PROTOKOLL

Putkaste: Kohtuistungite protokollid (1871-1876)

LeidandmedEAA.2782.1.2
Kaader
32
33
Daatum08.09.1872
Protokolli numberIX_36
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Thomas Sakkeos Peakohtumees
Juhan Peto Vallavanem
Ado Punnius Kohtumees
Ado Kuse Kohtumees

Koos ollid Kohtomees Tomas Sakkeos temma abbimehed Ado Punnios ja Ado Kuse, ja Tallitaja Juhan Peto

Putkaste moisa wallitsose sai kaibatud Mihkel Keskülla ülle - et nimmetud Mihkel on Putkaste metsawahhi jurest omma 5 (wiis) weist ilma Metsawahhi teadmatta ärra aeanud mis Metsawaht Andros Koppamees Moisa heinamalt kinni aeanud; (mis lukko tagga olli omma lubbaga walja lasknud. - Ja moisa wallitsus nüüd 50 kop Loeose pealt pärrib, selle pärrast et Mihkel Keskülla ni julge olnud omma lubbaga need Loeosid ärra aeama

Siis sai Keina walla mees Mihkel Keskülla ette kutsotud, ja temmale se üllemal nimmetud kaebtus ärra rägitud, ja temmalt pärritud kas se keik nenna on olnud.

Wastas: Mihkel Keskülla; kui ma sedda kulda sain, et metsawaht Andros Koppamees mo Loeosed olli kinni saanud, läksin ma kohhe neid senna watama. Ja et seal muud keddagi kodo polno kui üks laps, kis mulle se küüni ukse lahti teggi kus mo Loeosed sees kinni ollid. Ja kui ma senna Küüni sisse läksin olli seal uks isse ärraned üks aed, kelle wahhel üks Härg sarwe piddi kinni olli; Se teggi mind kartma kui mo Loeosed weel kauemaks sisse jäwad woiwad nemmad ka nenna seia wahhele jäda ja surma sada.

Siis küsisin ma selle Lapselt, kus Metsawaht on; ja se Laps ütles et metsawaht on Hans Annose maeas warrul. Siis on Mihkel Keskülla need Loeosed sealt ärra aeanud, ja selle Lapsele ütlenud omma nimme ja kust ta on. Ja parrast on nimmetud Mihkel Hans Annose maease läinod Andros Koppamehhe jurde ja ütlenud temmale, et ta need Lomad ärra aeanud on. Ja pakonod se trahwi rahha Androse kätte - agga Andros Koppamees polle temmalt sedda rahha wasto wöttnod

Siis sai kohto polest Metsawaht Andros Koppamees ette kutsotud ja temmal se Mihkel Keskülla tunnistos ette rägitud

Wastas: Metsawaht Andros Koppamees et se keik nenna on olnud ja et temma Mihklele utlenod et ta piddada sedda moisa wallitsosele räkima. Ja et need lomad on sandiaea labbi heinama peale tulnod.

Se peale moistis Kohhos: Sedda moisa wallitsose moistetud trahwi rohkeks et Loeosed on sandiaea läbbi sisse tulnod; ja et ta on sedda ka jo Mötsawahhil teada annod et ta Loeosed ärra aeanod. Siis maksab Mihkel Keskülla igga Loeso pealt 30 kop Trahwi.

Ja kahhe näddala aea sees peab makstud ollema tännasest kohto päwast arwates

Et ennam kohto asjo toimetada polnod; sai se kohtopääw löppetud

Kohtomees Tomas Sakkeos XXX

Abbimees Ado Punnius XXX

Abbimees Ado Kuse XXX

Tallitaja Juhan Peto XXX

Kirjotaja Juh Simson <allkiri>

Koos ollid Kohtomees Tomas Sakkeos temma abbimehed Ado Punnios ja Ado Kuse, ja Tallitaja Juhan Peto

Putkaste moisa wallitsose sai kaibatud Mihkel Keskülla ülle - et nimmetud Mihkel on Putkaste metsawahhi jurest omma 5 (wiis) weist ilma Metsawahhi teadmatta ärra aeanud mis Metsawaht Andros Koppamees Moisa heinamalt kinni aeanud; (mis lukko tagga olli omma lubbaga walja lasknud. - Ja moisa wallitsus nüüd 50 kop Loeose pealt pärrib, selle pärrast et Mihkel Keskülla ni julge olnud omma lubbaga need Loeosid ärra aeama

Siis sai Keina walla mees Mihkel Keskülla ette kutsotud, ja temmale se üllemal nimmetud kaebtus ärra rägitud, ja temmalt pärritud kas se keik nenna on olnud.

Wastas: Mihkel Keskülla; kui ma sedda kulda sain, et metsawaht Andros Koppamees mo Loeosed olli kinni saanud, läksin ma kohhe neid senna watama. Ja et seal muud keddagi kodo polno kui üks laps, kis mulle se küüni ukse lahti teggi kus mo Loeosed sees kinni ollid. Ja kui ma senna Küüni sisse läksin olli seal uks isse ärraned üks aed, kelle wahhel üks Härg sarwe piddi kinni olli; Se teggi mind kartma kui mo Loeosed weel kauemaks sisse jäwad woiwad nemmad ka nenna seia wahhele jäda ja surma sada.

Siis küsisin ma selle Lapselt, kus Metsawaht on; ja se Laps ütles et metsawaht on Hans Annose maeas warrul. Siis on Mihkel Keskülla need Loeosed sealt ärra aeanud, ja selle Lapsele ütlenud omma nimme ja kust ta on. Ja parrast on nimmetud Mihkel Hans Annose maease läinod Andros Koppamehhe jurde ja ütlenud temmale, et ta need Lomad ärra aeanud on. Ja pakonod se trahwi rahha Androse kätte - agga Andros Koppamees polle temmalt sedda rahha wasto wöttnod

Siis sai kohto polest Metsawaht Andros Koppamees ette kutsotud ja temmal se Mihkel Keskülla tunnistos ette rägitud

Wastas: Metsawaht Andros Koppamees et se keik nenna on olnud ja et temma Mihklele utlenod et ta piddada sedda moisa wallitsosele räkima. Ja et need lomad on sandiaea labbi heinama peale tulnod.

Se peale moistis Kohhos: Sedda moisa wallitsose moistetud trahwi rohkeks et Loeosed on sandiaea läbbi sisse tulnod; ja et ta on sedda ka jo Mötsawahhil teada annod et ta Loeosed ärra aeanod. Siis maksab Mihkel Keskülla igga Loeso pealt 30 kop Trahwi.

Ja kahhe näddala aea sees peab makstud ollema tännasest kohto päwast arwates

Et ennam kohto asjo toimetada polnod; sai se kohtopääw löppetud

Kohtomees Tomas Sakkeos XXX

Abbimees Ado Punnius XXX

Abbimees Ado Kuse XXX

Tallitaja Juhan Peto XXX

Kirjotaja Juh Simson <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS