Sai se assi mis XIII kohto päwal 18m Now. se aasta Laas Bolmanni ja Juhhan Tamm wahhel olli polele jänud ette ueste woetud.
Sai Juhhan Tamm'ele Muhhuma Kirgo walla koggukonna kohto 23me Octobri ku päwa 1876 a. No9 al üllese woetud Muhuma meeste Mihkel Weskimeister ja Jegor Ain tunnistussed ette pandud. kus ööldud olli et Mihkel Weskimeister tunnistab, et Juhhan Tamm ta käest küssinud kas ta, ta seltsi meest Laas Bolmanni on näinud, sest et üllend tedda wiina täis lakkund ollewad ja ta tedda tahtnud ülles otsida, sedda kartes, et temma seltsimehhe rahha ehk saaks ärra jurest warrastud.
Kus ka öldud olli, et Jegor Ain tunnistab et sel sammal korral talle laewa tekki peal öhto widdewikko aegas Laas Bolmann maggand ja temma seltsimees teine Hioma mees Juhhan Tamm on üttelnud, et ta seltsimees ennast täis jonud ja maggama jänud, ja et temma peab tedda walwama, et ta rahha mitte saaks jurest ärra warrastud, Ülle sedda on Juhhan Tamm wälja ütlenud, et temma kül on omma seltsimehhe rahha otsinud, agga mitte leidnud, et sedda rahha omma kätte olleks hoida wötnud. Ka on Juhhan Tamm pärrast üttelnd, et temma kui teiste nähjes wiina wasto wötnud, kui Laas Bolmann ennast olli täis jonud, agga mitte keik ärra jonud ja nenda ennast jobnuks joomisse eest hoidnud. Weel olli Laas Bolmann kübbar Tamm käes nähha olnud.
Sai ka Harri körtsmikko tunnistus Juhhan Tamm'el ette loetud, kus ööldud olli, et Juhhan Tamm seal 54 kop. eest wiina ka olli ostnud, (mis Juhhan enne siin polle mitte polle öölnud;) ja et Juhhan Tamm seal Harrist Hiomale tomisse eest maksnud 50 kop. ja 10. kop kallo ostnud ja nenda seal kokko 1 rubla 14 kop. olli wälja annud.
Pasti kortsmiko tunnistuses seisis, et Juhhan Tamm seal 26 kop.eest wiina ja 25 kop eest saia ostnud ja ka 1 rubla wahetand olli.
Juhhan Tamm ütles et need tunnistussed keik walled on ja kohhus siin ka Pasti kortsu kullu mis Juhhan Tamm endise korra kohtus tunnistas et ta Pasti kortsust ta 74 kop. olli ennast ütlend ärra kullutand et ta seddda polle öölnud ja kohhus siin nüüd teist wiisi on kirja pannud.
Ja ütles et ta Harris wiina polle mitte su täit ostnud.
Ja Pasti kortsus ütles ennast 28 kop. wiina ja ja 27 kop saiade eest wälja annud.
Jöe körtsus ütles ta ennast 14 kop. wiina ja 10 kop. saiade eest wälja annud. Ja koio olli ta 15 kop rahha tonud. mis ilma Harri körtsmikko tunnistusseta 1 rubl. 54 kop. wälja teggi. Agga et 41 kop. nüüd 2he rublast pudub, mis Juhhan Tamm ütles ennesel ollewad olnud, ei tea ta mitte kus se jänud. Agga körtsmikude tunnistused ja se 15 kop. mis ta koio tonud, naitasid et taal 2 rubl. 4 kop. ollid olnud!
