Kohtu ette tuli Mäe Tõnis Tendal ja kaebas et tema olla oma wenna Jüriga ja Sonni metsast puud toonud, ja Jüri on tema käest 30 rubla härja raha perima mis Tõnis on ära müünud, isast Jürile lubatud härg. Ja Tõnis on temale 14 rubla lubanud nõnda kui ta teise wenna Mihklele on annud.
Ja siis küsinud Jüri jälle, noh kas sa mulle siis pulmad teed ja tema ei ole neid mitte lubanud teha, ja Jüri on tema karwust kinni wõttud ja rusikaga pähe peksnud ja weel maas jälgedega sökunud.
Ja olewa weel kodus tema naest sõimanud ja öösel toast wälja ajanud.
Jüri Tendal sai ette noutud ja andis waastust et tema olla teda karwust kiskunud ja kaks korda rusikaga päha löönud, et Tõnis olla teda sõimanud.
Kohus mõistis et Jüri maksab Tönisale tema hoobide eest 6 rubla ja peale selle weel walla laekasse 4 rubla trahwi.
Mõistetud ja täidetud.
Kohtu ette tuli Mäe Tõnis Tendal ja kaebas et tema olla oma wenna Jüriga ja Sonni metsast puud toonud, ja Jüri on tema käest 30 rubla härja raha perima mis Tõnis on ära müünud, isast Jürile lubatud härg. Ja Tõnis on temale 14 rubla lubanud nõnda kui ta teise wenna Mihklele on annud.
Ja siis küsinud Jüri jälle, noh kas sa mulle siis pulmad teed ja tema ei ole neid mitte lubanud teha, ja Jüri on tema karwust kinni wõttud ja rusikaga pähe peksnud ja weel maas jälgedega sökunud.
Ja olewa weel kodus tema naest sõimanud ja öösel toast wälja ajanud.
Jüri Tendal sai ette noutud ja andis waastust et tema olla teda karwust kiskunud ja kaks korda rusikaga päha löönud, et Tõnis olla teda sõimanud.
Kohus mõistis et Jüri maksab Tönisale tema hoobide eest 6 rubla ja peale selle weel walla laekasse 4 rubla trahwi.
Mõistetud ja täidetud.
