Kohtu ette tuli tüdruk Mari Birkfeld ja kaebas, et tema on Aru Jüriga kaupa teinud ja on pidanud teda teenima, aasta otsa teine nädal Aru Jürit ja teine nadal kodu ja on pidanud selle eest 1 Rbl saama. Ta on sui otsa seda wiisi ära teninud ja siis on lubanud Jüri teda palka ära minna, ja palga sest saadik kätte anda, kust ta on teeninud, aga ei ole enam annud, kui 2 Rbl 66 kopp.

Kohtu ette tuli Oru Jüri ja andis wastust et tema on enne aastat ära läinud.

Kohus kuulas seda asja parem järele ja et neil midagi käemehi ja kontrahti ei olnud, siis maksab Jüri, Mari Birkfeldile kes teda pool suit on teeninud selle eest 6 Rbl. et aga 2 Rbl 66 kop käes on, maksab Aru Jüri weel 3 Rbl 34 kop.

Kohtu wanem: Hans Weinberg XXX

Kõrwamehed: Mart Sellenberg XXX

Mats Törwamägi XXX

Kirjutaja J. Roots (allkiri)