 4 kubu õlgi lakkast maha wiskanud ja kui ma lakka läksin, tuli Liisa Lepp ühe kubu õlgedega Siiaki õlgede juurest ja ütles: Meil on muidugi wähe õlgi, sealtki weerend üks kubu weel teiste poole. Mari Norman. [allkiri]
Jüri naene Mari Lepp ütöes, et tema omast tütrest Liisust seie ajani midagi paha märkanud ei ole. Mari Lepp ei mõista isi kirjutada, selle pärast kirjutab tema oma palwe peale Mereküla tallitaja. T. Kaewomäggi. [allkiri]
Kohus on mõistnud 15. Januaril 1890. Jüri Lepp ei wõi oma kaebtust millegagi tõendada, selle pärast saab see tühjaks mõistetud. Jüri Lepp annab oma tütrele isaliku karistust.
Kohtu mõistjad:
Peakohtuwanemb W. Kuusk [allkiri]
Kohtu kõrwamehed M. Metsik [allkiri]
Jaan Room [allkiri]
Mereküla moonamees, Inju walla liige Jüri Lepp kaebas: Joosep Siiaki naene Wiio on mind wargaks teinud, nagu oleks minu tüttar Liisa temalt 8 kubu õlgi warastanud ja weel teistest kubudest õlgi wälja tõmmanud. Wiio Siiak wõttis minu õled kõik ülepea 7 kubu minu lakkast ära, ja ütles et tema need oma warastatud õlgede asemelle wõttis. Jüri Lepp ei mõista isi kirjutada, selle pärast palub tema Inju walla liiget Juhan Matte, kes tema eest alla akirjutab. Juhan Matte. [allkiri]
Kaebtuse alune Wiio Siiak räägib: Sügise saime meie mõisast 55 kubu õlgi, nendest pruukisin ma muist isi ära, aga märkisin ühtlase kaa et sealt rohkemb ära kadus, kui ma isi wõtsin, selle pärast lugesin ma järele jäenud õled ära ja leidsin 25 kubu alles olema. 5. päewa pärast lugesin õlekubud uueste ära ja leidsin, et 8 kubi ära puudusiwad. Tõnu naene Mari Norman on näinud, et Jüri Lepp tüttar Liisa oli lakkast õlgi maha wiskanud 5 kubu, aga ma waatasin enne Leppa õled järele, temal ei olnudki rohkemb kui 4 kubu. Wiio Siiats. [allkiri]
Tunnistaja Mari Norman räägib: Ma nägin, et Jüri tüttar Liisa Lepp oli 4 kubu õlgi lakkast maha wiskanud ja kui ma lakka läksin, tuli Liisa Lepp ühe kubu õlgedega Siiaki õlgede juurest ja ütles: Meil on muidugi wähe õlgi, sealtki weerend üks kubu weel teiste poole. Mari Norman. [allkiri]
Jüri naene Mari Lepp ütöes, et tema omast tütrest Liisust seie ajani midagi paha märkanud ei ole. Mari Lepp ei mõista isi kirjutada, selle pärast kirjutab tema oma palwe peale Mereküla tallitaja. T. Kaewomäggi. [allkiri]
Kohus on mõistnud 15. Januaril 1890. Jüri Lepp ei wõi oma kaebtust millegagi tõendada, selle pärast saab see tühjaks mõistetud. Jüri Lepp annab oma tütrele isaliku karistust.
Kohtu mõistjad:
Peakohtuwanemb W. Kuusk [allkiri]
Kohtu kõrwamehed M. Metsik [allkiri]
Jaan Room [allkiri]
