Sel pääwal ollid keik kohto liikmed koos nimmega
Peakohtomees Hans Tislar
Abbimees Hans Kuse
Abbimees Simmo Uskar
Kehhelkonna kohtumees T. Jurman
Sai Thomas Malmeister kohtu ette kutsotud VIII No 15 ja 16 al kaebtuse asja pärrast. Kui sedda No 15 alnimmetud Hans Kuse kaebtust Thomalt parritud sai wastas tema se on kül nenna menna laksin sena pöldo, ja ütlesin Saue Hans, kui sa tööd teed siis wötta kindad käest ärra kui sa tööd teed,"sest Hans olle moisa wikkatiga mahha niitnod ja sandiste nabrasse pannnod mis tuul ühte puhko laiale aeab;" ja et minna pöllo waht ollen sepärrast piddin igga paaw temma sandi too parrast waewa naggema ja neid nabraid parrandama," Agga wandonod ja ennas temmale rumalaste näitanud polle ma mitte. Agga kui ma nenna temmaga räkisin, hakas Hans minnole sandiste ütlema ja rakis mulle mõnda santi sönna.
Siis sai neid Hans Kuse ja Thomas Malmeister suud suu wasto wöetud: Thomas salgas ärra et temma polle Hansole keddagi ropposte egga sandiste ütlenud; - ja Hans jälle, et Tomas temmal pahhaste räkinod, ning et Tomas tedda sellepärrast räkinod, ning et Tomas tedda sellepärrast wehkada, nenna kudas ullemal nimmetud et Thomale kohtu polest trahwi moistetud sanod.
Siis sai kohtu polest Thomas Malmeistrelt se No 16 al nemmetud Simmo Uuskar kaebtus pärritud, ja kui temmale se ette rägitud sai wastas temma: se olli nenna, minna laksin Simmo Uuskare maease ja pakosin sedda trahwi tema temma kätte, agga kui temma sedda minnolt pollw wasto wõtnud, ja kaskis mind sedda Tallitaja kätte wia, Siis ütlesin minna temmale sedda ehk woite teie ka tassoda, ehk ma mötlesin sedda et ma nende lomad mis moisa poldu tullewad kinni aean, ja nemmad ja nemmad nende eest jälle trahwi maksta sawad.
Kui peakohtumeees sedda asja pitkemalt sai järrel arwanud, ja se nenna wälja paistis, et Thomas Malmeistrel seal jures suu olli, Siis moistis Pea kohtumes keige nende kahhe süü ette Tomale otsuseks, et Tomas maksab walla laeka 1 rub 50 kop. trahwi, mis uhhe naddala parrast makstud peab ollema.
Se otsus on kihhelkonna kohtu polest tühjaks möistetud
Sel pääwal ollid keik kohto liikmed koos nimmega
Peakohtomees Hans Tislar
Abbimees Hans Kuse
Abbimees Simmo Uskar
Kehhelkonna kohtumees T. Jurman
Sai Thomas Malmeister kohtu ette kutsotud VIII No 15 ja 16 al kaebtuse asja pärrast. Kui sedda No 15 alnimmetud Hans Kuse kaebtust Thomalt parritud sai wastas tema se on kül nenna menna laksin sena pöldo, ja ütlesin Saue Hans, kui sa tööd teed siis wötta kindad käest ärra kui sa tööd teed,"sest Hans olle moisa wikkatiga mahha niitnod ja sandiste nabrasse pannnod mis tuul ühte puhko laiale aeab;" ja et minna pöllo waht ollen sepärrast piddin igga paaw temma sandi too parrast waewa naggema ja neid nabraid parrandama," Agga wandonod ja ennas temmale rumalaste näitanud polle ma mitte. Agga kui ma nenna temmaga räkisin, hakas Hans minnole sandiste ütlema ja rakis mulle mõnda santi sönna.
Siis sai neid Hans Kuse ja Thomas Malmeister suud suu wasto wöetud: Thomas salgas ärra et temma polle Hansole keddagi ropposte egga sandiste ütlenud; - ja Hans jälle, et Tomas temmal pahhaste räkinod, ning et Tomas tedda sellepärrast räkinod, ning et Tomas tedda sellepärrast wehkada, nenna kudas ullemal nimmetud et Thomale kohtu polest trahwi moistetud sanod.
Siis sai kohtu polest Thomas Malmeistrelt se No 16 al nemmetud Simmo Uuskar kaebtus pärritud, ja kui temmale se ette rägitud sai wastas temma: se olli nenna, minna laksin Simmo Uuskare maease ja pakosin sedda trahwi tema temma kätte, agga kui temma sedda minnolt pollw wasto wõtnud, ja kaskis mind sedda Tallitaja kätte wia, Siis ütlesin minna temmale sedda ehk woite teie ka tassoda, ehk ma mötlesin sedda et ma nende lomad mis moisa poldu tullewad kinni aean, ja nemmad ja nemmad nende eest jälle trahwi maksta sawad.
Kui peakohtumeees sedda asja pitkemalt sai järrel arwanud, ja se nenna wälja paistis, et Thomas Malmeistrel seal jures suu olli, Siis moistis Pea kohtumes keige nende kahhe süü ette Tomale otsuseks, et Tomas maksab walla laeka 1 rub 50 kop. trahwi, mis uhhe naddala parrast makstud peab ollema.
Se otsus on kihhelkonna kohtu polest tühjaks möistetud
