1) Kallaste-wenelase Jefim Nikiferowi kaebduse asjus wasta Nikolai Nasarowi ja Iwan Timofejewi Ninnalt, et 1. Augustil c. 8 wõrku muttiga ära-rikunud, sai leppitud, et Nikolai Nasarow maksab Jefim Nikiferowile 3 rubla ja 1 rubla trahwi laadiku, nisama Iwan Timofejew. Jäiwad rahule.
2) Iwan Wasiljewi kaebduse-asjus wasta Wasili Osipowi ühe põlle pärast, sai leppitud, et Wasili Osipow maksab selle põlle eest 1 1/2 rubla Iwan Wasiljewile. Jäiwad rahule.
3) Peremehe Jürri Bringweldi kaebduse-asjus wasta soldati-tüttart Mina Otteri teotamise pärast, tunistas Marri Suur et Mina Otter temale öölnud: Jürri Bringweld kiusanud teda taga, 1 kord metsas aejanud teda taga, wõtnud püksi seest munni wälja ja öölnud: waata minno linnukest, tõine kord aita-lakkas aejanud tüdrukut taga.
4. Toomas Narits andis ülese, et Isak Spiridonow tema käest 1868 aastal laenanud 47 rubla 33 kop, kellest 13 rubla 33 kop. äramaksnud, 34 rubla wõlga jäänud ja kui 6 aasta eest ärasurnud, pärinud poeg Dementi Isakow isa waranduse, nüüd peaks Dementi Isakow seda isa-wõlga maksma, Dementi annud minewa aasta 1 rubla ja üleminewa aasta 1 rubla Toomas Naritsale. Dementi Isakow kostis selle pääle, et tema sest midagi ei tea, ei ole rana annud, ei ole isa wõlgu oma pääle wõtnud, wõib wanduda sellepärast ja miks Toomas Narits wõlga ei ole enne pärinud. Asi jääb weel poolele.
Peakohtumees: Josep Moor xxx
Kohtumees: Abram Saul [allkiri]
Kohtumees: Mihkel Kook [allkiri]
1) Kallaste-wenelase Jefim Nikiferowi kaebduse asjus wasta Nikolai Nasarowi ja Iwan Timofejewi Ninnalt, et 1. Augustil c. 8 wõrku muttiga ära-rikunud, sai leppitud, et Nikolai Nasarow maksab Jefim Nikiferowile 3 rubla ja 1 rubla trahwi laadiku, nisama Iwan Timofejew. Jäiwad rahule.
2) Iwan Wasiljewi kaebduse-asjus wasta Wasili Osipowi ühe põlle pärast, sai leppitud, et Wasili Osipow maksab selle põlle eest 1 1/2 rubla Iwan Wasiljewile. Jäiwad rahule.
3) Peremehe Jürri Bringweldi kaebduse-asjus wasta soldati-tüttart Mina Otteri teotamise pärast, tunistas Marri Suur et Mina Otter temale öölnud: Jürri Bringweld kiusanud teda taga, 1 kord metsas aejanud teda taga, wõtnud püksi seest munni wälja ja öölnud: waata minno linnukest, tõine kord aita-lakkas aejanud tüdrukut taga.
4. Toomas Narits andis ülese, et Isak Spiridonow tema käest 1868 aastal laenanud 47 rubla 33 kop, kellest 13 rubla 33 kop. äramaksnud, 34 rubla wõlga jäänud ja kui 6 aasta eest ärasurnud, pärinud poeg Dementi Isakow isa waranduse, nüüd peaks Dementi Isakow seda isa-wõlga maksma, Dementi annud minewa aasta 1 rubla ja üleminewa aasta 1 rubla Toomas Naritsale. Dementi Isakow kostis selle pääle, et tema sest midagi ei tea, ei ole rana annud, ei ole isa wõlgu oma pääle wõtnud, wõib wanduda sellepärast ja miks Toomas Narits wõlga ei ole enne pärinud. Asi jääb weel poolele.
Peakohtumees: Josep Moor xxx
Kohtumees: Abram Saul [allkiri]
Kohtumees: Mihkel Kook [allkiri]