PROTOKOLL

Lõve: Protokolliraamat (1866-1869)

LeidandmedEAA.3482.1.4
Kaader
31
Daatum24.07.1867
Protokolli number41
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Andres Kukk Peakohtumees
Peter Johannson Kohtumees
Pedo Pusep Abikohtumees

Tulli ette Lõwwe mõisa sullane Hans Sumberg, ja kaebas et kohtomees Jaan Schinmann tedda ollewad kohtosse kiskunud ning selle läbbi temmal 12 päewa ärra wiinud ning päle selle temmal kohto lauas üttelnud, et temma tedda (Jani) piddawad kele otsas kandma, ja ollewad Jaan weel temmal üttelnud: "Sinna woid ehk waist rahha eest enneselle tunnistust sada, minna kül ei sa mitte." ja nõuab Hans selle eest 50 Rubla kahjo tassumist.

Jaan Schinmann ees ja räkis: "Minna ollen temmal kül üttelnud, et temma minno kelega kannab, sest temma on üttelnud minno päle, et minna tedda ollen maiast walla teinud, rahhaga tunnistust ostmist ei olle minna temmal kohhe mitte üttelnud, ja aia wiitmist ei olle temmal minno läbbi keddagi olnud."

Kui nüüd Jaan Schinmann omma pilkamisse sõnnu tões ei sanud tehha, agga ka mitte taggise ei wõtnud neid, siis andis se kohhus se

Otsus:

Jaan Schinmann sai süüdlaseks arwatud ning peab selle pilkamisse eest 4 Rb hõb. trahwi walla waeste laekasse maksma, Hans Sumberg agga ei woi omma aia wiitmisse kahjo Jaan Schinmanni käest mitte nõuda sest et temma isse omma protestiga Jaan Schinmanni wasto, ka süidlaseks jäi.

Koggokonna kohto nimmel:

Peakohtomees Andres Kukk

Kohtomees Peter Johannson XXX

Abbi " Pedo Pusep XXX

Tulli ette Lõwwe mõisa sullane Hans Sumberg, ja kaebas et kohtomees Jaan Schinmann tedda ollewad kohtosse kiskunud ning selle läbbi temmal 12 päewa ärra wiinud ning päle selle temmal kohto lauas üttelnud, et temma tedda (Jani) piddawad kele otsas kandma, ja ollewad Jaan weel temmal üttelnud: "Sinna woid ehk waist rahha eest enneselle tunnistust sada, minna kül ei sa mitte." ja nõuab Hans selle eest 50 Rubla kahjo tassumist.

Jaan Schinmann ees ja räkis: "Minna ollen temmal kül üttelnud, et temma minno kelega kannab, sest temma on üttelnud minno päle, et minna tedda ollen maiast walla teinud, rahhaga tunnistust ostmist ei olle minna temmal kohhe mitte üttelnud, ja aia wiitmist ei olle temmal minno läbbi keddagi olnud."

Kui nüüd Jaan Schinmann omma pilkamisse sõnnu tões ei sanud tehha, agga ka mitte taggise ei wõtnud neid, siis andis se kohhus se

Otsus:

Jaan Schinmann sai süüdlaseks arwatud ning peab selle pilkamisse eest 4 Rb hõb. trahwi walla waeste laekasse maksma, Hans Sumberg agga ei woi omma aia wiitmisse kahjo Jaan Schinmanni käest mitte nõuda sest et temma isse omma protestiga Jaan Schinmanni wasto, ka süidlaseks jäi.

Koggokonna kohto nimmel:

Peakohtomees Andres Kukk

Kohtomees Peter Johannson XXX

Abbi " Pedo Pusep XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS