PROTOKOLL

Kehtna: Keava vallakohtu protokolliraamat (1871-1876)

LeidandmedEAA.2744.1.4
Kaader
39
40
Daatum03.06.1874
Protokolli number6
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Ado Weinberg Peakohtumees
Mats Rosberg Kohtumees
Hans Tranberg Kohtumees
M. Leinberg Kirjutaja

Keawa mõisa Paroni Härra kaewas tellitaja läbbi, et temma lammaste ülle waataja, olla wägga rängast wandunud mõisa õue peal, Härra olla käskinud tedda küinest heino toma ja lubbanud poisi ka abiks anda, tema hakanud siis wantuma ja moisa lomasid ja riistu laitma.

Ja lamaste ülle wataja Josep Klok sai ette kutsutud ja Härra kaebtus ette loetud, ja tema ütleb: et, temma ei olla enne mitte wantunud tema wantunud pärrast. Härra käskinud tedda minna küinest heino toma ja lubbanud poisi abbiks anda, ja siggate pois tulnud ka ja aitanud koorma küines peale teha, ja Härra tulnud sinna ja aianud poisi kuine jurest ärra ja tema ei olla üksi koormaga ärra tulla, teine Härg olla 4 korda ikke peast ärra wiskanud ja jooksnud metsa ja tema püüdnud ka 4 korda Härga kinni ja wimaks wõtnud ühe teise poisi ennesele abbiks ja sanud wiimaks mõisa juure, ja Härra tulnud temaga seal taplema et ta ni kauaks on janud ja tema olla siis akkanud wanduma.

ja kohhus mõistis et temma peab selle eest üks rub. walla laekasse trahwi maksma selle eest et ta ei läinud mõisast abbi sama kui ta üksi korda ei sanud, ja et ta on tohtinud weel herra ees wantuma hakkanud.

/moistetud ja taitetud/

Kohtu wannem: Ado Weinberg XXX

Korwasmehed: Mats Rosberg XXX

Hans Tranberg XXX

Kirjutaja M. Leinberg (allkiri)

Keawa mõisa Paroni Härra kaewas tellitaja läbbi, et temma lammaste ülle waataja, olla wägga rängast wandunud mõisa õue peal, Härra olla käskinud tedda küinest heino toma ja lubbanud poisi ka abiks anda, tema hakanud siis wantuma ja moisa lomasid ja riistu laitma.

Ja lamaste ülle wataja Josep Klok sai ette kutsutud ja Härra kaebtus ette loetud, ja tema ütleb: et, temma ei olla enne mitte wantunud tema wantunud pärrast. Härra käskinud tedda minna küinest heino toma ja lubbanud poisi abbiks anda, ja siggate pois tulnud ka ja aitanud koorma küines peale teha, ja Härra tulnud sinna ja aianud poisi kuine jurest ärra ja tema ei olla üksi koormaga ärra tulla, teine Härg olla 4 korda ikke peast ärra wiskanud ja jooksnud metsa ja tema püüdnud ka 4 korda Härga kinni ja wimaks wõtnud ühe teise poisi ennesele abbiks ja sanud wiimaks mõisa juure, ja Härra tulnud temaga seal taplema et ta ni kauaks on janud ja tema olla siis akkanud wanduma.

ja kohhus mõistis et temma peab selle eest üks rub. walla laekasse trahwi maksma selle eest et ta ei läinud mõisast abbi sama kui ta üksi korda ei sanud, ja et ta on tohtinud weel herra ees wantuma hakkanud.

/moistetud ja taitetud/

Kohtu wannem: Ado Weinberg XXX

Korwasmehed: Mats Rosberg XXX

Hans Tranberg XXX

Kirjutaja M. Leinberg (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS