PROTOKOLL

Väike-Kareda: Protokollid (1867-1881)

LeidandmedEAA.1098.1.1
Kaader
76
77
Daatum27.11.1876
Protokolli number24
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Märkused

Väike-Kareda, Huuksi, Müüsleri, Attaste, Köisi; Mihkel Silman, Juhhan Würmer

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mihkel Silmann Vallavanem
Juhhan Würmer Abikohtumees
Ado Kitsing Abikohtumees

Weike Karredal Sel 27.mal Novbr 1876. N: 24.

1. Kohto ette astus Moisa wallitseja ja kaewas et Moisa monakat ollid woriga Linna läinud, ja tee pealt taggasi tulles, olla Mart Brideman Ränga kõrtsis purjotama jänud, ennast täis lakkund ja pingi alla maggama jänud, Moisa Hobbosed õues aja külges kinni, tine Hobbone mis teise jures lahti olnud, on sealt agga ösi ärra kaddund - kedda agga teised Moisa poisid wallitseja kässo ja teadmisse peale ärra tonud, teise päewa õhta pole, Huksi perremehhe Jaan Wirth käest. 

2. Kutsuti ette Jaan Wirth ja küssiti temalt Kuida sa selle Moisa Hobbose ärra wisid, Jaan Wirth ütles, minna akkasin Ränga kõrtsist minnema, Ja Mart Brideman sõitis minnust Attaste wäljal möda, ja ajas minno Sani ümmer, minna kukkusin Keige poiaga pealt mahha, ja Hobbone läks ärra. M. Brideman Hooste järrele, ja enne ei saand omma Hoost kätte kui Keusi weske alt wäljalt, ja teine M. Brideman Hobbone olnud seal jures, Jaan Wirth on wõtnud sealt Hobbosed ja sõitnud sealt Trumpi Kõrtsi.

Karreda perremees Jürri Kopti on Trumpi kõrtsis üttelnud, tõid ka ikke Hobbose ärra, Jaan Wirth on üttelnud jah, siis on Jaan Wirth täiesti teadnud, et se Karreda Moisa Hobbone olnud, agga Jaan Wirth on Hobbose omma koddo winud, ja teise päwani seal hoidnud, kunni teised Moisa poisid kes Hobbost läinud otsima, sealt ärra tonud. 

3. Tulli ette monak M. Brideman. Küssiti temmalt, kuida sa tedda ümber sõitsid, ja Jaan Wirth Hobbone sinno järrele tulli, ja mis sa Müisleri pole sõitsid. Mart Brideman tunnistas, kui ma Ränga kõrtsi läksin, ollin ma ennegi purjus, siis wõtsin seal Ka peale, ja mitte üks jalg ei sanud ma sealt ärra, ma ollen pärrast pingi alla mahha kukund, ja senna maggama jänud, kunni wallitseja saatnud kotto tagga otsima, ja leitud. M. Brideman Ränga kõrtsi pingi alt maast, kus agga üks Hobbone ikke wäljas posti külges kinni olnud, küssind tagga otsia kus sinno teine Hobbone on, ta üttelnud ei tea, siis on teine Hobbone sealt ösi Koddu tonud mis agga monak M. Brideman tõesti ütleb, et Jaan Wirth on Hobbose Ränga kõrtsist ärra wiind. 

4. Selle peale jäi Karreda Moisa wallitseja Herra tahtmist möda monak M. Brideman, et on ennast täis lakkund, ja Kõrtsi ööks jänud, ja Hobbose ärra lasknud kadduda - Haakenrihtri kohto trahwimisse alla.

5. Walla kohhus moistis Jaan Wirth suur süi, et ta on teadnud õhta, kelle se Hobbone olnud, agga mitte sedda Hobbust nimmetud Moisa winud, waid omma koddo winud, ja teisel päwal pealegi Müisleri Moisa pakkumas käind.  Selle peale moistis walla kohhus Jaan Wirthile 6 R. trahwi.

1. et ta Karreda Moisa Hobbose omma koddo wiis

2. et ta teisel päwal Müisleri Moisa pakkumas käind, et ta Kül wägga selgesti teadnud, kelle ja kust Moisa Hobbone olnud, mis ta mitte ei olleks tohtinud tehha.

Üllepea kedda agga walla kohhus arwab, sedda asja mitte tõelik ollema, ni ühhelt kui teiselt poolt, walla kohto moistusse need sured süi allused mollemad. Ja sellega sai lõppetud. 

W. Karredal S. 11.mal Decembr 1876.

Peale selle kellega agga Jaan Wirth ei tahha mitte rahhul olla, nõuab Keiserlikko Kihelkonna Kohto ette tulla. 

