PROTOKOLL

Kehtna: Keava vallakohtu protokolliraamat (1871-1876)

LeidandmedEAA.2744.1.4
Kaader
48
Daatum08.01.1875
Protokolli number4
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Ado Weinberg asemel järgimees Gustas Hoberg Peakohtumees
Mats Roosberg Kohtumees
Hans Traanberg Kohtumees
J. Waarpuu Kirjutaja

Keawa Barrun Herra annab metsa wargust walla Kohtule selletada.

Metsawaht Prits Pielberg tulli kohto ette ja kaebas, et Walto tüdruk Maij Koppelnik on Keawa Mõi metsast 4 kuiwa kuse puud mahha raiunud ja ärra warrastanud. Ja Maij Koppelnik sai kohto ette kutsutud, ja temmale se kaebdus ette loetud, ja järrele kulatud, kas se on tõssi, mis temma peale on kaewatud.

Ja Maij Koppelnik tulli Kohto ette, ja tunnistaas, et temma iss põlle mitte neid puid metsast raiunud, waid et temma on Jürri Rossi poea Mihkle tellinud, ja pois on siis rummalussega Mai Koppelniki tellimisse läbbi need puud metsast mahha raiunud, ja koio Maie kätte tonud.

Ja Kohhus teggi selletust, ja moistis, et Maij Koppelnik maksab 60 Koppik mõisale pude eest, ja 40 Koppikud walla laeka sedda trahwi, et on sedda poisi, kes alles üsna rummal ja lapselik tellinud ja saatnud warguse peale.

/mõistetud ja täidetud./

Kohto wannem:

Körwamehed: Mats Roosberg XXX

Hans Traanberg XXX

Järgimees: Gustas Hoberg XXX

Koggokonna Kirjotaja J. Waarpuu (allkiri)

Keawa Barrun Herra annab metsa wargust walla Kohtule selletada.

Metsawaht Prits Pielberg tulli kohto ette ja kaebas, et Walto tüdruk Maij Koppelnik on Keawa Mõi metsast 4 kuiwa kuse puud mahha raiunud ja ärra warrastanud. Ja Maij Koppelnik sai kohto ette kutsutud, ja temmale se kaebdus ette loetud, ja järrele kulatud, kas se on tõssi, mis temma peale on kaewatud.

Ja Maij Koppelnik tulli Kohto ette, ja tunnistaas, et temma iss põlle mitte neid puid metsast raiunud, waid et temma on Jürri Rossi poea Mihkle tellinud, ja pois on siis rummalussega Mai Koppelniki tellimisse läbbi need puud metsast mahha raiunud, ja koio Maie kätte tonud.

Ja Kohhus teggi selletust, ja moistis, et Maij Koppelnik maksab 60 Koppik mõisale pude eest, ja 40 Koppikud walla laeka sedda trahwi, et on sedda poisi, kes alles üsna rummal ja lapselik tellinud ja saatnud warguse peale.

/mõistetud ja täidetud./

Kohto wannem:

Körwamehed: Mats Roosberg XXX

Hans Traanberg XXX

Järgimees: Gustas Hoberg XXX

Koggokonna Kirjotaja J. Waarpuu (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS