Tulli ette Peter Steinberg ja kaebas et temmal on kaks naddalad parrast Janipawa 17 Rubla kanbrest arra warrastud ja Kappi kus sees rahha olnud on kambert walja widod ja seal uks lahti tehtud ja rahha ärra widud;
Kui Peter Steinberg sedda omiko warra nainod, hakand temma kohhe warga jälgi kaste peal otsima, mis ta ka pea leidnud, ja lainud neid jälgi möda kunni Wilemawälja warawasse ja seal on need jälged temma käest arra kaddonod, siis on temma Tomaado perrese läinod Siim Mäeumaea kambre, ja kui ta senna kambre sisse läinod on Siim Mäeumaed weel magganod ja Sapad on temma asseme all olnud märjad, mis tunnistanod et Siim öösel wäljas käinod on. Siis on Peter Steinberg Siim Mäeumaea üllese ärratanud ja küsinod Siimo käest kas sa käisid tänna ööse kuskil wäljas ehk näggid keddagi mull on middagi waega, se peale on Siim, Petrelt küsinud kui paljo sull waega on, agga se peale polle Peter keddagi wastanud ja ütlenud kuddas sa kusid kui paljo, mull woib ka üks loom ehk muu assi waega olla
Selle pärrast arwab Peter Steinberg et se peaks Siim Maeumaea töö ollema. Ja et se nimmetud Siim Mäeumaed on ommale Kerde wabriko Podist kohhe se jarrel Sapa nahhad ja Mütsi ostnud, kui Peter Steinberg sedda kulda sanod on temma wabriko podi lainod sedda järrele kulama temmal on üks märgitud wie Rublane pabber rahha olnd mis on küll ka wabriko podi wasto woetud agga sedda polle ka ennan Kaup mehhe meeles kelle kaest ta selle rahha sanud on, ja parrast sedda on se nemmetud Siim Keina podist westi riet ostnud
Siis sai kohto polest Siim Mäeumaed ette kutsotud ja temmalt küsitud kust temma se rahha wötnud on kelle eest temma wabriko poest Sapad ja Mütsi ostnud.
Wastas Siim Mäeumaed: selle rahha sain Jurripäwa aega omma Issa käest kaks Rublast pabber rahha üks olli üsma uus kullomatta 1866 aasta tehtud teine olli nattoke wannem 1865 aasta rahha uemast seltsist
Siis sai Siimo käest küsitud kus temma se ööse käind kui Peter Steinberg ommiko temma kambre tulnud et temma Sapad märgad olnud.
Wastas: Siim Mäeumaed: ma tullin öhto Moisast leikamast ja omingo on sapad märgad olnud, se polle tössi
Siis sai Siim Maeumaealt weel pitkemalt pärritud mill aeal ja kus kohtas Issa temmale need kaks Rubla annod on - ja siis sai kohhe Tallitaja abbimes Tomas Kärner nimmetud Siim Mäeumaea Issa jurde sadetud sedda asja järrel kulama. Ja Siim Mäeumaea ja temma Issa juttod läksid keik ühheks.
Et keigest sest tunnistusest ei woinod ühtegi märko saada, mis Siim Mäeumaeda olleks wargaks tunnistanod; ja Siim toetas weel ja lubbas kui se rahha temma käest peaks wälja tullema, 50 Rubl maksta
Siis moistis kohhos sedda kaebtust tühjaks.
Et ennam Kohto asjo toimetada polnod sai se kohto pääw löppetud
Kohtomees Tomas Sakkeos
Abbimees Ado Punnjos
Abbimees Ado Kuse
Tallitaja Juhan Peto
Tulli ette Peter Steinberg ja kaebas et temmal on kaks naddalad parrast Janipawa 17 Rubla kanbrest arra warrastud ja Kappi kus sees rahha olnud on kambert walja widod ja seal uks lahti tehtud ja rahha ärra widud;
Kui Peter Steinberg sedda omiko warra nainod, hakand temma kohhe warga jälgi kaste peal otsima, mis ta ka pea leidnud, ja lainud neid jälgi möda kunni Wilemawälja warawasse ja seal on need jälged temma käest arra kaddonod, siis on temma Tomaado perrese läinod Siim Mäeumaea kambre, ja kui ta senna kambre sisse läinod on Siim Mäeumaed weel magganod ja Sapad on temma asseme all olnud märjad, mis tunnistanod et Siim öösel wäljas käinod on. Siis on Peter Steinberg Siim Mäeumaea üllese ärratanud ja küsinod Siimo käest kas sa käisid tänna ööse kuskil wäljas ehk näggid keddagi mull on middagi waega, se peale on Siim, Petrelt küsinud kui paljo sull waega on, agga se peale polle Peter keddagi wastanud ja ütlenud kuddas sa kusid kui paljo, mull woib ka üks loom ehk muu assi waega olla
Selle pärrast arwab Peter Steinberg et se peaks Siim Maeumaea töö ollema. Ja et se nimmetud Siim Mäeumaed on ommale Kerde wabriko Podist kohhe se jarrel Sapa nahhad ja Mütsi ostnud, kui Peter Steinberg sedda kulda sanod on temma wabriko podi lainod sedda järrele kulama temmal on üks märgitud wie Rublane pabber rahha olnd mis on küll ka wabriko podi wasto woetud agga sedda polle ka ennan Kaup mehhe meeles kelle kaest ta selle rahha sanud on, ja parrast sedda on se nemmetud Siim Keina podist westi riet ostnud
Siis sai kohto polest Siim Mäeumaed ette kutsotud ja temmalt küsitud kust temma se rahha wötnud on kelle eest temma wabriko poest Sapad ja Mütsi ostnud.
Wastas Siim Mäeumaed: selle rahha sain Jurripäwa aega omma Issa käest kaks Rublast pabber rahha üks olli üsma uus kullomatta 1866 aasta tehtud teine olli nattoke wannem 1865 aasta rahha uemast seltsist
Siis sai Siimo käest küsitud kus temma se ööse käind kui Peter Steinberg ommiko temma kambre tulnud et temma Sapad märgad olnud.
Wastas: Siim Mäeumaed: ma tullin öhto Moisast leikamast ja omingo on sapad märgad olnud, se polle tössi
Siis sai Siim Maeumaealt weel pitkemalt pärritud mill aeal ja kus kohtas Issa temmale need kaks Rubla annod on - ja siis sai kohhe Tallitaja abbimes Tomas Kärner nimmetud Siim Mäeumaea Issa jurde sadetud sedda asja järrel kulama. Ja Siim Mäeumaea ja temma Issa juttod läksid keik ühheks.
Et keigest sest tunnistusest ei woinod ühtegi märko saada, mis Siim Mäeumaeda olleks wargaks tunnistanod; ja Siim toetas weel ja lubbas kui se rahha temma käest peaks wälja tullema, 50 Rubl maksta
Siis moistis kohhos sedda kaebtust tühjaks.
Et ennam Kohto asjo toimetada polnod sai se kohto pääw löppetud
Kohtomees Tomas Sakkeos
Abbimees Ado Punnjos
Abbimees Ado Kuse
Tallitaja Juhan Peto
