PROTOKOLL

Vihula: Karula kogukonnakohtu protokolliraamat (1872-1877)

LeidandmedEAA.3888.1.5
Kaader
76
Daatum04.02.1877
Protokolli number13
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald; 10. Muud üleastumised
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
M. Etwerk Peakohtumees
Toomas Lemmburg Kohtumees
Mih. Alatsei Kirjutaja

Ette tuli Jaan Aalberg,ja ütles et tema olla wahest ära käinud öössete,ja on ka kõrtsis käinud,et ega herral öössete minuga asja ole,öö on minu oma pärralt.Ja tunnistas et tema mõisa hoowi peal herra wastu seda on ütelnud:ö on minu oma päralt,ja lähen senna kuhu ma tahan,aga et tema mitte põle karjunud.Mõistetud:Kohus mõistis §452 järel,et Jaan Aalberg maksab üks rubla trahwi Karula walla laeka selle ette et tema põle mitte tru olnud oma teenistuses on ilma mõisa walitsuse lubata öössete ümber hulkunud,ja et tema mõisa loomade söötja on weel hakkanud,siis ei oleks tema koguni ilma lubata tohtinud öösse ära minna ja weel pealegi herra wastu rop olnud.Tärrmin 1 nädala peale;on maksnud kolme tärrmini ajal 1 ru wälja.

Ette tuli Jaan Aalberg,ja ütles et tema olla wahest ära käinud öössete,ja on ka kõrtsis käinud,et ega herral öössete minuga asja ole,öö on minu oma pärralt.Ja tunnistas et tema mõisa hoowi peal herra wastu seda on ütelnud:ö on minu oma päralt,ja lähen senna kuhu ma tahan,aga et tema mitte põle karjunud.Mõistetud:Kohus mõistis §452 järel,et Jaan Aalberg maksab üks rubla trahwi Karula walla laeka selle ette et tema põle mitte tru olnud oma teenistuses on ilma mõisa walitsuse lubata öössete ümber hulkunud,ja et tema mõisa loomade söötja on weel hakkanud,siis ei oleks tema koguni ilma lubata tohtinud öösse ära minna ja weel pealegi herra wastu rop olnud.Tärrmin 1 nädala peale;on maksnud kolme tärrmini ajal 1 ru wälja.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS