PROTOKOLL

Vihula: Karula kogukonnakohtu protokolliraamat (1872-1877)

LeidandmedEAA.3888.1.5
Kaader
78
79
Daatum04.03.1877
Protokolli number22
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Maunus Etwerk Peakohtumees
Hindrek Aalberg Abikohtumees
Toomas Lemmburg Kohtumees

Ette tuli Juhanes Madiberg minewa kohtu pääwa No 21 peale:ja ütles et härg on ära müidud saanud 25 rubla eest:ja tema põle mitte müünud:isa on seda ära müünud. Ette tuli Mari Madiberg oma mehe Jüri eest,ja ütles:see põle mitte Jaagupi härg,mina olen seda härga kaswatanud;sest põle temal mitte tegemist;mina olen temale enne,tema jägu kraami kätte annud:hobuse eest on ta Jaagupile 38 rubla raha annud 18 rubla lehma eest,ja ka üks lehm,kolm Lammast 2 Siga.Ja Mari Madiberg ütles seda ülemal nimetud kraami,oma poja Jaagupile annud,kui tema Karulasse koha peale tuli 1872 aastal.Ja 1873 aastal wõttis Jaagup sest kohast lahti;ja müüs need loomad ära;aga ta ei annud sest rahast üks kopik meile tagasi;1874 aastal kauplenud Jaagup see sama koht omale;aga temal põle midagi kraami olnud;siis on wanemad oma kraamiga,Jaagupiga seltsis seda kohta pidanud hakkanud.Ette tulid,suud,suud wastu,ja kohus pakkus nendele lepimist;aga nendel tahtmist leppida ei olnud;Jaagup päris aga neid loome omale mis selle kolme aasta sees seal on kaswanud;aga ema,ja wend Juhanes ei lubanud mitte anda.Jüri Madiberg tuli kohtu ette 1876 aast 26 Paastu k.pääwal ja laskis kohtu kirja üles panna,et tema annab oma loomad,oma poja Jaagupi hooleks;ja neid on:üks hobune,kolm lehma üks härg,kaks mullikad,kaks wasikad.Ja Jaagup peab nende eest hoolt kandma,ta wõib neid isa loomasi ka ära müija,aga peab jälle teise asemelle kaswatama,et isa loomade lugu täis seisab.Kohus arwas need loomad üle mis nendel siin ülemal on nimetud,et nendest kolm looma järele jääb,mis Jüri Madiberg kohtu kirja laskis üles panna,et Jaagupille jääb üks lehm üks wärs,ja see härja raha 25 rubla mis isa olla ära müünud.Ja peale seda maksab Jaagup Madiberg üks rubla trahwi Karula walla laeka,et tema wanematega alati riidus on olnud.Ja alati kohtu wahet jooksep.Tärrmiin üks nädal 1 rubla 8 Jüri k.p.trahw wälja maksnud.

Kohtu peawanem:Maunus Etwerk/allkiri/

Käämees:Too.Lemmburk/allkiri/

Järgimees Hindrek Ahlberg XXX

Mih.Alatsei/allkiri/kirjutaja

Ette tuli Juhanes Madiberg minewa kohtu pääwa No 21 peale:ja ütles et härg on ära müidud saanud 25 rubla eest:ja tema põle mitte müünud:isa on seda ära müünud. Ette tuli Mari Madiberg oma mehe Jüri eest,ja ütles:see põle mitte Jaagupi härg,mina olen seda härga kaswatanud;sest põle temal mitte tegemist;mina olen temale enne,tema jägu kraami kätte annud:hobuse eest on ta Jaagupile 38 rubla raha annud 18 rubla lehma eest,ja ka üks lehm,kolm Lammast 2 Siga.Ja Mari Madiberg ütles seda ülemal nimetud kraami,oma poja Jaagupile annud,kui tema Karulasse koha peale tuli 1872 aastal.Ja 1873 aastal wõttis Jaagup sest kohast lahti;ja müüs need loomad ära;aga ta ei annud sest rahast üks kopik meile tagasi;1874 aastal kauplenud Jaagup see sama koht omale;aga temal põle midagi kraami olnud;siis on wanemad oma kraamiga,Jaagupiga seltsis seda kohta pidanud hakkanud.Ette tulid,suud,suud wastu,ja kohus pakkus nendele lepimist;aga nendel tahtmist leppida ei olnud;Jaagup päris aga neid loome omale mis selle kolme aasta sees seal on kaswanud;aga ema,ja wend Juhanes ei lubanud mitte anda.Jüri Madiberg tuli kohtu ette 1876 aast 26 Paastu k.pääwal ja laskis kohtu kirja üles panna,et tema annab oma loomad,oma poja Jaagupi hooleks;ja neid on:üks hobune,kolm lehma üks härg,kaks mullikad,kaks wasikad.Ja Jaagup peab nende eest hoolt kandma,ta wõib neid isa loomasi ka ära müija,aga peab jälle teise asemelle kaswatama,et isa loomade lugu täis seisab.Kohus arwas need loomad üle mis nendel siin ülemal on nimetud,et nendest kolm looma järele jääb,mis Jüri Madiberg kohtu kirja laskis üles panna,et Jaagupille jääb üks lehm üks wärs,ja see härja raha 25 rubla mis isa olla ära müünud.Ja peale seda maksab Jaagup Madiberg üks rubla trahwi Karula walla laeka,et tema wanematega alati riidus on olnud.Ja alati kohtu wahet jooksep.Tärrmiin üks nädal 1 rubla 8 Jüri k.p.trahw wälja maksnud.

Kohtu peawanem:Maunus Etwerk/allkiri/

Käämees:Too.Lemmburk/allkiri/

Järgimees Hindrek Ahlberg XXX

Mih.Alatsei/allkiri/kirjutaja


TAGASI KUVA MÄRGENDUS