PROTOKOLL

Pühajärve: Protokolliraamat (1879-1881)

LeidandmedEAA.3113.2.7
Kaader
27
Daatum05.09.1878
Protokolli number109
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Johan Kõiw Johan Kõiw Peakohtumees
Hans Willemson Hans Willemson Kohtumees
Kusta Michelson Kusta Michelson Abikohtumees

Mõtsawaht Joseph Mauring tulli ette ja kaebas, et Ado Sacharias Arrola wallast, om Pühajerwe mõisa mõtsas ilma loata raggunu ja ärra weddanud, 

4 kuused 24 jalga pikk 3 tolli jäme

2    "          12     "            2    "

1     "          12     "            2½  "

1     "          24    "            3½  "

Kaebaja nõuab kronu taksi perra massod.

Kronu taksi perra saije perra kaetus ja leiti et 4 Rbl. 2 Kop neide puude eest massa tullep.

Tunnistaja Arrola kohtomees Jaan Sannamees ütlep, et tema neid rohwi mitte leidnu ei olle, aga tee joones mis oija perwe nink ka nurme pääle om perrajänu om nätta olnu et ne puu Arrola pool weetu ollewad, ne puu kannu om kül ne jäme olnu kui mõtsawaht om üllesandnu.

Ado Sahkar tulli ette ja ütlep minna ollen kül oma põldu saalt mõtsaweeren kokku oandnu aga neist puust ei tia mina middagi ja minna ka ei olle üttegi rohwikod Pühajerwe mõtsas raggunud.

Mõtsawaht ütlep et tema ene om ne rohwiko Ado Sahkar rauku man nännu, seni kui kohtomehe perra lännu, om Ado neid ärraweddanud ja warjun pandnu, siis ei olle na ennemb leida olnu.

Mõistus: Ado Sahkar peap neid kaddunu rohwiko eest. Pühajerwe mõtsawahil 3 Rubla mama, se raha summa olgo 8 päiwa seen ärramastus.

Mõistus saije kuulutedus §773 selletamissega ja opuse kirri wälja antu sel 5 Septembril 1878.

Mõtsawaht Joseph Mauring tulli ette ja kaebas, et Ado Sacharias Arrola wallast, om Pühajerwe mõisa mõtsas ilma loata raggunu ja ärra weddanud, 

4 kuused 24 jalga pikk 3 tolli jäme

2    "          12     "            2    "

1     "          12     "            2½  "

1     "          24    "            3½  "

Kaebaja nõuab kronu taksi perra massod.

Kronu taksi perra saije perra kaetus ja leiti et 4 Rbl. 2 Kop neide puude eest massa tullep.

Tunnistaja Arrola kohtomees Jaan Sannamees ütlep, et tema neid rohwi mitte leidnu ei olle, aga tee joones mis oija perwe nink ka nurme pääle om perrajänu om nätta olnu et ne puu Arrola pool weetu ollewad, ne puu kannu om kül ne jäme olnu kui mõtsawaht om üllesandnu.

Ado Sahkar tulli ette ja ütlep minna ollen kül oma põldu saalt mõtsaweeren kokku oandnu aga neist puust ei tia mina middagi ja minna ka ei olle üttegi rohwikod Pühajerwe mõtsas raggunud.

Mõtsawaht ütlep et tema ene om ne rohwiko Ado Sahkar rauku man nännu, seni kui kohtomehe perra lännu, om Ado neid ärraweddanud ja warjun pandnu, siis ei olle na ennemb leida olnu.

Mõistus: Ado Sahkar peap neid kaddunu rohwiko eest. Pühajerwe mõtsawahil 3 Rubla mama, se raha summa olgo 8 päiwa seen ärramastus.

Mõistus saije kuulutedus §773 selletamissega ja opuse kirri wälja antu sel 5 Septembril 1878.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS