PROTOKOLL

Putkaste: Kohtuistungite protokollid (1871-1876)

LeidandmedEAA.2782.1.2
Kaader
83
Daatum09.08.1875
Protokolli numberVII_10
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hans Tislar Peakohtumees
Hans Kuse Kohtumees
Simmo Uskar Kohtumees

Sel pääwal ollid keik kohto liikmed koos nimmega

Peakohtomees Hans Tislar

Abbimees Hans Kuse

Abbimees Simmo Uskar

Astos kohto ette kaebaja metsawaht Mihkel Lemet ja räkis wälja:"et Andros Käeramees olla Luggus karjama wärrawast läbbi tulles wärrawa omma järrel lahti lükkanod; Kui temma (M. Lemet) sedda näinod ja selle parrast temmaga tõrrelenod et ta wärrawa mis kinni saab petud; lahti lükkanod, on Andros Kaeramees tedda ossatanod ja temmale mönda häbbematta roppo sanna ütlenod.

Siis sai kohto polest Andros Kaeramees ette kutsotud;"Kui temmalt sedda nimmetud kaebtust pärritud sai? Wastas A. Kaeramees, selle pärrast olla ta se wärrawa lahti lukkanod et temma issa hobbosega järrel

tulnod, ning et se olla jo möllemil polel warrawad üks Putkaste walla karjama, se olla temma Mihkel Lemetile sandiste ütelnod.

Separra sai Mihkel Lemetilt parritud; kas temma on näinod Andros Käeramehhe issad sealt hobbosega järrel tullewad?"Wastas M. Lemet, et tema polle sedda mitte näinod.

Kohhos moistis otsoseks;- Et Andros Kaeramees selle wärrawa lahti lukkanod, ja pealegi metsawahil kis oma ammetid truiste täitnod sandiste räkinod on, saab temma trahwiks, 14 (nelliteist) tundi wangis olla.

(Tähhendus Protokoll No 10 jure) Kui se otsos A. Kaeramehhele sai ette loetud ja Tallitaja tedda puri tahtis panna siis joksis temma ärra.

No 12 al trahw kätte sanod

Sel pääwal ollid keik kohto liikmed koos nimmega

Peakohtomees Hans Tislar

Abbimees Hans Kuse

Abbimees Simmo Uskar

Astos kohto ette kaebaja metsawaht Mihkel Lemet ja räkis wälja:"et Andros Käeramees olla Luggus karjama wärrawast läbbi tulles wärrawa omma järrel lahti lükkanod; Kui temma (M. Lemet) sedda näinod ja selle parrast temmaga tõrrelenod et ta wärrawa mis kinni saab petud; lahti lükkanod, on Andros Kaeramees tedda ossatanod ja temmale mönda häbbematta roppo sanna ütlenod.

Siis sai kohto polest Andros Kaeramees ette kutsotud;"Kui temmalt sedda nimmetud kaebtust pärritud sai? Wastas A. Kaeramees, selle pärrast olla ta se wärrawa lahti lukkanod et temma issa hobbosega järrel

tulnod, ning et se olla jo möllemil polel warrawad üks Putkaste walla karjama, se olla temma Mihkel Lemetile sandiste ütelnod.

Separra sai Mihkel Lemetilt parritud; kas temma on näinod Andros Käeramehhe issad sealt hobbosega järrel tullewad?"Wastas M. Lemet, et tema polle sedda mitte näinod.

Kohhos moistis otsoseks;- Et Andros Kaeramees selle wärrawa lahti lukkanod, ja pealegi metsawahil kis oma ammetid truiste täitnod sandiste räkinod on, saab temma trahwiks, 14 (nelliteist) tundi wangis olla.

(Tähhendus Protokoll No 10 jure) Kui se otsos A. Kaeramehhele sai ette loetud ja Tallitaja tedda puri tahtis panna siis joksis temma ärra.

No 12 al trahw kätte sanod


TAGASI KUVA MÄRGENDUS