Peawannem M. Silmann xxx

Kõrwamees J. Würmer xxx

Assemik Ado Kitsing

Weike Karredal Sel 27.mal Novbr 1876. N: 24.

1. Kohto ette astus Moisa wallitseja ja kaewas et Moisa monakat ollid woriga Linna läinud, ja tee pealt taggasi tulles, olla Mart Brideman Ränga kõrtsis purjotama jänud, ennast täis lakkund ja pingi alla maggama jänud, Moisa Hobbosed õues aja külges kinni, tine Hobbone mis teise jures lahti olnud, on sealt agga ösi ärra kaddund - kedda agga teised Moisa poisid wallitseja kässo ja teadmisse peale ärra tonud, teise päewa õhta pole, Huksi perremehhe Jaan Wirth käest. 

2. Kutsuti ette Jaan Wirth ja küssiti temalt Kuida sa selle Moisa Hobbose ärra wisid, Jaan Wirth ütles, minna akkasin Ränga kõrtsist minnema, Ja Mart Brideman sõitis minnust Attaste wäljal möda, ja ajas minno Sani ümmer, minna kukkusin Keige poiaga pealt mahha, ja Hobbone läks ärra. M. Brideman Hooste järrele, ja enne ei saand omma Hoost kätte kui Keusi weske alt wäljalt, ja teine M. Brideman Hobbone olnud seal jures, Jaan Wirth on wõtnud sealt Hobbosed ja sõitnud sealt Trumpi Kõrtsi.

Karreda perremees Jürri Kopti on Trumpi kõrtsis üttelnud, tõid ka ikke Hobbose ärra, Jaan Wirth on üttelnud jah, siis on Jaan Wirth täiesti teadnud, et se Karreda Moisa Hobbone olnud, agga Jaan Wirth on Hobbose omma koddo winud, ja teise päwani seal hoidnud, kunni teised Moisa poisid kes Hobbost läinud otsima, sealt ärra tonud. 

3. Tulli ette monak M. Brideman. Küssiti temmalt, kuida sa tedda ümber sõitsid, ja Jaan Wirth Hobbone sinno järrele tulli, ja mis sa Müisleri pole sõitsid. Mart Brideman tunnistas, kui ma Ränga kõrtsi läksin, ollin ma ennegi purjus, siis wõtsin seal Ka peale, ja mitte üks jalg ei sanud ma sealt ärra, ma ollen pärrast pingi alla mahha kukund, ja senna maggama jänud, kunni wallitseja saatnud kotto tagga otsima, ja leitud. M. Brideman Ränga kõrtsi pingi alt maast, kus agga üks Hobbone ikke wäljas posti külges kinni olnud, küssind tagga otsia kus sinno teine Hobbone on, ta üttelnud ei tea, siis on teine Hobbone sealt ösi Koddu tonud mis agga monak M. Brideman tõesti ütleb, et Jaan Wirth on Hobbose Ränga kõrtsist ärra wiind. 

4. Selle peale jäi Karreda Moisa wallitseja Herra tahtmist möda monak M. Brideman, et on ennast täis lakkund, ja Kõrtsi ööks jänud, ja Hobbose ärra lasknud kadduda - Haakenrihtri kohto trahwimisse alla.

5. Walla kohhus moistis Jaan Wirth suur süi, et ta on teadnud õhta, kelle se Hobbone olnud, agga mitte sedda Hobbust nimmetud Moisa winud, waid omma koddo winud, ja teisel päwal pealegi Müisleri Moisa pakkumas käind.  Selle peale moistis walla kohhus Jaan Wirthile 6 R. trahwi.

1. et ta Karreda Moisa Hobbose omma koddo wiis

2. et ta teisel päwal Müisleri Moisa pakkumas käind, et ta Kül wägga selgesti teadnud, kelle ja kust Moisa Hobbone olnud, mis ta mitte ei olleks tohtinud tehha.

Üllepea kedda agga walla kohhus arwab, sedda asja mitte tõelik ollema, ni ühhelt kui teiselt poolt, walla kohto moistusse need sured süi allused mollemad. Ja sellega sai lõppetud. 

W. Karredal S. 11.mal Decembr 1876.

Peale selle kellega agga Jaan Wirth ei tahha mitte rahhul olla, nõuab Keiserlikko Kihelkonna Kohto ette tulla. 

Peawannem M. Silmann xxx

Kõrwamees J. Würmer xxx

Assemik Ado Kitsing


TAGASI KUVA MÄRGENDUS