Tulli ette Mart Simson, ja kaebas et temma sel aastal pärrast Jaani päwa, on omma heinamale lainud heina teggema, siis on sel sammal korral üks süür karri ellajaid ilma kajatseta temma nitmata heina sees olnud, kis temmal seal palio rohto ärra tallanud, agga Mart polle teadnud kelle ommad need ellaiad (weised) piddid ollema, siis on temma neid sealt ärra aeades ikka nende jarrel käinud et saaks nähha kohhu pole nemmad wemaks piddi poorma; et nüüd Mardil üksi need lomad koko hoida ja tahhele panna raske olli, siis on temma weel üht meest omma palgalistest omma seltsi wõtnud, nimmega Mihkel Müns. Kis tedda aitaks need lomad iggaüks omma koea aeada, ja ka pärrast selle asia naggia olleks ollewad, kui wahhest lomade perremehed sedda assia uht ehk teist wisi tahaks ümber pörda.
Nenda on siis Mart Simson ja Mihkel Mäns nende lomade jarrel olnud kunni krimmi korsost sadik, seal on körso mees Ado Paakspu nende käskinud need lomad kinni aeada, siis on Mart seal Ado käest küssinud kas temma mette ei tea kelle ommad need lomad on? Ado Pakspu ütelnud neid lomi tundwad ja teadwat need Öngu metsawahtide piddada ollema.
Nüüd on need loeosed seald möda teed ika eddasi lainud kunni Kassari metsawaht Laas Moldre wärrawast 4 tuki on sisse läinud, ja sealt jälle eddase kunni Oriako metsawaht Jurri Liim wärrawast 5 tuki (weist) sisse läinud.
Siis on nimetud Mart Simson ja Mihkel Müns selle surrema hulga loeostega ika weel eddasi kunni Öngo kullase lainud, ja senna on warsti Juhan Weski perrese 10 weist sisse läinud Mihkel Temmelmanni peresse 1, ja Siim Madrus peresse 2 weist. Neid loeosed mis siis weel järrel olnud need on Öngu küllast möda merre äärd Mänsma kabbelis möda kunni ühhe Emaste walla mehhe Jurri Kolmeistre jurre on sisse läinud neid wimased on agga 5 weist olnud. Keiges neis nimmetud kue perremehhe kus lomad sisse lainud olla Mart Simson küsinud kas need nende lomad ka on? ja eggal pool wastus olnud, on jah, pealegi on Mart iggaühhele isse ärranis ütlenud et need loeosed temma niitmata heina sees olnud.
Siis said üllemal nimmetud loeoste perremehhed Laas Molder, Jurri Liim ja Mihkel Timmelmann, Juhan Weski ja Siim Madrus ette kutsotud (üks mees Emaste wallast Jurri Kolmeister kis küll kiria labbi kutsotud agga ommeti kohto ette polle tulnud) - ja neile ette rägitud mis Mart Simson kaebab nende loeostest ennesele kahio tehtud ollewad. 3 essemest meest ei woinud endid uhtegi wabbandada agga 2 teised mehhed Juhhan Weski ja Siim Madrus aeasid wasto üteldes et nende lomad mitte Mart Simsoni heinama peal polle olnud waid neid olla Mart nend omma kariama pealt koeu aeanud; sedda nende kahhe mehhe tunistust ei woinud kohhos agga mitte töeks wötta, sest et neil nimmetud meestel ühtegi tunnistut polle olnud kellega nemmad olleksid omma jutto kohto ees kinnitada woinud. Ja Mart Simsonil selle wasto tunnistus mees (ehk Mihkel Müns) olli, kis kohto ees tunnistas et neid loeosed keik Mart Simsoni heinamal on olnud.
Siis arwas kohhos nende kahhe mehhe wabbandamist tühiaks, ja moistis nenda, et keik 6 perremeest, igga loma pealt 20 kob höbb piddid maksma, Mart Simsonile kahio tasomiseks.
Maksmiseks on tännasest päwast kaks nädalid aega.
