Ette tulid minewa kohtu pääwa kaeptus No 24 peale Wihula Wõrgi ranna mehed:Jaan Nakströöm,Andres Kalleprunk,Jaan Pluun,Juhanes Nakströöm,Sippa kõrtsimees,ja tunnistasiwad ise seda:et nende hobused on kahel korral Tanel Uutmanni Rukis käinud.Esimisel korral on Tanel nende kääst kahju tasumist pärind:10 kop.hobuse pealt;aga nemad põle siis maksnud,on mõtelnud:ehk Tanel jätab nõndasamuti.Ja teist korda on nende hobused jälle läinud,ja suuremad kahju teinud,ütlesiwad nemad:meie oleksime siis maksnud seda kahju ära,aga Tanel ei pärind enam meie kääst.Mõistetud:Kohus mõistis §1118 järel,et nende ees nimetud meeste hobused ühe wörs kordosi Taneli Rukis on käinud,maksawad igaüks 40 kop kahju tasumist see on ühte koku 2 rubla 60 kop niipalju ka Tanel Uutmann ise päris.Ja peale seda weel Annikwere walla laeka igauks 25 kop.on ülepea 1 rubla 25 kop.Trahw on kohe wälja maksetud.
Kohtu pea wanem:Maunus Etwerk/allkiri/
Käämehed:K.Tonnojani/allkiri/ T.Lempurg/allkiri/
Mih.Alitsei kirjutaja/allkiri/
Ette tulid minewa kohtu pääwa kaeptus No 24 peale Wihula Wõrgi ranna mehed:Jaan Nakströöm,Andres Kalleprunk,Jaan Pluun,Juhanes Nakströöm,Sippa kõrtsimees,ja tunnistasiwad ise seda:et nende hobused on kahel korral Tanel Uutmanni Rukis käinud.Esimisel korral on Tanel nende kääst kahju tasumist pärind:10 kop.hobuse pealt;aga nemad põle siis maksnud,on mõtelnud:ehk Tanel jätab nõndasamuti.Ja teist korda on nende hobused jälle läinud,ja suuremad kahju teinud,ütlesiwad nemad:meie oleksime siis maksnud seda kahju ära,aga Tanel ei pärind enam meie kääst.Mõistetud:Kohus mõistis §1118 järel,et nende ees nimetud meeste hobused ühe wörs kordosi Taneli Rukis on käinud,maksawad igaüks 40 kop kahju tasumist see on ühte koku 2 rubla 60 kop niipalju ka Tanel Uutmann ise päris.Ja peale seda weel Annikwere walla laeka igauks 25 kop.on ülepea 1 rubla 25 kop.Trahw on kohe wälja maksetud.
Kohtu pea wanem:Maunus Etwerk/allkiri/
Käämehed:K.Tonnojani/allkiri/ T.Lempurg/allkiri/
Mih.Alitsei kirjutaja/allkiri/
