PROTOKOLL

Vihula: Karula kogukonnakohtu protokolliraamat (1872-1877)

LeidandmedEAA.3888.1.5
Kaader
75
Daatum04.02.1877
Protokolli number8
Protokolli teema14. Suhted kõrgemate kohtutega. Kriminaalasjade algatamine.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
M. Etwerk Peakohtumees
Toomas Lemmburg Kohtumees
Mih. Alatsei Kirjutaja

Ette tuli Kustaw Ukareda,ja ütles et tema on Aleksander Ukaredalle 1874 aastal heinu laenanud üks koorm;ja Aleksander on temale laenu kätte maksnud 23mal Jõulu k.pääwal 1876 aastal.Ja waidles ka seda wastu et tema põle mitte kuulnud,kui mõisa walitsus teda ümber on käskind heina koormaga keerata.Kohus pakkus lepimine:Ja mõisa walitsus tahtis Kustaw Ukaredaga nõnda leppida:et Kustaw maksab Annikwere walla laeka üks rubla trahwi,(ja peale seda)selle eest et Karula ma pealt heinu wiis,ja peale seda jääwad need heinad Annikwere mõisa.Tärrmiin 2 nädala peale.Aga Kustaw ütles et tema ei ole sellega rahu et tahab suuremad kohut nõuda.Suurema kohtu läinud.

Ette tuli Kustaw Ukareda,ja ütles et tema on Aleksander Ukaredalle 1874 aastal heinu laenanud üks koorm;ja Aleksander on temale laenu kätte maksnud 23mal Jõulu k.pääwal 1876 aastal.Ja waidles ka seda wastu et tema põle mitte kuulnud,kui mõisa walitsus teda ümber on käskind heina koormaga keerata.Kohus pakkus lepimine:Ja mõisa walitsus tahtis Kustaw Ukaredaga nõnda leppida:et Kustaw maksab Annikwere walla laeka üks rubla trahwi,(ja peale seda)selle eest et Karula ma pealt heinu wiis,ja peale seda jääwad need heinad Annikwere mõisa.Tärrmiin 2 nädala peale.Aga Kustaw ütles et tema ei ole sellega rahu et tahab suuremad kohut nõuda.Suurema kohtu läinud.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS