8. Astus ette Laas Bolmann ja kaebas, et ta Riast aurolaewaga ärra tulles Juhhan Tamm'ele 6 rubl. 20 kop. laenanud, kust Juhhan Tamm 5 rbl. 20 kop. ärra kullutanud ja Juhhan Tamm'el polle mitte ennam rahha kui 1 rubla järrele jänud, kui naad seltsis aurolaewaga tullema hakkand; ja Juhhan Tamm on kui Laas Bolmann laewa peal öse maggama jänud Laas Bolmanni rahha ta linnase särgi poue taskust ärra warrastanud 77 rubla.
Hommiko ülles arkades tunnud omma rahha waiak ollewad ja ka Juhhan Tammele sedda raekinud, - agga mitte sedda teadnud temma süüks arwata.
Ja on Muhhuse maale läinud ja seal ka nende Muhhuma meestele omma wigga kaeband, kes nendega ka ollid ühhes Riast ärra tulnud. Ja need on taale nöu annud Hiomaale tulla ja arwand sedda rahha ta seltsimehhe Juhhan Tamm käes ollewad, sest et Juhhan Tamm Laewa peal ütlend kui Laas Bolmann maggand, et ta peab Laasi walwama, et ta rahha mitte ei saaks ärra warrastud sest et taal hulk rahha jures on ja et ta Laasi rahha ta jurest öse otsinud ja polle mitte leidnud, et sedda omma kätte olleks hoida wötnud.
Agga kohtomehhed ollid kohhe Laas Bolmanni palwe peale Juhhan Tamm ette wötnud ja küssinud kas taal polle ennam rahha olnud Riast laewa peale astudes kui 1 rubla ja Juhhan Tam on mitto korda nende wasto ütlend, et ta Jummala ees öigust räegib et taal polle ennam rahha olnud kui 1 rubla; - ja et ta maial Hiomal polle rahha prukind kui Harrist Hiomale töstmisse eest 50 kop maksnud ja Harrest ka säina kalla 10 kop. eest ostnud ja taal sest rahhast 15 kop. olli agga koio tua olnud.
Tänna kohto ette astus Juhhan Tamm ja ütles, et ta Laas Bolmanni rahha polle warrastanud, et Laas on isse kitlend ja olnud jua tais teiste ees, et taal paljo rahha on. Ja kui Laas Bolmann öse laewa peal maggand on ta kül ta westi taskudesse rahha otsind agga mitte leidnud.
Ja ütles et ta koggematta enne olli kohtomeeste wasto ütlend et taal ennam rahha polle olnud kui 1 rubla, waid et ta ennese teadmatta omma kamsuli pöue taskust weel ühhe rubla olli leidnud. Ja ütles et ta Harris 50 kop. reisi rahha olli maksnud ja 10 kop. eest säina kalla ostnud ja mitte seal üks wiina tilk wotnud egga muud middagi ja Pasti kortsus ostnud ta 42 kop. eest wiina ja 32 kop. eest saia. Ja Jöe kortsus ostnud ta 14 kop. eest wiina ja 10 kop eest saia.
Ja 15 kop. koio tonud; mis kokko wälja teggi 1 rubl. 73 kop.. Agga sedda mitte polle teadnud, kus need 27 kop. jänud, mis taal 2he rublast putusid ja et taal polle ennam rahha ommal olnud, kui 2 rubla.
Kohhus arwas, et körtsmikkude käest tunnistussed ja Muhhu meeste tunnistussed Muhhu walla kohtus saaks üllese wöetud ja seie sadetud. Assi jäi tullewa kohto päwa peale polele.
Kohto pea wannem T. Lembra XXX
Käemehhed S. Kebbuse XXX
" " K.Bolmann XXX
Kirjutaja F.Under [allkiri]
8. Astus ette Laas Bolmann ja kaebas, et ta Riast aurolaewaga ärra tulles Juhhan Tamm'ele 6 rubl. 20 kop. laenanud, kust Juhhan Tamm 5 rbl. 20 kop. ärra kullutanud ja Juhhan Tamm'el polle mitte ennam rahha kui 1 rubla järrele jänud, kui naad seltsis aurolaewaga tullema hakkand; ja Juhhan Tamm on kui Laas Bolmann laewa peal öse maggama jänud Laas Bolmanni rahha ta linnase särgi poue taskust ärra warrastanud 77 rubla.
Hommiko ülles arkades tunnud omma rahha waiak ollewad ja ka Juhhan Tammele sedda raekinud, - agga mitte sedda teadnud temma süüks arwata.
Ja on Muhhuse maale läinud ja seal ka nende Muhhuma meestele omma wigga kaeband, kes nendega ka ollid ühhes Riast ärra tulnud. Ja need on taale nöu annud Hiomaale tulla ja arwand sedda rahha ta seltsimehhe Juhhan Tamm käes ollewad, sest et Juhhan Tamm Laewa peal ütlend kui Laas Bolmann maggand, et ta peab Laasi walwama, et ta rahha mitte ei saaks ärra warrastud sest et taal hulk rahha jures on ja et ta Laasi rahha ta jurest öse otsinud ja polle mitte leidnud, et sedda omma kätte olleks hoida wötnud.
Agga kohtomehhed ollid kohhe Laas Bolmanni palwe peale Juhhan Tamm ette wötnud ja küssinud kas taal polle ennam rahha olnud Riast laewa peale astudes kui 1 rubla ja Juhhan Tam on mitto korda nende wasto ütlend, et ta Jummala ees öigust räegib et taal polle ennam rahha olnud kui 1 rubla; - ja et ta maial Hiomal polle rahha prukind kui Harrist Hiomale töstmisse eest 50 kop maksnud ja Harrest ka säina kalla 10 kop. eest ostnud ja taal sest rahhast 15 kop. olli agga koio tua olnud.
Tänna kohto ette astus Juhhan Tamm ja ütles, et ta Laas Bolmanni rahha polle warrastanud, et Laas on isse kitlend ja olnud jua tais teiste ees, et taal paljo rahha on. Ja kui Laas Bolmann öse laewa peal maggand on ta kül ta westi taskudesse rahha otsind agga mitte leidnud.
Ja ütles et ta koggematta enne olli kohtomeeste wasto ütlend et taal ennam rahha polle olnud kui 1 rubla, waid et ta ennese teadmatta omma kamsuli pöue taskust weel ühhe rubla olli leidnud. Ja ütles et ta Harris 50 kop. reisi rahha olli maksnud ja 10 kop. eest säina kalla ostnud ja mitte seal üks wiina tilk wotnud egga muud middagi ja Pasti kortsus ostnud ta 42 kop. eest wiina ja 32 kop. eest saia. Ja Jöe kortsus ostnud ta 14 kop. eest wiina ja 10 kop eest saia.
Ja 15 kop. koio tonud; mis kokko wälja teggi 1 rubl. 73 kop.. Agga sedda mitte polle teadnud, kus need 27 kop. jänud, mis taal 2he rublast putusid ja et taal polle ennam rahha ommal olnud, kui 2 rubla.
Kohhus arwas, et körtsmikkude käest tunnistussed ja Muhhu meeste tunnistussed Muhhu walla kohtus saaks üllese wöetud ja seie sadetud. Assi jäi tullewa kohto päwa peale polele.
Kohto pea wannem T. Lembra XXX
Käemehhed S. Kebbuse XXX
" " K.Bolmann XXX
Kirjutaja F.Under [allkiri]
