PROTOKOLL

Putkaste: Kohtuistungite protokollid (1871-1876)

LeidandmedEAA.2782.1.2
Kaader
39
40
Daatum16.03.1873
Protokolli numberV_7
Protokolli teema3. Laenusuhted; 11. Vallamagas
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hans Tischlar Peakohtumees
Hans Kuse Kohtumees
Simmo Uskar Kohtumees
Jaan Metz Vallavanem

Koos ollid Kohtomees: Hans Tischlar: temma abbimehhed Hans Kuse, ja Simmo Uskar; Tallitaja Jaan Metz

Sai Tallitaja polest kaebatud, et Peter Arrosol 1 Rubl 20 koppikad maggasini wilja wolga on, ja ei tahha sedda mitte ärra maksta, ja ütleb et temma polle koggoni Maggasinist wilja wõtnud.

Siis sai kohto polest Peter Arroso ette kutsotud: kui temmalt se üllemal nimmetud kabtus sai pärritud; Salgas temma sedda ärra; ja ütles, et se polle koggoni tõssi; Ja käskis sedda asja Jürri Punnjoselt küssida, (kis sel korral Tallitaja olnod) kui se willi wõlgo jänud ja miks Jürri Punnjos sedda wõlga lasknod kirjotada.

Siis sai Jürri Punnjoselt sedda pärritud. Wastas Jürri Punnjos et temma meles sedda ka ennam töeste ei olle, agga kui se wõlg ramatust nähha on siis peab se tössi ollema

Kui kohhos sai sedda asja järrele arwand ja ikka nenna wälja paistis, et Peter Arroso sest maksost järrele ei woi sada.

Siis moistis kohhus et Peter Arroso peab sedda nimmetud 1 Rubl 20 kop. maksma. Ja kui se ei sa taidetud siis saab tedda trahwig akkatud sundima.

Kui se nimmetud otsos Peter Arrosole sai ette loetud, maksis temma se 1 R 20 kop kohto ees wälja.

Koos ollid Kohtomees: Hans Tischlar: temma abbimehhed Hans Kuse, ja Simmo Uskar; Tallitaja Jaan Metz

Sai Tallitaja polest kaebatud, et Peter Arrosol 1 Rubl 20 koppikad maggasini wilja wolga on, ja ei tahha sedda mitte ärra maksta, ja ütleb et temma polle koggoni Maggasinist wilja wõtnud.

Siis sai kohto polest Peter Arroso ette kutsotud: kui temmalt se üllemal nimmetud kabtus sai pärritud; Salgas temma sedda ärra; ja ütles, et se polle koggoni tõssi; Ja käskis sedda asja Jürri Punnjoselt küssida, (kis sel korral Tallitaja olnod) kui se willi wõlgo jänud ja miks Jürri Punnjos sedda wõlga lasknod kirjotada.

Siis sai Jürri Punnjoselt sedda pärritud. Wastas Jürri Punnjos et temma meles sedda ka ennam töeste ei olle, agga kui se wõlg ramatust nähha on siis peab se tössi ollema

Kui kohhos sai sedda asja järrele arwand ja ikka nenna wälja paistis, et Peter Arroso sest maksost järrele ei woi sada.

Siis moistis kohhus et Peter Arroso peab sedda nimmetud 1 Rubl 20 kop. maksma. Ja kui se ei sa taidetud siis saab tedda trahwig akkatud sundima.

Kui se nimmetud otsos Peter Arrosole sai ette loetud, maksis temma se 1 R 20 kop kohto ees wälja.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS