PROTOKOLL

Pühajärve: Protokolliraamat (1879-1881)

LeidandmedEAA.3113.2.7
Kaader
14
Daatum11.04.1878
Protokolli number63
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hans Willemson Hans Willemson Kohtumees
Jakob Andreson Jakob Andreson Kohtumees
Kusta Michelson Kusta Mihkelson Kohtumees

Johan Kõiw kaebas et Merdi tallo sullane Hendrik Normann mõtsan koolimaja balki weddamisse manu om temma hobbest puu alla ärra tapnu, kaebaja Johan Koiw nõuap se kahju eest 25 Rubla õb.

Hendrik Normann wastap kaebuse pääle mul olli puu pooles ärraleikatu ja Maddis Luig ajasi hobbest inna leikese manu, minna keelsin ärra aja hobest minno puu sattab pea maha, aga Maddis es kuule mitte ja nenda kui tuule pördus tulli satti puu maha ja hobbesele pääle.

Maddis Luig ütlep minno hobbene olli jobba elle sinna aga Hendrik Normann tulli pääle ja nahkasi puu leikama, minna keelsi temal jätta saisma seni kui minna balki pääle saan, aga Normann es kuule

Widrik Peterson ütlep et hobbese om kuagemb olnu kui Normann allustanud puu leikata ja Hendrik Normann om ka keelnud hobbest puua alla ajada, tuul aijanud puu maha hobbesele pääle 

Tunnistaja Kusta Orraw ütlep et siis kui Hendrik Normann allustanud puu leikata hobbesid mitte sinnna leikselt ei olle olnu.

Mõistus: Selle et nätta om kui hobbese aijaja nink ka puuleikaja se man mõllemba süidlase om et hobbene puu ala otsa saanu, massab Maddis Luig 15 Rubla ja Hendrik Normann 10 Rubla Johan Kõiwol hobbesed kahjus se raha olgo 14 päiwa seen ärramastus.

Mõistus saije kuulutedus §773 selletamissega.  

Johan Kõiw kaebas et Merdi tallo sullane Hendrik Normann mõtsan koolimaja balki weddamisse manu om temma hobbest puu alla ärra tapnu, kaebaja Johan Koiw nõuap se kahju eest 25 Rubla õb.

Hendrik Normann wastap kaebuse pääle mul olli puu pooles ärraleikatu ja Maddis Luig ajasi hobbest inna leikese manu, minna keelsin ärra aja hobest minno puu sattab pea maha, aga Maddis es kuule mitte ja nenda kui tuule pördus tulli satti puu maha ja hobbesele pääle.

Maddis Luig ütlep minno hobbene olli jobba elle sinna aga Hendrik Normann tulli pääle ja nahkasi puu leikama, minna keelsi temal jätta saisma seni kui minna balki pääle saan, aga Normann es kuule

Widrik Peterson ütlep et hobbese om kuagemb olnu kui Normann allustanud puu leikata ja Hendrik Normann om ka keelnud hobbest puua alla ajada, tuul aijanud puu maha hobbesele pääle 

Tunnistaja Kusta Orraw ütlep et siis kui Hendrik Normann allustanud puu leikata hobbesid mitte sinnna leikselt ei olle olnu.

Mõistus: Selle et nätta om kui hobbese aijaja nink ka puuleikaja se man mõllemba süidlase om et hobbene puu ala otsa saanu, massab Maddis Luig 15 Rubla ja Hendrik Normann 10 Rubla Johan Kõiwol hobbesed kahjus se raha olgo 14 päiwa seen ärramastus.

Mõistus saije kuulutedus §773 selletamissega.  


TAGASI KUVA MÄRGENDUS