Tüdruk Lisa Tark oma isa Abram Tarka eestkostmise all tulli ette ja kaebas, et mõisa-wäljawaht Peter Komosaar olla teda kartohwli wõtmise aejal mõisa-põllul litsiks sõimanud teda sellite wao pääle maha löönud, kelle eest tema 20 rubla nõuab; tunistajad olla Liso Jõgi, Liso Till, Lena Ränni, Mina Paapsi.
Wäljawaht Peter Komosaar, ettekutsutud, ütles: Lisa Tark jäänud oma tööga seisma, ei ole sena wao pääle läinud, kuhu kästud, wõtnud tema käest kinni ja ölnud: minne ära kui ei kuule käsku, tüdruk wiskanud ennast maha - ei ole tema teda löönud; tunistajad olla Josep Paapsi, Märt Kokk ja Josep Miisna.
Tulli ette tüdruk Liso Till ja tunnistas, et Peter Komosaar wõtnud Lisa Tarka rinnust kinni ja wiskanud maha, wandunud ja sõimanud, Lisa Tark ei ole tööjuures seisnud.
Mõisa-sulase-naesed Lena Ränni, Mina Paapsi ja Abram Paulmani naene tunistasiwad, et nemad ei ole muud näinud, kui et tüdruk maas olnud.
Mõisa-sulane Josep Paapsi tunistas, et Peter Komosaar rabanud tüdrukud seljast ja tüdruk ise wiskanud enast maha.
Mõisa-sulased Märt Kokk ja Josep Miisna tunistasiwad, et Peter Komosaar wõtnud tüdruku käest kinni, tüdruk kukkunud maha.
Mõisteti: Peter Komosaar maksab, et tüdruku külge puutus 1 rubla waluraha Lisa Tarkale ja 50 kop. trahwi waeste-laadiku.
Jäiwad mõlemat rahule.
Peakohtumees: J. Moor xxx
Kohtumees: Abram Saul [allkiri]
Kohtumees: Mihkel Kook [allkiri]
Tüdruk Lisa Tark oma isa Abram Tarka eestkostmise all tulli ette ja kaebas, et mõisa-wäljawaht Peter Komosaar olla teda kartohwli wõtmise aejal mõisa-põllul litsiks sõimanud teda sellite wao pääle maha löönud, kelle eest tema 20 rubla nõuab; tunistajad olla Liso Jõgi, Liso Till, Lena Ränni, Mina Paapsi.
Wäljawaht Peter Komosaar, ettekutsutud, ütles: Lisa Tark jäänud oma tööga seisma, ei ole sena wao pääle läinud, kuhu kästud, wõtnud tema käest kinni ja ölnud: minne ära kui ei kuule käsku, tüdruk wiskanud ennast maha - ei ole tema teda löönud; tunistajad olla Josep Paapsi, Märt Kokk ja Josep Miisna.
Tulli ette tüdruk Liso Till ja tunnistas, et Peter Komosaar wõtnud Lisa Tarka rinnust kinni ja wiskanud maha, wandunud ja sõimanud, Lisa Tark ei ole tööjuures seisnud.
Mõisa-sulase-naesed Lena Ränni, Mina Paapsi ja Abram Paulmani naene tunistasiwad, et nemad ei ole muud näinud, kui et tüdruk maas olnud.
Mõisa-sulane Josep Paapsi tunistas, et Peter Komosaar rabanud tüdrukud seljast ja tüdruk ise wiskanud enast maha.
Mõisa-sulased Märt Kokk ja Josep Miisna tunistasiwad, et Peter Komosaar wõtnud tüdruku käest kinni, tüdruk kukkunud maha.
Mõisteti: Peter Komosaar maksab, et tüdruku külge puutus 1 rubla waluraha Lisa Tarkale ja 50 kop. trahwi waeste-laadiku.
Jäiwad mõlemat rahule.
Peakohtumees: J. Moor xxx
Kohtumees: Abram Saul [allkiri]
Kohtumees: Mihkel Kook [allkiri]
