Metsasaksa Grossi kaebduse-asjus wasta Josep Käärdi heina-maa-nuumamise pärast. miss 20 Nowembril c. poolele jäi tunnistas, ettekutsutud Alatskiwwi-mõisa-heinawaht Karel Martinson, et Josep Käärdi annud heinawahi-maajas 2 nädalad 4 pääwa peale heina-tähede-wäljawõtmist ühe tähe metsasaksale tagasi, üteldes, et tema seda heinamaad ei taha nuumada.

Josep Kärdi ütles selle peäle, et see wale on.

Gross nõuab 2 wakkamaa eest, miss Nikita Belowile selle tükki juure annud - 6 saadu heinu ja pealegi weel et Josep Kärdi saaks trahwitud, et ei ole kontrahti pidanud.

Mõisteti:

Josep Käärdi maksab, kohtu-arwamise järele 20 puuda heinu mõisale tagasi ja 1 rubla trahwi waeste-laadiku ja kui üks kohtu-liige weel peaks waija olema kuhja juure minema need heinad kaaluma, siis maksab Josep Käärdi sellele tema aeja-kulu.

See otsus sai neile T. S. R. §: §: 772 ja 773 põhja järele ettekuulutud, kelle otsusega küll Gross rahule jäi, Josep Kärdi aga mitte ja protokolli wälja palus ning säädusliku-appellatsioni-lehe sai.

Peakohtumees: J. Moor xxx
Kohtumees: Abram Saul [allkiri]
Kohtumees: Mihkel Kook [allkiri]