Et ennam kohto asio toimetada ei olnud sai kohto pääw löppetud
Kohtomees Thomas Sakios XXX
Abbimees Ado Kuse XXX
Abbimees Ado Punnius XXX
Tallitaia Juhan Peto XXX
Kiriutaia asemel Juhanes Simson <allkiri>
Tulli ette Mart Simson, ja kaebas et temma sel aastal pärrast Jaani päwa, on omma heinamale lainud heina teggema, siis on sel sammal korral üks süür karri ellajaid ilma kajatseta temma nitmata heina sees olnud, kis temmal seal palio rohto ärra tallanud, agga Mart polle teadnud kelle ommad need ellaiad (weised) piddid ollema, siis on temma neid sealt ärra aeades ikka nende jarrel käinud et saaks nähha kohhu pole nemmad wemaks piddi poorma; et nüüd Mardil üksi need lomad koko hoida ja tahhele panna raske olli, siis on temma weel üht meest omma palgalistest omma seltsi wõtnud, nimmega Mihkel Müns. Kis tedda aitaks need lomad iggaüks omma koea aeada, ja ka pärrast selle asia naggia olleks ollewad, kui wahhest lomade perremehed sedda assia uht ehk teist wisi tahaks ümber pörda.
Nenda on siis Mart Simson ja Mihkel Mäns nende lomade jarrel olnud kunni krimmi korsost sadik, seal on körso mees Ado Paakspu nende käskinud need lomad kinni aeada, siis on Mart seal Ado käest küssinud kas temma mette ei tea kelle ommad need lomad on? Ado Pakspu ütelnud neid lomi tundwad ja teadwat need Öngu metsawahtide piddada ollema.
Nüüd on need loeosed seald möda teed ika eddasi lainud kunni Kassari metsawaht Laas Moldre wärrawast 4 tuki on sisse läinud, ja sealt jälle eddase kunni Oriako metsawaht Jurri Liim wärrawast 5 tuki (weist) sisse läinud.
Siis on nimetud Mart Simson ja Mihkel Müns selle surrema hulga loeostega ika weel eddasi kunni Öngo kullase lainud, ja senna on warsti Juhan Weski perrese 10 weist sisse läinud Mihkel Temmelmanni peresse 1, ja Siim Madrus peresse 2 weist. Neid loeosed mis siis weel järrel olnud need on Öngu küllast möda merre äärd Mänsma kabbelis möda kunni ühhe Emaste walla mehhe Jurri Kolmeistre jurre on sisse läinud neid wimased on agga 5 weist olnud. Keiges neis nimmetud kue perremehhe kus lomad sisse lainud olla Mart Simson küsinud kas need nende lomad ka on? ja eggal pool wastus olnud, on jah, pealegi on Mart iggaühhele isse ärranis ütlenud et need loeosed temma niitmata heina sees olnud.
Siis said üllemal nimmetud loeoste perremehhed Laas Molder, Jurri Liim ja Mihkel Timmelmann, Juhan Weski ja Siim Madrus ette kutsotud (üks mees Emaste wallast Jurri Kolmeister kis küll kiria labbi kutsotud agga ommeti kohto ette polle tulnud) - ja neile ette rägitud mis Mart Simson kaebab nende loeostest ennesele kahio tehtud ollewad. 3 essemest meest ei woinud endid uhtegi wabbandada agga 2 teised mehhed Juhhan Weski ja Siim Madrus aeasid wasto üteldes et nende lomad mitte Mart Simsoni heinama peal polle olnud waid neid olla Mart nend omma kariama pealt koeu aeanud; sedda nende kahhe mehhe tunistust ei woinud kohhos agga mitte töeks wötta, sest et neil nimmetud meestel ühtegi tunnistut polle olnud kellega nemmad olleksid omma jutto kohto ees kinnitada woinud. Ja Mart Simsonil selle wasto tunnistus mees (ehk Mihkel Müns) olli, kis kohto ees tunnistas et neid loeosed keik Mart Simsoni heinamal on olnud.
Siis arwas kohhos nende kahhe mehhe wabbandamist tühiaks, ja moistis nenda, et keik 6 perremeest, igga loma pealt 20 kob höbb piddid maksma, Mart Simsonile kahio tasomiseks.
Maksmiseks on tännasest päwast kaks nädalid aega.
Et ennam kohto asio toimetada ei olnud sai kohto pääw löppetud
Kohtomees Thomas Sakios XXX
Abbimees Ado Kuse XXX
Abbimees Ado Punnius XXX
Tallitaia Juhan Peto XXX
Kiriutaia asemel Juhanes Simson <allkiri>