Kohhus arwas Juhhani Tammel sedda süüks, et naad ühhe külla mehhed ja seltsi mehhed ollid, et kui ta näggi, et Laas Bollmann ni jobnud olli ja temma tark et ta olleks piddand katsuma hoida, et ta rahha polleks mitte saand warrastud. Ja et ta Muhhu meestele olli ütlend et ta tedda walwab et ta rahha ei saaks jurest ärra warrastud ja Muhkulistele ja ka siin kohtus on ütlend, et ta Laas Bolmanni westi taskutesse rahha otsind ja polle mitte leidnud, et sedda omma kätte olleks hoida wötnud. Ja ommete on Juhhan Tamm weel kohto meeste wasto ütlend kui Laas Bolmann ütlend, et taal 80 rubla warrastud on, et sull polle ni paljo rahha mitte olnud! Sest kus ta sedda teadis?
Sest Laas olli kül omma rahha taale näitnud kus ta on agga mitte näitnud kui paljo sedda on.
Ja miks ta siis sedda rahha westi tasku otsis kui ta teadis kus Laas Bolmann rahha olli?
Ja et Juhhan Tamm siin wägga mitmed jüttud räegib.
Esmalt ütles, et taal üks rubla Riast järrel jänd ja sest üksi Harris 60 kop walja annud,
Teine kord ütles kui körtsmikude käest olli järrel kulatud, et se teada olli, et ta Pastis teise rubla olli wahhetand, - et taal koggematta teine rubl. kamsuli pöue taskus olnud ja sest 74 kop. Pastis ja 24 kop. Jöel olli wälja annud.
Kolmas kord ütles ta et ta Pastis 55 kop. ja Jöel 24 kop. olli wälja annud ülle selle mis ta Harris olli wälja annud 60 kop. Ja igga kord ühte wiisi ütles et ta agga paljast 15 kop. koio olli tonud Ja igga kord ütles et ta Harris mitte middagi ülle 60ne kop. polle ostnud.
Agga Harri körtsmik tunnistas, et ta seal ka 54 kop. wiina eest olli annud, 10 kop kallade ja 60 kop reisi eest kokko 1 rubl. 14 kop.
Agga kohhus tundis tedda kül selle kohto läbbi kui warga ollewad, - agga et ta isse sedda omma suuga ei ütle, annab kohhus sedda auliko Hakenrichtri kohto holeks.
Sai se assi mis XIII kohto päwal 18m Now. se aasta Laas Bolmanni ja Juhhan Tamm wahhel olli polele jänud ette ueste woetud.
Sai Juhhan Tamm'ele Muhhuma Kirgo walla koggukonna kohto 23me Octobri ku päwa 1876 a. No9 al üllese woetud Muhuma meeste Mihkel Weskimeister ja Jegor Ain tunnistussed ette pandud. kus ööldud olli et Mihkel Weskimeister tunnistab, et Juhhan Tamm ta käest küssinud kas ta, ta seltsi meest Laas Bolmanni on näinud, sest et üllend tedda wiina täis lakkund ollewad ja ta tedda tahtnud ülles otsida, sedda kartes, et temma seltsimehhe rahha ehk saaks ärra jurest warrastud.
Kus ka öldud olli, et Jegor Ain tunnistab et sel sammal korral talle laewa tekki peal öhto widdewikko aegas Laas Bolmann maggand ja temma seltsimees teine Hioma mees Juhhan Tamm on üttelnud, et ta seltsimees ennast täis jonud ja maggama jänud, ja et temma peab tedda walwama, et ta rahha mitte saaks jurest ärra warrastud, Ülle sedda on Juhhan Tamm wälja ütlenud, et temma kül on omma seltsimehhe rahha otsinud, agga mitte leidnud, et sedda rahha omma kätte olleks hoida wötnud. Ka on Juhhan Tamm pärrast üttelnd, et temma kui teiste nähjes wiina wasto wötnud, kui Laas Bolmann ennast olli täis jonud, agga mitte keik ärra jonud ja nenda ennast jobnuks joomisse eest hoidnud. Weel olli Laas Bolmann kübbar Tamm käes nähha olnud.
