PROTOKOLL

Vihula: Karula kogukonnakohtu protokolliraamat (1872-1877)

LeidandmedEAA.3888.1.5
Kaader
69
Daatum08.10.1876
Protokolli number42
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Maunus Etwerk Peakohtumees
K. Tõnujaan Kohtumees
T. Lemmburg Kohtumees

No 34 kaepduse asja peale,sai Aleksander Rihtel ueste ette kutsutud,ja ta ei wõinud seda mite tõeks teha,et Tohwer Klemmburg temale olla rääkinud,et Annleena Kähi tuhthoonet peldikuks on teinud.Mõistetud:Et Aleksander Rihter Annleena Kähi peale wale kaepdust on ette toonud,maksab 1 rubla trahwi Karula walla laeka §1258 Tärmiin ühe nädala peale.On maksetud nimetud pääwal.

No 34 kaepduse asja peale,sai Aleksander Rihtel ueste ette kutsutud,ja ta ei wõinud seda mite tõeks teha,et Tohwer Klemmburg temale olla rääkinud,et Annleena Kähi tuhthoonet peldikuks on teinud.Mõistetud:Et Aleksander Rihter Annleena Kähi peale wale kaepdust on ette toonud,maksab 1 rubla trahwi Karula walla laeka §1258 Tärmiin ühe nädala peale.On maksetud nimetud pääwal.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS