PROTOKOLL

Kehtna: Keava vallakohtu protokolliraamat (1871-1876)

LeidandmedEAA.2744.1.4
Kaader
34
35
Daatum15.10.1873
Protokolli number11
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Ado Weinberg Peakohtumees
Mats Roosberg Kohtumees
Hans Tranberg Kohtumees
Jürri Aron Kirjutaja

Ja Jürri Pruk astub kohtu ette ja kaewab, et temma olla wanna perremehe kässi kiwwid kambrist wälja winud, sellepärrast pölle rumis olnud Ja Kai Ilupmägi on üttelnud, se on minno maia mikspärrast sa need kässikiwwid olled wälja wiskanud, se on minno maia, ja läinud kattusele löhkunud tüki kattust ärra, ja üttelnud se on minnu maia, et ma wõin ta ärra polletada weel.

Ja Kai Ilupmäggi sai kohtu ette kutsutud ja tunnistab Jürri Pruk olla temma kässikiwwid wälja winud, ja temma üttelnud se on minno maia minna wöin ta pölletada, ja ärra laotada, ja temma tunnistab, et olla kattusel käinud ja nattukenne löhkunud.

Ja kohhus mõistis et ta kattusel löhkunud, ja sele maia ärra pölletada lubanud, selle est 24 tunniks puri panna.

Kohtu wannem: Ado Weinberg XXX

Kõrwa mehhed: Mats Roosberg XXX

Hans Tranberg XXX

Kirjot. J. Aron (allkiri)

Ja Jürri Pruk astub kohtu ette ja kaewab, et temma olla wanna perremehe kässi kiwwid kambrist wälja winud, sellepärrast pölle rumis olnud Ja Kai Ilupmägi on üttelnud, se on minno maia mikspärrast sa need kässikiwwid olled wälja wiskanud, se on minno maia, ja läinud kattusele löhkunud tüki kattust ärra, ja üttelnud se on minnu maia, et ma wõin ta ärra polletada weel.

Ja Kai Ilupmäggi sai kohtu ette kutsutud ja tunnistab Jürri Pruk olla temma kässikiwwid wälja winud, ja temma üttelnud se on minno maia minna wöin ta pölletada, ja ärra laotada, ja temma tunnistab, et olla kattusel käinud ja nattukenne löhkunud.

Ja kohhus mõistis et ta kattusel löhkunud, ja sele maia ärra pölletada lubanud, selle est 24 tunniks puri panna.

Kohtu wannem: Ado Weinberg XXX

Kõrwa mehhed: Mats Roosberg XXX

Hans Tranberg XXX

Kirjot. J. Aron (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS