Kehtna: Keava vallakohtu protokolliraamat (1871-1876)
| Leidandmed | EAA.2744.1.4 |
|---|---|
| Kaader | 49 |
| Daatum | 01.03.1875 |
| Protokolli number | 2 |
| Protokolli teema | 10. Muud üleastumised |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| Ado | Weinberg | Peakohtumees | |
| Mats | Roosberg | asemel järgimees Ado Kunberg | Kohtumees |
| Hans | Tranberg | Kohtumees | |
| M. | Leinberg | Kirjutaja | |
Sai
Ja kohus möistis nüid temmale trahwiks seatusse järrele igga wassika päält ja igga korra pealt 15 kop. walla laekasse trahwi. Ja kohus suntis tedda sedda wälja maksma, ja temma ütles: et tema sedda kogoni ei maksa, ja olli wagga jämme kohtu ees selle pärrast.
nüüd mõistis kohus tedda selle eest ühheks ooks ja päwaks wangi, ja et ta tullewaks kohtu päwaks omma trahw ja se
Ja nüid on se selle päwane kohtu otsus.
/tema maksis 1 Rub 50 kop. wala laekasse walja ja maksis ka
/wangi päw sai täitetud/
Kohto wannem: Ado Weinberg XXX
Körwasmees: Hans Tranberg XXX
järgimees: Ado Kunberg XXX
Kirjutaja M. Leinberg (allkiri)
Sai
Ja kohus möistis nüid temmale trahwiks seatusse järrele igga wassika päält ja igga korra pealt 15 kop. walla laekasse trahwi. Ja kohus suntis tedda sedda wälja maksma, ja temma ütles: et tema sedda kogoni ei maksa, ja olli wagga jämme kohtu ees selle pärrast.
nüüd mõistis kohus tedda selle eest ühheks ooks ja päwaks wangi, ja et ta tullewaks kohtu päwaks omma trahw ja se
Ja nüid on se selle päwane kohtu otsus.
/tema maksis 1 Rub 50 kop. wala laekasse walja ja maksis ka
/wangi päw sai täitetud/
Kohto wannem: Ado Weinberg XXX
Körwasmees: Hans Tranberg XXX
järgimees: Ado Kunberg XXX
Kirjutaja M. Leinberg (allkiri)