Sai ka Harri körtsmikko tunnistus Juhhan Tamm'el ette loetud, kus ööldud olli, et Juhhan Tamm seal 54 kop. eest wiina ka olli ostnud, (mis Juhhan enne siin polle mitte polle öölnud;) ja et Juhhan Tamm seal Harrist Hiomale tomisse eest maksnud 50 kop. ja 10. kop kallo ostnud ja nenda seal kokko 1 rubla 14 kop. olli wälja annud.
Pasti kortsmiko tunnistuses seisis, et Juhhan Tamm seal 26 kop.eest wiina ja 25 kop eest saia ostnud ja ka 1 rubla wahetand olli.
Juhhan Tamm ütles et need tunnistussed keik walled on ja kohhus siin ka Pasti kortsu kullu mis Juhhan Tamm endise korra kohtus tunnistas et ta Pasti kortsust ta 74 kop. olli ennast ütlend ärra kullutand et ta seddda polle öölnud ja kohhus siin nüüd teist wiisi on kirja pannud.
Ja ütles et ta Harris wiina polle mitte su täit ostnud.
Ja Pasti kortsus ütles ennast 28 kop. wiina ja ja 27 kop saiade eest wälja annud.
Jöe körtsus ütles ta ennast 14 kop. wiina ja 10 kop. saiade eest wälja annud. Ja koio olli ta 15 kop rahha tonud. mis ilma Harri körtsmikko tunnistusseta 1 rubl. 54 kop. wälja teggi. Agga et 41 kop. nüüd 2he rublast pudub, mis Juhhan Tamm ütles ennesel ollewad olnud, ei tea ta mitte kus se jänud. Agga körtsmikude tunnistused ja se 15 kop. mis ta koio tonud, naitasid et taal 2 rubl. 4 kop. ollid olnud!
Kohhus arwas Juhhani Tammel sedda süüks, et naad ühhe külla mehhed ja seltsi mehhed ollid, et kui ta näggi, et Laas Bollmann ni jobnud olli ja temma tark et ta olleks piddand katsuma hoida, et ta rahha polleks mitte saand warrastud. Ja et ta Muhhu meestele olli ütlend et ta tedda walwab et ta rahha ei saaks jurest ärra warrastud ja Muhkulistele ja ka siin kohtus on ütlend, et ta Laas Bolmanni westi taskutesse rahha otsind ja polle mitte leidnud, et sedda omma kätte olleks hoida wötnud. Ja ommete on Juhhan Tamm weel kohto meeste wasto ütlend kui Laas Bolmann ütlend, et taal 80 rubla warrastud on, et sull polle ni paljo rahha mitte olnud! Sest kus ta sedda teadis?
Sest Laas olli kül omma rahha taale näitnud kus ta on agga mitte näitnud kui paljo sedda on.
Ja miks ta siis sedda rahha westi tasku otsis kui ta teadis kus Laas Bolmann rahha olli?
Ja et Juhhan Tamm siin wägga mitmed jüttud räegib.
Esmalt ütles, et taal üks rubla Riast järrel jänd ja sest üksi Harris 60 kop walja annud,
Teine kord ütles kui körtsmikude käest olli järrel kulatud, et se teada olli, et ta Pastis teise rubla olli wahhetand, - et taal koggematta teine rubl. kamsuli pöue taskus olnud ja sest 74 kop. Pastis ja 24 kop. Jöel olli wälja annud.
Kolmas kord ütles ta et ta Pastis 55 kop. ja Jöel 24 kop. olli wälja annud ülle selle mis ta Harris olli wälja annud 60 kop. Ja igga kord ühte wiisi ütles et ta agga paljast 15 kop. koio olli tonud Ja igga kord ütles et ta Harris mitte middagi ülle 60ne kop. polle ostnud.
Agga Harri körtsmik tunnistas, et ta seal ka 54 kop. wiina eest olli annud, 10 kop kallade ja 60 kop reisi eest kokko 1 rubl. 14 kop.
Agga kohhus tundis tedda kül selle kohto läbbi kui warga ollewad, - agga et ta isse sedda omma suuga ei ütle, annab kohhus sedda auliko Hakenrichtri kohto holeks.
