PROTOKOLL

Alatskivi: Protokolliraamat (04.01.1874-04.06.1876)

LeidandmedEAA.1110.1.6
Kaader
181
Daatum05.12.1875
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
J. Moor Peakohtumees
A. Saul Kohtumees
A. Kalew Kohtumees

Kohtumehe Mihkel Kooki kaebduse asjas wasta Wasili Leontjewa kess teda 2 Novb. c. teotamise pärast ja et Wasili Leontjew, kess täna kohtu ette olli tellitud, aga mitte ei ole tulnud, saiwad tunistajad ülekuulatud ja tunnistasiwad:

1) Kallaste-majaperemees, kümnik ja kingsepp Johann Peterson, et Wasili Leontjew öölnud Mihkel Kookile kui tuppa tulnud: tü job twoija matt ja tahtnud teda lüüja, tõised inimesed karganud wahele, ei ole lasknud lüüja, see on olnud pühapääw 2 Nowembril. c. pääle lõunad.

2) Kallaste-majaperemees Anton Pentelejew ütleb, et Wasili Leontjew natuke purjus olnud, öölnud: miks säädusel tunnil ei tulu, sina maasiga, job twoija matt, tahtnud lüüja, 2 korda tükkinud kallale, aga ei ole saanud lüüja.

Peakohtumees: J. Moor xxx
Kohtumees: Abram Saul [allkiri]
Kohtumees: A. Kalew xxx

Kohtumehe Mihkel Kooki kaebduse asjas wasta Wasili Leontjewa kess teda 2 Novb. c. teotamise pärast ja et Wasili Leontjew, kess täna kohtu ette olli tellitud, aga mitte ei ole tulnud, saiwad tunistajad ülekuulatud ja tunnistasiwad:

1) Kallaste-majaperemees, kümnik ja kingsepp Johann Peterson, et Wasili Leontjew öölnud Mihkel Kookile kui tuppa tulnud: tü job twoija matt ja tahtnud teda lüüja, tõised inimesed karganud wahele, ei ole lasknud lüüja, see on olnud pühapääw 2 Nowembril. c. pääle lõunad.

2) Kallaste-majaperemees Anton Pentelejew ütleb, et Wasili Leontjew natuke purjus olnud, öölnud: miks säädusel tunnil ei tulu, sina maasiga, job twoija matt, tahtnud lüüja, 2 korda tükkinud kallale, aga ei ole saanud lüüja.

Peakohtumees: J. Moor xxx
Kohtumees: Abram Saul [allkiri]
Kohtumees: A. Kalew xxx


TAGASI KUVA MÄRGENDUS