Tulli ette Tartu-linna-woorimees Johann Laijaskülla ja kaebas, et tema minewa aasta Mustwee-laadal tõisel-pääwal Allatskiwwi-mõisa-kubja Märt Akkertaja käest olla üks punane-kõrv-ruun hobune, musta lakka ja sabaga, kolme nukkaline walge plekk otsa ees 61 rubla eest ostnud, see hobune olla aga keiserlik Tartu-Maakohus käest 27 Augustil c. ärawõtnud, et olla Kerrawere-talupoeja Gustaw Kohli hobune olnud, miss temal 19 Septembril 1874 ärawarastud ja näitas Johann Laijaskülla, et see õige üks tunnistuse-täht selle üle, wälja-antud Keiserliku Tartu-Maakohtust sel 17. Sepbr c. Nr. 8841 all ette ja pärib nüüd Allatskiwwi mõisa-kubja Märt Akkertaja käest need 61 rubla tagasi ja pääle selle kõik kahju aeja- ja reisikullud, miss temal selle läbi tulnud seiamaale ja ehk edespidi weel sellepärast peaksiwad tulema.
Mõisa-kubjas Märt Akkertaja, ettekutsutud, ütles: Allatskiwwi-mõisa-walitseja Funcke ostnud ühe wana-inimese käest ühe maja-hoowis Mustwee külas sel 10 Nowembril 1874 punase-kõrwi hobuse 60 rubla eest, hobusel olnud bauhslag, tõisel laada-pääwal käskinud walitseja teda seda hobust ära-müüja, saagu miss saab selle hobuse eest, tema läinud siis Allatskiwwi-mõisa-sullastega Mihkel Jegoriga ja Jürri Källoga ja müünud see hobune 61 rubla eest Johann Laijaskülale ära. Walitseja Funcke ei ole praegu kodo ja palub Märt Akkertaja, et kohus seda Kerrewere-meest Gustaw Kohli selle hobusega sija telliks tõnekord, et walitseja ja tema näha saaks, kass on kaa seesama hobune, miss tema Johann Laijaskülale müünud.
Asi jääb ni kaua kui 10 Oktobrini, kuss Gustaw Kohl hobusega sija saab tellitud.
Peakohtumees: J. Moor xxx
Kohtumees: Abram Saul [allkiri]
Kohtumees: A. Kalew xxx
Tulli ette Tartu-linna-woorimees Johann Laijaskülla ja kaebas, et tema minewa aasta Mustwee-laadal tõisel-pääwal Allatskiwwi-mõisa-kubja Märt Akkertaja käest olla üks punane-kõrv-ruun hobune, musta lakka ja sabaga, kolme nukkaline walge plekk otsa ees 61 rubla eest ostnud, see hobune olla aga keiserlik Tartu-Maakohus käest 27 Augustil c. ärawõtnud, et olla Kerrawere-talupoeja Gustaw Kohli hobune olnud, miss temal 19 Septembril 1874 ärawarastud ja näitas Johann Laijaskülla, et see õige üks tunnistuse-täht selle üle, wälja-antud Keiserliku Tartu-Maakohtust sel 17. Sepbr c. Nr. 8841 all ette ja pärib nüüd Allatskiwwi mõisa-kubja Märt Akkertaja käest need 61 rubla tagasi ja pääle selle kõik kahju aeja- ja reisikullud, miss temal selle läbi tulnud seiamaale ja ehk edespidi weel sellepärast peaksiwad tulema.
Mõisa-kubjas Märt Akkertaja, ettekutsutud, ütles: Allatskiwwi-mõisa-walitseja Funcke ostnud ühe wana-inimese käest ühe maja-hoowis Mustwee külas sel 10 Nowembril 1874 punase-kõrwi hobuse 60 rubla eest, hobusel olnud bauhslag, tõisel laada-pääwal käskinud walitseja teda seda hobust ära-müüja, saagu miss saab selle hobuse eest, tema läinud siis Allatskiwwi-mõisa-sullastega Mihkel Jegoriga ja Jürri Källoga ja müünud see hobune 61 rubla eest Johann Laijaskülale ära. Walitseja Funcke ei ole praegu kodo ja palub Märt Akkertaja, et kohus seda Kerrewere-meest Gustaw Kohli selle hobusega sija telliks tõnekord, et walitseja ja tema näha saaks, kass on kaa seesama hobune, miss tema Johann Laijaskülale müünud.
Asi jääb ni kaua kui 10 Oktobrini, kuss Gustaw Kohl hobusega sija saab tellitud.
Peakohtumees: J. Moor xxx
Kohtumees: Abram Saul [allkiri]
Kohtumees: A. Kalew xxx
